[00:06] <hubuntu> ok...
[03:06] <OpenDeb> Hi all from Argentina 
[03:13] <boredandblogging> hello OpenDeb
[03:13] <OpenDeb> hi, seems to be on silence 
[03:14] <OpenDeb> :)
[03:14] <OpenDeb> probably its not the apropiate hour 
[03:14] <boredandblogging> friday or saturday, yeah
[03:15] <OpenDeb> yes, party time
[03:15] <OpenDeb> I am newcommer on ubuntu comm, but not in floss comm :)
[03:15] <OpenDeb> i came from Fedora Ambassadors worlds to new horizons here
[03:16] <OpenDeb> I am mouting a telecenter in Buenos Aires with Edubuntu, will be ready next maY
[03:16] <OpenDeb> but i have some ideas to share, that i learned from another communities that could be useful to spread the voice of Ubuntu
[03:16] <boredandblogging> OpenDeb: impressive
[03:16] <boredandblogging> that would be great
[03:16] <OpenDeb> hahaha, no, just another tear in the sea, but the sea is a lot of tears :)
[03:16] <boredandblogging> any help is appreciated
[03:17] <OpenDeb> cause I was an ambassador of Fedora, I learned a lot of how to spread the voice in regions specially mi reagion 
[03:17] <OpenDeb> I was thinking in something like "Ubuntu Pilgrims" 
[03:17] <boredandblogging> don't LoCos do that already?
[03:18] <OpenDeb> yes, but Locos, from my point of view are the technicall and reference place for newcommers
[03:18] <OpenDeb> but think about this
[03:18] <OpenDeb> some Loco members, taking some spare time to go to public schools, giving a small speech about freedom and technology bringing ubuntu to pupils
[03:18] <OpenDeb> something more "reactive" 
[03:19] <OpenDeb> absoluted organized from Loco to local community ( in this case people with non technical knowledge)
[03:19] <OpenDeb> people when gets ubuntu go to the locos mailing list 
[03:19] <OpenDeb> I did it with fedora last year in poor downtown in buenos aires
[03:19] <OpenDeb> with nice results
[03:20] <boredandblogging> try presenting that idea to your LoCo
[03:20] <OpenDeb> 20 schools never heard about Linux, and with this "spare time optimized" 
[03:20] <OpenDeb> yes 
[03:20] <OpenDeb> i will do it 
[03:20] <boredandblogging> are you still a fedora ambassador?
[03:20] <OpenDeb> no 
[03:21] <OpenDeb> i let my posicition 
[03:21] <OpenDeb> last week 
[03:21] <OpenDeb> I wrote about this to mark last night he sent me the congratulations of that will be pictures soon 
[03:21] <boredandblogging> is there a reason you left? you don't have to discuss it
[03:21] <OpenDeb> yes, I have nothing to hide 
[03:22] <OpenDeb> I have desagreements with Red Hat Local Management
[03:22] <OpenDeb> Fedora is a wonderfull community 
[03:23] <boredandblogging> thats unfortunate
[03:23] <OpenDeb> yes, so sad, but I have a clear target in my oss life 
[03:23] <OpenDeb> I know where i want to go 
[03:23] <boredandblogging> good!
[03:23] <OpenDeb> anyway, all distros are part of the same family
[03:23] <boredandblogging> true
[03:24] <OpenDeb> but, on this time, i feel more confortable with Ubuntu., ( i am a ubuntu user since 2005)
[03:24] <OpenDeb> but about Pilgrims, just an humble idea, think of it 
[03:24] <OpenDeb> one step ahead locos, like a "vangarde" of Loco teams
[03:24] <boredandblogging> you should definitely discuss it with your loco
[03:24] <OpenDeb> i will publish on brainstorming, but i dont know if this isi the right place, thats why i cam here
[03:24] <boredandblogging> and maybe try to the marketing mailing list
[03:25] <OpenDeb> yes of course
[03:25] <OpenDeb> I sign the CoC, but i coudlnt finde the mailing list of marketing 
[03:26] <boredandblogging> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-marketing
[03:26] <boredandblogging> all ubuntu mailing lists can be found at lists.ubuntu.com
[03:26] <OpenDeb> thanks a lot
[03:26] <OpenDeb> theres a lot of sections in the site :) 
[03:29] <boredandblogging> yeah, its a big site
[03:29] <OpenDeb> where are you from 
[03:29] <boredandblogging> atlanta, georgia, usa
[03:30] <OpenDeb> buenos aires, 
[03:31] <OpenDeb> in the extreme southside 
[03:31] <boredandblogging> do you know beuno?
[03:31] <boredandblogging> he is in this channel quite a bit
[03:31] <OpenDeb> yes, i talked to him yesterday
[03:31] <boredandblogging> cool
[03:31] <OpenDeb> yes, but his is absent
[03:31] <OpenDeb> I talked with Alexandro silva of Brazil too 
[03:32] <OpenDeb> next week we have FISL 09 in Porto Alegre
[03:32] <boredandblogging> FISL is always a big event
[03:33] <OpenDeb> yes 
[03:33] <OpenDeb> The greatest in Southamerica
[03:33] <OpenDeb> almost 15.000 persons in four days
[03:33] <boredandblogging> thats amazing
[03:33] <OpenDeb> yes, and the 60% are community related projects 
[03:34] <OpenDeb> the 40% enterprises
[03:34] <OpenDeb> and beautiful nights afterhours
[03:35] <boredandblogging> i'm looking forward to reading about it
[03:35] <OpenDeb> yes, if u can go someday you will no feel dissapointed
[03:35] <boredandblogging> it would be fun!
[03:36] <OpenDeb> yes 
[03:37] <OpenDeb> you will know how its going open source in another places, latinamerica has a special taste of "interpretation of freedom"
[03:37] <boredandblogging> lol, what does that mean?
[03:37] <OpenDeb> more passional than in developed countries, but the same spirit
[03:37] <boredandblogging> very nice
[03:38] <OpenDeb> i.e: here the term "free software" is more aceptable than Open source, 
[03:38] <OpenDeb> linux is living here like a way of life 
[03:38] <boredandblogging> thats good
[03:38] <OpenDeb> theres a lot of people that wants to join linux, but sometimes, this people need some more "human" speech 
[03:38] <OpenDeb> ubuntu helps a lot, but speech is everything
[03:39] <OpenDeb> comunicate to people in "people language" the freedom thats so passionate and magic to do
[03:39] <boredandblogging> right
[03:40] <OpenDeb> well, you are welcome to latinamerica wheneve you want, anyway, all things will cost you at least two times less than in USA
[03:40] <OpenDeb> thats my gtalk/jabber welcome to be added
[03:40] <OpenDeb> opendeb@gmail.com
[03:41] <boredandblogging> i'm sure I'll make a trip one of these days
[03:41] <boredandblogging> hopefully I can time it during an event like FISL
[03:41] <OpenDeb> yes of course
[03:41] <OpenDeb> the event starts next wenesday with preparatives and things like that
[03:42] <OpenDeb> if you come to argentina, is very near from Porto Alegre, you should go to "Glaciar Perito Moreno"
[03:42] <OpenDeb> and "Bariloche" or Iguazu Falls
[08:27] <BHSPitLappy> When will Shipit start taking orders for Hardy?  They were taking orders for Gutsy CDs prior to its release, if my memory serves well.
[13:29] <_RAM> hello
[14:39] <boredandblogging> BHSPitLappy: you can already order Hardy CDs: http://wiki.ubuntu.com/LoCoGettingCds
[14:48] <mehdi2> boredandblogging: hi, I'm the Iranian team contact... how can I have the 8.04 press release for translation
[14:51] <boredandblogging> mehdi2: you understand that it is embargoed till Canonical releases it? And it should not be posted to any publicly available websites, mailing lists, blogs, wikis, etc?
[14:52] <boredandblogging> you are translating to farsi?
[14:52] <mehdi2> boredandblogging: sure
[14:52] <mehdi2> boredandblogging: yes, I'm translating to Farsi
[14:53] <mehdi2> boredandblogging: where will you publish these translations?
[14:54] <boredandblogging> give me a few minutes, I'll email it you
[14:54] <boredandblogging> for right now, you can use it for local media once Hardy is released
[14:54] <boredandblogging> I'm trying to find out if we can get it posted to ubuntu.com
[14:55] <boredandblogging> mehdi2: give me a few minutes, I'll email it to you
[14:55] <mehdi2> boredandblogging: ok, thanks :-)
[14:59] <boredandblogging> mehdi2: sent
[15:01] <mehdi2> boredandblogging: ok, I'll sent the translation back to you
[15:03] <boredandblogging> mehdi2: thanks
[19:59] <Mirv> I'm happy to say I'm managing to translate the press release quite well. It's hard to keep the thought intact and write extremely fluent text in another language.
[20:00] <Mirv> boredandblogging: when the translation is ready, do I send it to eg. you? (GPG encrypted of course). you know what to do with it, even though it has those Server and Desktop sections and the Server section even has some /* text */ which I left alone but translated the text inside.
[21:48] <juliux> "Sounds strange I now but we have someone in the New Mexico LoCo that can 
[21:48] <juliux> do the Russian Translation if need be." that sounds realy strange
[22:03] <cody-somerville> lol
[22:05] <Hattory> cody-somerville, Hi... Have you received a mail from Milo Casagrande?
[22:06] <cody-somerville> Hattory, Yup. The request is in my queue :)
[22:06] <Hattory> cody-somerville, perfect ;)
[23:58] <juliux> hi beuno 
[23:58] <juliux> ah only a reconnect;)