/srv/irclogs.ubuntu.com/2010/10/31/#ubuntu-accessibility.txt

nigelbAlanBell: well, on the next upstream release, debian will have the fix06:14
nigelband we can sync it06:14
nigelbthe quickest way to ease it is to offer an nmu to the debian folks or ask if they can do it themselves06:14
charlie-tcaAlanBell: good morning13:11
charlie-tcaWhat are the log files we need with dasher bugs to allow us to work them the easiest?13:11
AlanBellmorning13:16
AlanBellthe ones with line numbers!13:16
UndiFineDheh AlanBell 13:17
AlanBellif you can crash it whilst running under gdb you can see the code it stops on13:17
* AlanBell isn't really a gdb expert13:17
AlanBellbut I did get it to crash nicely once with gdb13:17
charlie-tcaheh13:18
charlie-tcaOkay. I will dig into it deeper then and see what I can do.13:18
AlanBellnigelb: so how do we offer an nmu to debian (what is an nmu?) so that it is in debian in time to be pulled into Natty?13:27
=== maco2 is now known as maco
UndiFineDnmu = Non-maintainer upload13:32
UndiFineDhttp://wiki.debian.org/NonMaintainerUpload?action=show&redirect=NMU13:35
AlanBellinteresting stuff, debian is complicated!13:53
UndiFineDthey are13:54
AlanBellas this is an issue in compiz I guess it all depends when the next compiz release happens before it gets into debian testing13:56
AlanBelland whether that is before or after the pull to Natty13:56
UndiFineDAlanBell, is there a braille font ?13:57
AlanBellhttp://packages.debian.org/testing/x11/compiz13:59
AlanBellthere is in TeX14:00
UndiFineDok, that is a bit poor14:01
UndiFineDif we had such a font, it could overide the default in browser for example14:02
AlanBelland there is this project which needs some help getting on Linux http://sourceforge.net/projects/odt2braille/14:02
AlanBellUndiFineD: well it isn't much good as a font without an embosser of some sort14:02
UndiFineDI don have the hardware, but it seems logical14:03
AlanBellhttp://www.searchfreefonts.com/free/braille.htm14:04
AlanBellI am not sure that a braille font would have much practical value in Ubuntu14:05
AlanBellhowever it would be a great educational resource as one of the commenters on that page points out, she was teaching kindergarten kids about braille14:06
UndiFineDme neither, but if this one truly is free, we could have it packaged for ubuntu14:06
AlanBellall rights reserved14:06
AlanBellooh, there is a braille unicode block14:08
AlanBellhttp://en.wikipedia.org/wiki/Braille_Unicode_block14:08
* AlanBell files an enhancement request for the Ubuntu font14:10
UndiFineDoh that will be great14:10
AlanBellbug 66910214:12
ubot2Launchpad bug 669102 in ubuntu-font-family "Expansion: include Braille U+2800 to U+28FF (affects: 1) (heat: 6)" [Undecided,New] https://launchpad.net/bugs/66910214:12
AlanBellwow, bug 65072914:14
ubot2Launchpad bug 650729 in ubuntu-font-family-sources (Ubuntu) (and 1 other project) "Expansion: Ubuntu Font should support pIqaD (Klingon) (affects: 1) (heat: 124)" [Wishlist,Invalid] https://launchpad.net/bugs/65072914:14
UndiFineDsubscribed14:15
AlanBellUndiFineD: I think it is probably best to package a Braille font15:17
AlanBellthat code block is just the combinations of all the dots available, it tells you nothing about how to type stuff with it15:18
UndiFineDtrue, I was looking for structure too15:18
AlanBelland the use case of a teacher educating a class about Braille, or someone manually embossing a sign based on a printed template just needs a font15:19
AlanBell!info console-braille15:34
ubot2AlanBell: console-braille (source: console-braille): Fonts and keymaps for reading/typing unicode braille. In component universe, is extra. Version 1.2ubuntu1 (maverick), package size 27 kB, installed size 356 kB15:34
AlanBell!info dots15:34
ubot2AlanBell: dots (source: dots): A braille typesetting program for GNOME. In component universe, is extra. Version 0.0.20100108-2 (maverick), package size 12 kB, installed size 184 kB15:34
* AlanBell tests15:35
AlanBellwell dots is of interest to people typesetting books in braille, it gives LaTeX output by the look of it, which would feed into that TeX font with braille15:38
UndiFineDhttp://www.fontspace.com/philippe-blondel/braille <- freeware15:44
UndiFineDphiling@philing.net15:46
AlanBellhttp://www.rnib.org.uk/livingwithsightloss/readingwriting/braille/braille/codes/Pages/contracted_braille.aspx15:48
AlanBellfreeware does not neccessarily mean Debian standard Free Software15:49
UndiFineDhe has declared it royalty free15:50
AlanBellyeah, just reading the license15:50
AlanBellno modifications allowed15:50
AlanBellnot sure if that is a barrier or not15:51
AlanBellIl faudra cependant, ni la modifier, ni changer son nom15:52
UndiFineDwith contracted it becomes much harder15:56
AlanBellyes, but I think that is already quite well supported15:57
AlanBellthat is what dots does for you I think15:57
UndiFineDI guess we would need word by word replacements15:57
AlanBellwhat I want to do is deal with the non-skilled use of braille grade 115:58
AlanBellso a teacher would be able to use it in a lesson printing out the name of each child and getting them to make the bumps15:58
AlanBellor someone could print a sign for a door and with a bit of metal, a nail and hammer mark it "Gents" or "Ladies" for example15:59
AlanBellthe "typesetting a book for the blind" use case is already well served with the TeX stuff16:00
UndiFineDbut it would be much eassier if a font would make the internet available to them16:02
AlanBellthat is what this is for -> http://en.wikipedia.org/wiki/Refreshable_Braille_display16:02
UndiFineDhttp://www.synapseadaptive.com/16:14
AlanBellI wonder if some kind of Ubuntu dotty day would be a good idea http://www.rnib.org.uk/getinvolved/fundraising/localfundraising/dottydays/Pages/dotty_day_work.aspx16:59
charlie-tcaAlanBell: help. How do I get the screen-reader to move from the panels to the installer window? I am trying to install 10.04.19:24
AlanBellhi charlie-tca 19:25
charlie-tcaHello19:25
charlie-tcawhat a deal!19:25
AlanBellhow did it get to the panels?19:26
charlie-tcaI used Ctrl+Alt+Tab19:26
charlie-tcagot to the top panel, picked install from the system menu. Now the screen-reader stays in the panel, even though I can get focus in the install window19:27
charlie-tcausing the mouse19:27
AlanBellhmm, odd19:27
charlie-tcaWith out the mouse, I seem to be stuck in the panel19:27
charlie-tcaheh19:27
AlanBellI am using unity on 10.10 right now, not really sure on the panel navigation19:28
charlie-tcawell, we know we can't make the installer work in 10.10, but I thought 10.04 worked with orca19:28
AlanBellit did!19:35
charlie-tcaweird19:35
charlie-tcaNo keyboard combination is getting me from the panel after selecting install back to the desktop19:35
AlanBellwhat is that new desktop recording application?19:37
charlie-tcacan't remember19:37
charlie-tcanot "recordmydesktop" ?19:37
AlanBellno, something new that does audio as well19:37
AlanBellI was going to do a video of a virtual machine doing the audio install for 10.04 and 10.1019:38
AlanBellKazam19:39
charlie-tcaI am doing the hardware install of 10.04. I will then email the steps to the release manager to attempt to do one.19:40
charlie-tcahmm, my sound card comes up muted on the live cd environment and on the installation20:07
charlie-tcaby the way, AlanBell, I will be testing natty weekly for accessible install ability. 20:17
AlanBellgreat20:23
AlanBellmy braille font is coming along nicely20:40
AlanBellI have been meaning to learn Fontforge better for ages and Braille is so nice and easy to draw20:40
AlanBelljust six hollow circles and fill them in according to the wikipedia page20:41
charlie-tcaGlad to hear it. You do good things. 20:42
TheMusoAlanBell: Oh sweet!20:44
AlanBellI will do an article about it and what it is for20:46
AlanBellit isn't for use by blind people directly as such20:46
AlanBellbut for teaching about braille, or as a template for manually embossing stuff20:47
TheMusoUnderstood.20:50
TheMusoIt would be useful is there is ever a realtime braille/embossing app written for Linux, similar to how Duxbury presents information on the screen.20:51
AlanBellthere is something called dots which seems to do TeX output, I guess not realtime20:51
AlanBellI think there are things to do the grade 2 contractions correctly20:52
TheMusoRight.20:52
AlanBellI think a font could contain some more common contractions as ligatures20:54
AlanBellhowever that would be a bit confusing for the "teaching primary school kids" use case20:55
TheMusoYeah.20:55
AlanBellhttp://people.ubuntu.com/~alanbell/brailletest.pdf21:58
* AlanBell is quite pleased with that21:58
AlanBellit includes all the letters and numbers ^ is the Capital letter follows symbol22:01
AlanBell# is number follows22:01
AlanBelland it includes Apostrophe, full stop, comma, semicolon, exclamation point, quotiation marks (opening and closing) brackets and hypens22:01
duanedesignpretty cool alan22:01
AlanBelloh and & is the contraction for "and"22:02

Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!