[10:26] <mdke> carlos, do you have a moment?
[10:26] <carlos> mdke, I'm a bit busy atm, but just tell me what do you need and I will answer as soon as possible :-)
[10:28] <mdke> carlos, thanks, I've noticed we have some new translations for the documentation so before I export them I have some questions. The main one is that some of the translations still say 1 or 2 TODO, but appear to be finished if I look at them.
[10:30] <carlos> mdke, can you file a bug report with all details you can give us so we can debug the problem?
[10:30] <carlos> mdke, msgfmt --statistics file.po -o /dev/null should give you the right numbers
[10:31] <mdke> ok
[10:31] <mdke> carlos, so far i'm just looking on rosetta
[10:31] <mdke> i haven't downloaded anything
[10:32] <carlos> mdke, what do you get if you select 'untranslated' ?
[10:32] <mdke> carlos, nothing because I don't have translation permissions on the file
[10:32] <mdke> carlos, but i've checked and nothing is blank
[10:33] <mdke> an example is dke> i think those issues are already more than enough ;)
[10:33] <mdke> 09:22 < jsgotangco> maybe we should move rosetta at a later date
[10:33] <mdke> damn
[10:33] <mdke> stupid paste
[10:33] <mdke> dke> i think those issues are already more than enough ;)
[10:33] <mdke> 09:22 < jsgotangco> maybe we should move rosetta at a later date
[10:33] <mdke> hmm
[10:33] <mdke> i am incapable of pasting the address ;)
[10:33] <carlos> :-)
[10:34] <mdke> https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/ubuntu-docs/+pots/aboutubuntu/da/+translate
[10:34] <mdke> finally pasted it
[10:34] <mdke> ah i see why
[10:35] <mdke> two of the voices have review tags on them
[10:35] <mdke> carlos, my fault
[10:36] <carlos> mdke, we are going to improve that
[10:36] <carlos> as is an UI bug...
[10:37] <mdke> carlos, is there any way I can get to see "unstranslated" on such files?
[10:37] <mdke> rather than going through them all page by page
[10:38] <mdke> for example, the French releasenotes has 1`TODO out of 127 voices, but I can't find it
[10:38] <JanC> mdke : download the po & open it in po editor   :)
[10:39] <JanC> as a workaround for now
[10:39] <mdke> no other way right now?
[10:39] <carlos> mdke, not yet, I need to show again the filter now that we changed the approach when dealing with  non editors 
[10:40] <mdke> ok
[10:40] <carlos> mdke, well, I think that perhaps, you can do it manually
[10:40] <mdke> if I add my language as french will it show up?
[10:40] <carlos> mdke, add a show=untranslated argument
[10:40] <carlos> https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/ubuntu-docs/+pots/aboutubuntu/da/+translate?show=untranslated
[10:40] <carlos> I think it should work
[10:40] <mdke> will try
[10:41] <mdke> carlos, yay it works!
[10:41] <JanC> yes, that's nice
[10:41] <mdke> the one untranslated string for releasenotes (fr) is "Matthias Ulrichs"
[10:41] <mdke> lol
[10:42] <mdke> i will make a suggestion for that
[10:42] <carlos> JanC, I will try to get that UI part fixed this week so you don't need the hack ;-)
[10:42] <JanC> ah, nice
[10:42] <mdke> thanks for your help carlos, JanC 
[10:43] <mdke> also, thanks for the export all feature
[10:43] <carlos> mdke, you are welcome
[10:43] <mdke> that's awesome
[11:01] <dholbach> hi
[11:01] <dholbach> did somebody else experience problems with logging in on launchpad/wiki?
[11:01] <mdke> i can log in to launchpad
[11:01] <mdke> not wiki tho
[11:02] <dholbach> i tried to reset my password, but it tells me, i need to validate it and that it already is validated at the same time :)
[11:02] <mdke> heh
[11:06] <dholbach> sounds like the database has a hiccup or something
[11:06] <carlos> dholbach, are you able to login into launchpad?
[11:06] <dholbach> nope
[11:06] <carlos> we are using the same id and passwords now
[11:07] <dholbach> as i said: i requested to change the password, i got the mails, everything went fine, when i needed to validate it, it told me that it was validated already
[11:07] <dholbach> when i want to log in, it tells me that it needs still validation :)
[11:08] <carlos> what's your launchpad id?
[11:08] <dholbach> dh@mailempfang.de
[11:09] <mdke> for me, login at launchpad is working while login at the wiki is not
[11:09] <carlos> dholbach, try to log in with danielholbach@mailempfang.de
[11:10] <carlos> dholbach, the other email is added twice as validated and pending to validate, I can fix it but I prefer to wait for the maintainer of that part of launchpad in case he needs to debug that 
[11:10] <carlos> mdke, are you using the email address as your username?
[11:11] <dholbach> has not been validated too, hrm
[11:11] <carlos> :-?
[11:11] <dholbach> i always used dh@mailempfang.de
[11:11] <carlos> oh, ok
[11:11] <carlos> I got it
[11:11] <carlos> you have them validated but you don't have any of them as prefered
[11:11] <dholbach> i'm quite sure i changed that
[11:11] <dholbach> because i had trouble in malone because of it
[11:12] <dholbach> oh cool, i'm logged in now
[11:12] <dholbach> let's see if the wiki works again
[11:12] <carlos> dholbach, I fixed it by hand
[11:12] <dholbach> thank you! you rock!
[11:13] <carlos> will ask salgado (the maintainer of the people part) when he wakes up
[11:13] <dholbach> so the wiki is still messed up, but now i know it's just the wiki
[11:13] <mdke> yeah wiki still down here
[01:00] <Simira> daf, carlos: should I be able to upload .po-files in Rosetta now?
[01:01] <carlos> Simira, yes
[01:01] <carlos> Simira, sorry, I forgot to tell you it :-(
[01:02] <Simira> np... but Rosetta is down right now?
[01:02] <Simira> oh, now, there I got in
[01:07] <carlos> Simira, please confirm it lets you upload .po files
[01:07] <Simira> working on it right now... just have to find the right file to upload
[01:10] <carlos> Simira, ;-)
[01:10] <Simira> I just have an extremely slow response from launchpad/Rosetta now...
[01:11] <daf> the front page has a problem that makes it really slow
[01:14] <Simira> hmm...
[01:14] <Simira> the upload seemed to work, but there are no changes for the gaim statistics yet
[01:15] <Simira> (i uploaded the gaim nb.po which is 92% done)
[01:17] <carlos> Simira, as the message says, it takes some minutes 
[01:18] <carlos> to be effective
[01:18] <Simira> mm
[01:19] <Simira> tumtidum... it takes ages just to load any page!
[01:19] <carlos> we got a problem with your .po file...
[01:20] <Simira> so, you do...
[01:20] <carlos> Simira, could you confirm it does not shows any error with  'msgfmt -v -c yourpofile.po' ?
[01:21] <Simira> 2073 translated messages, 61 fuzzy translations, 96 untranslated messages.
[01:21] <Simira> handy commant, what is it?
[01:21] <Simira> commando, even
[01:22] <carlos> Simira, is to compile the translation
[01:22] <Simira> ok
[01:22] <carlos> into the binary file gettext uses later
[01:22] <carlos> hmmm
[01:23] <carlos> Simira, could you open a bug report with a link to that .po file please?
[01:23] <carlos> if you cannot upload it to any public place, send us it by email
[01:23] <Simira> anyway, it seems it's changed the name of the last translator, and imported all the strings, it's just the statistics that lacks
[01:23] <Simira> the po-file is from gaim.sourceforge, that should work well
[01:23] <Simira> bug report... you want that in Malone, right?
[01:25] <carlos> Simira, yes, please
[01:25] <carlos> Simira, does it means the import was done?
[01:25] <Simira> carlos: yes, it seems so
[01:26] <carlos> I got an error in our log... so I don't understand how is that possible but.. anyway, it's a good thing :-)
[01:27] <Simira> hmm... no, you're right...
[01:27] <Simira> when I choose to show all untranslated messages, it shows from Strin #70 or something
[01:28] <Simira> but it shows all strings when I choose All translated messages as well...
[01:35] <Simira> #1155 for you
[01:37] <Simira> Rosetta is becoming nice, btw
[01:42] <carlos> Simira, thanks for the bug
[01:42] <carlos> Simira, could you give me urls to see what you see?
[01:50] <Simira> in Rosetta, you mean? https://launchpad.ubuntu.com/distros/ubuntu/hoary/+sources/gaim/+pots/gaim/nb/+translate
[01:50] <Simira> Norwegian Bokmaal translation for Gaim
[01:51] <carlos> Simira, the untranslated and translated issue you talked about
[01:53] <Simira> I just choose "Show: Untranslated messages"
[01:53] <Simira> the url is the same... I'll make some screenshots
[01:55] <carlos> ok
[01:55] <carlos> Simira, no, that's enough
[01:57] <Simira> hm, I'm not sure about that...
[01:57] <carlos> Simira, hmmm
[01:57] <Simira> if I choose "Last", and look at the last 50 messages or something, there are no strings???
[01:57] <carlos> with translated, I don't see the untranslated ones...
[01:57] <carlos> Simira, yeah, it's a bug in our batch system
[01:58] <carlos> when you filter messages, we don't recalculate the pages :-(
[01:58] <Simira> ah, ok
[05:48] <carlos> lamont, around?