[05:43] <Vorian> Welcome to the Ubuntu Marketing Team's IRC channel | We're here to fix Bug #1 | Keep in mind that whatever your LoCo  does, any other LoCo can benefit from your work or experience! | Please sign up to the mailing list, ubuntu-marketing at lists.ubuntu.com | Beuno  is doing UWN | UWN #55 is out! UWN #56 is in progress to be released Sunday September 9th | Happy Birthday Boredandblogging!!!!
[05:43] <Vorian> oops
[06:09] <juliux> johnc4510, do you need informations about the ubuntu pc at a german discounter?
[06:09] <johnc4510> juliux: http://ubuntuusers.de/ikhaya/685/
[06:09] <juliux> johnc4510, there you have your third hand;)
[06:10] <dennda> hey there
[06:10] <johnc4510> hey
[06:10] <juliux> johnc4510, the short version is that the german discounter plus is seeling in some areas a pc with ubuntu
[06:10] <dennda> what needs to be done?
[06:11] <juliux> johnc4510, the pc is only for office use because it has a via grafic chip
[06:11] <juliux> dennda, http://ubuntuusers.de/ikhaya/685/ 
[06:11] <dennda> that needs to be translated? lemme take a look
[06:11] <juliux> dennda, yes johnc4510 needs an english version for the uwn
[06:11] <johnc4510> dennda: so i can put in uwn
[06:11] <dennda> German Discounter selling low-price PCs for Office use with Ubuntu preinstalled
[06:12] <johnc4510> ah
[06:12] <johnc4510> i need what it says below the specs too please
[06:13] <dennda> let me translate this word by word
[06:14] <dennda> Ubuntu seems to attract more and more attention. The German Discounter Plus now offers Office-PCs with Ubuntu 7.04 preinstalled in some of their stores. 
[06:14] <dennda> The specs of the computer are: $list_of_specs
[06:15] <johnc4510> yep
[06:15] <johnc4510> now the two lines below specs please :)
[06:17] <dennda> As you may learn from these specs the PC is intended for office use only. The graphics card for example isn't that powerful but should be sufficient enough for normal office-use.
[06:17] <dennda> so the price is well-chosen.
[06:17] <dennda> (you may not want to add this)
[06:18] <johnc4510> kk
[06:19] <dennda> nooooodles!
[06:19] <johnc4510> dennda: if that's it  thanks a bunch
[06:19] <johnc4510> :)
[06:21] <johnc4510> juliux: thanks to you too!!
[06:21] <juliux> johnc4510, you are welcome to ask dennda for translation things;) he is a student at holiday;)
[06:22] <johnc4510> juliux: kk ty
[06:22] <johnc4510> ah
[06:22] <johnc4510> lol
[06:23] <dennda> johnc4510: no there's still stuff i didn't yet translate. /me will eat his noodles now and then translate :)
[06:23] <johnc4510> dennda: ok, just highlight my nick and i will see, ty
[06:36] <dennda> The offer has been seen in the local stores of Kevelaer, Bonn, Cologne, Aachen, Neuss, Erftstadt,...
[06:36] <dennda> @ johnc4510 
[06:51] <johnc4510> kk
[06:52] <johnc4510> ty
[07:11] <beuno> mornin'
[07:14] <johnc4510> beuno: morning
[07:15] <beuno> johnc4510, now that I think of it, you probably don't know that we have an #ubuntu-news channel setup
[07:15] <johnc4510> nope
[07:15] <johnc4510> hee hee
[07:15] <beuno> at some point I think a specific team for UWN, Full Circle, Fridge, etc will be setup
[07:16] <johnc4510> cool
[07:16] <beuno> and most of the times we discuss UWN with boredandblogging there
[07:16] <johnc4510> kk
[07:16] <johnc4510> joining
[07:16] <beuno> so it's probably a good idea you hang around :D
[07:17] <beuno> (everyone else is invited too)