[12:45] <CIA-12> Ubuntu Documentation: philbull * r4085 ubuntu/about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml: Changed RedHat > Red Hat, should resolve 104534
[02:40] <Jisao> No translatable templates available
[02:40] <Jisao> Feisty xchat does not have any strings to be translated through Rosetta. If you think this is incorrect, please send an email to the Rosetta mailing list or file a bug in our bug tracking system so we can look into the problem. Thanks.
[02:40] <Jisao> What would be required for translation?
[02:41] <LaserJock> hmm, a .pot file I think
[02:42] <Jisao> And how is a .pot file provided?
[02:42] <LaserJock> usually in the package
[02:43] <LaserJock> hmm, that could be do to xchat going from Main to Universe
[02:43] <Jisao> ok. but then how is the translation being tracked, like who does what?
[02:43] <LaserJock> I don't think Universe packages are automatically translated
[02:43] <LaserJock> Jisao: for Main packages it's put into the lang packs
[02:43] <Jisao> I don't know. I know that xchat-gnome comes with Ubuntu, but I don't like it at all. So I use xchat
[02:44] <LaserJock> right
[02:45] <Jisao> Well, it's getting complicated.  They had a nice simple invitation to translate, but the >how<  gets involved.
[02:46] <LaserJock> who had an invitation? ubuntu?
[02:46] <Jisao> https://launchpad.net/ubuntu/feisty/+sources/xchat/+translate
[02:46] <Jisao> That link was available from the help menu of the xchat app.
[02:47] <LaserJock> right
[02:47] <LaserJock> so xchat doesn't have any translatable material in Rosetta right now
[02:47] <Jisao> Doesn't look like it.
[02:51] <nixternal> xchat is translated upstream
[02:53] <Jisao> upstream^
[02:53] <Jisao> ?
[02:54] <nixternal> the xchat developers have translation completed by them or their translators
[02:54] <nixternal> Ubuntu doesn't translate for them
[02:54] <Jisao> oh. I see.
[02:55] <Jisao> Thank you for the information.
[02:56] <nixternal> no problem
[01:51] <ubotu> New bug: #104764 in kubuntu-docs (main) "Kubuntu-docs: Incorrect strings in games.  " [Undecided,Unconfirmed]  https://launchpad.net/bugs/104764
[04:48] <CIA-12> Ubuntu Documentation: nixternal * r4086 kubuntu/games/C/games.xml: closes 104764
[04:56] <CIA-12> Ubuntu Documentation: nixternal feisty * r4087 /kubuntu/firefox-startpage/kindex-ku.html: Kubuntu FF Kurdish translation
[05:37] <CIA-12> Ubuntu Documentation: nixternal feisty * r4088 /kubuntu/firefox-startpage/kindex-ar.html: Kubuntu FF Arabic translations