[12:57] <segfault> hi
[12:57] <segfault> has anyone already generated any preview of translated faqguides?
[05:54] <MadpilotPPC> hi all - housesitting for a Mac-using friend, hence the change of nick
[06:08] <jsgotangco> hey guys
[06:08] <jsgotangco> what's with the mad editing of RestrictedFormats?
[06:08] <jsgotangco> heh
[06:15] <MadpilotPPC> I gather there's been a lot of changes in the repos in the past week or so?
[06:15] <MadpilotPPC> esp. hoary-extras and some of the quasi-legal stuff?
[06:22] <ajmitch> hoary-extras aka just plain illegal? :)
[06:22] <MadpilotPPC> something like that
[06:56] <MadpilotPPC> hi Burglaptop 
[06:56] <Burglaptop> MadpilotPPC, is that you at tony's?
[06:56] <MadpilotPPC> right on both counts, Burglaptop 
[07:03] <Burglaptop> hmm, totem is dying on me with a fresh install
[07:04] <Burglaptop> jsgotangco, mdke are you guys seeing this as well with colony 5?
[07:25] <jsgotangco> hmm
[07:25] <jsgotangco> it does not on mine
[10:01] <rob^> mad changes.. that would be my fault :)
[10:01] <rob^> yes, lots of changes recently, also wanted to get it up to scratch before breezy
[12:43] <rob^> grr at string freeze and nothing to do
[12:45] <jsgotangco> :P
[12:45] <jsgotangco> hack up a user guide or something
[12:45] <jsgotangco> co the branch :P
[12:45] <jsgotangco> hack up the scrollkeeper thing
[12:46] <rob^> to do what?
[12:46] <jsgotangco> fix the entries :P
[12:46] <jsgotangco> it nees loads of love
[12:48] <rob^> know of a good place to start?
[12:49] <jsgotangco> sure
[12:49] <jsgotangco> /usr/share/doc/gnome
[12:49] <jsgotangco> /usr/share/omf
[12:50] <rob^> I'm just checking out http://scrollkeeper.sourceforge.net/
[12:50] <jsgotangco> its terribly outdated
[12:50] <rob^> any better documentation on it?
[12:52] <jsgotangco> System->Help->Other Documentation->Writing Scrollkeeper OMF Files
[12:53] <rob^> wow yelp does something useful for a change :P
[12:53] <jsgotangco> dude
[12:53] <jsgotangco> you probably haven't seen half of what's registered in yelp
[12:53] <jsgotangco> hehe
[01:53] <rob^> anyone know whats happening with help.u.c at all?
[01:55] <rob^> guess not..
[02:45] <mdke> rob^, we have to wait for an email from henrik
[02:46] <mdke> rob^, did you get anywhere with that xinclude legal stuff?
[02:46] <rob^> ah crud.
[02:46] <rob^> thats what I forgot about..
[02:47] <rob^> let me take a look now
[02:55] <mdke> ty
[02:55] <mdke> gtg!
[02:58] <rob^> mdke, looks like we are going to have some luck
[06:14] <mdke> rob^, thanks for that, uploading new pot now :D
[06:26] <Burglaptop> mdke, are you seeing crashes with totem on your laptop?
[06:27] <mdke> i haven't used totem for a while Burglaptop 
[06:27] <Kamping_Kaiser> woo. got my first ubuntu-doc list email
[06:28] <mdke> welcome Kamping_Kaiser 
[06:29] <Kamping_Kaiser> thanks ;) its exiting waiting for breezy to go stable. then ill start doing stuff i expect. (gives me time to learn what has to be done)
[06:30] <mdke> yep that is helpful
[06:35] <Burglaptop> mdke, when you upload a new pot, how does it migrate the old translations?>
[06:35] <mdke> it merges them
[06:36] <mdke> every string that doesn't change, keeps the old translation
[06:36] <Burglaptop> ah
[06:36] <Burglaptop> and whcih part does that?
[06:36] <Burglaptop> rosetta
[06:36] <Burglaptop> ?'
[06:36] <mdke> yep
[06:36] <mdke> using msgmerge
[06:36] <Burglaptop> ah
[06:37] <mdke> any luck on a pot for the quicktour?
[06:39] <Burglaptop> haven't tried
[06:40] <Burglaptop> due to no free time
[06:40] <Burglaptop> but I have just discovered I have lots of that tonight and tomorrow. I will pull down that patch and try
[06:40] <mdke> cool
[06:42] <mdke> ok i'm off home
[06:42] <mdke> later
[07:13] <nictuku> hi. How can I find out how will the Gnome menus be translated in pt_BR in breezy? I mean, will it be "Applications", "Programas", "Aplicacoes"?
[07:18] <Burglaptop> nictuku, that is an upstream issue
[07:18] <nictuku> I see.
[07:19] <Burglaptop> in any case, I really have no idea where that bug might be fixed
[07:19] <Burglaptop> you might want to try the brazillian loco team list
[07:21] <nictuku> I'm not reporting a bug, actually. I'm trying to translate the ubuntuguide and I need to use the proper word.. =] 
[07:23] <Burglaptop> nictuku, the ubuntuguide or the faqguide?
[07:24] <nictuku> sorry, faqguide
[07:24] <nictuku> I'll see I can find someone with breezy installed.
[07:30] <poningru> guys I was wondering if the faqguide could be put up on a web without the changelog
[10:04] <mdke> poningru, when we release it, it will be
[10:08] <segfault> mdke: ironically, i get segfaults while trying to generate the translated faqguide.
[10:08] <segfault> :>
[10:08] <mdke> heh
[10:09] <mdke> segfault, xml2po -e -p pt_BR.po branches/breezy/generic/faqguide/C/faqguide.xml ?
[10:09] <segfault> can you try to reproduce it?
[10:09] <mdke> segfault, have you got an up to date po file?
[10:09] <segfault> well, i wasn't using -e.
[10:09] <mdke> you'll need -e
[10:09] <segfault> not handy right now
[10:09] <mdke> segfault, you'll need an up to date po file from rosetta
[10:09] <mdke> and an up to date copy of our breezy branch
[10:09] <segfault> yeah, i know.. i exported it a while ago
[10:10] <segfault> and resynched with the breezy branch
[10:10] <segfault> faqguide is one big file
[10:10] <mdke> i've uploaded a few revisions to rosetta since the original, so that is why you need a recent po
[10:10] <mdke> more recent than 4 hours ago
[10:10] <segfault> heh
[10:11] <segfault> lemme check it
[10:20] <segfault> can you download and test it?
[10:22] <mdke> not right now
[10:22] <mdke> maybe another day
[10:22] <mdke> but I am confident it will work
[10:22] <segfault> np
[10:24] <mdke> it didn't work for you?
[10:25] <segfault> havent tested yet :P
[10:25] <segfault> http://mail.gnome.org/archives/gnome-doc-devel-list/2005-September/msg00016.html
[10:25] <segfault> but i'm following this thread
[10:25] <segfault> will try as soon as i get home
[10:25] <mdke> heh
[10:25] <mdke> that's my post
[10:26] <segfault> i know :)
[10:26] <mdke> ok good luck, feel free to email if there is a problem
[10:26] <mdke> i will be quite busy tomorrow but I'll see what I can do
[10:26] <mdke> gtg
[10:27] <segfault> thanks, cya.
[11:51] <mdke> anyone home?