[08:08] <dpm> good morning all
[08:22] <happyaron> dpm: morning, :)
[08:22] <dpm> hey happyaron :) how are you?
[08:22] <dpm> ciao primes2h :)
[08:23] <primes2h> Hola dpm :-) How are you?
[08:23] <dpm> primes2h, fine, with a bit of ubuflu, but fine :)
[08:24] <happyaron> dpm: fine, thanks, enjoying busy days, :)
[08:24] <primes2h> dpm: ubuflu?! :D
[08:25] <primes2h> interesting...
[08:25] <happyaron> dpm: I'll be back in July next year, this should be the latest time
[08:26] <primes2h> dpm: I often have it as well ;-)
[08:26] <dpm> :-)
[08:27] <dpm> happyaron, the latest time of what? Are you having exams?
[08:28] <happyaron> dpm: I will have College entrance exam in June next year, :)
[08:29] <dpm> happyaron, ah, I see :-)
[08:29] <andrejz> morning
[09:46] <eagles0513875|2> hey dpm
[09:47] <eagles0513875|2> i have a question for you
[09:55] <dpm> hi eagles0513875|2, sure, just ask
[09:55] <eagles0513875|2> its not really translation related though
[09:56] <eagles0513875|2> who would i need to talk to about documentation on the wiki ?
[10:00] <dpm> eagles0513875|2, probably the ubuntu-docs team. You can reach them on IRC at #ubuntu-doc
[10:00] <eagles0513875|2> thanks
[10:00] <eagles0513875|2> dpm: channel is dead
[10:00] <eagles0513875|2> just 2 people
[14:56] <Andre_Gondim> dpm, hi, may you help me?
[14:57] <dpm> Andre_Gondim, I can try :) How can I help?
[14:58] <Andre_Gondim> dpm, I saw a bug translation reported, but the pack is upstream, how may I manager this?
[15:09] <Andre_Gondim> dpm, https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/abiword/+bug/671376
[15:09] <ubot4> Launchpad bug 671376 in abiword (Ubuntu) "Portuguese translation hides "AbiWord" from launcher menu item (affects: 1) (heat: 6)" [Undecided,Confirmed]
[15:09] <Andre_Gondim> I just change to incomplet?
[15:20] <dpm> Andre_Gondim, I'd recommend using the "Also affects project" link to open a bug task for Abiword (the upstream project). Then you can add a watch for the upstream bug
[15:32] <Andre_Gondim> dpm, can you confirm if is correct? https://bugs.launchpad.net/abiword/+bug/671376
[15:32] <ubot4> Launchpad bug 671376 in abiword (Ubuntu) (and 1 other project) "Portuguese translation hides "AbiWord" from launcher menu item (affects: 1) (heat: 6)" [Undecided,In progress]
[15:37] <dpm> let me check...
[15:39] <dpm> Andre_Gondim, yeah, it looks good to me :)
[15:39] <Andre_Gondim> thanks ;)
[16:19] <dpm> hi TomaszD, have you got a minute? I'm just wondering how the Polish team is doing. Someone was trying to contact you guys about a month ago without success. I sent you an e-mail back then, have you had the chance to have a look at it?
[16:20] <dpm> hey TLE, are you around?
[16:21] <TomaszD> dpm, yeah sorry, it's all sorted out now, that person is now on the team
[16:21] <TomaszD> it actually got sorted out yesterday
[16:21] <dpm> TomaszD, ah, cool, glad to hear that
[16:26] <dpm> TomaszD, we also talked some time ago about subscribing to the ubuntu-translators mailing list to keep track of announcements re: Ubuntu Translations. You said you were going to have a meeting to have a contact person for Ubuntu to forward important announcements to your local mailing list. Did that get sorted as well?
[16:27] <TomaszD> no, but that's because I forgot about it :)
[16:27] <TomaszD> I'll subscribe
[16:28] <andrejz> hello dpm ! i was wondering whether pictures from various translation events are also going to be posted somewhere as a promotion material ?
[16:28] <dpm> hey andrejz, I'd love to post pictures for translations-related articles, we just need people to start sending them :)
[16:29] <TomaszD> done
[16:30] <andrejz> @dpm: this cycle we decided we need to meet & hang out more, so we started with this project called "translator's beer", where we meet in a pub and socialize once a month (usually translations or open source related)
[16:30] <dpm> andrejz, that's just awesome!
[16:31] <andrejz> the first time i forgot to take pictures, but this time i think i will. You think you could make any use of them?
[16:32] <dpm> thanks TomaszD, btw, now that I've got you here, all questions related to the Polish team come to mind - you wanted to join the Launchpad Translators group some time ago, but I didn't hear back from you guys. I seem to remember that the only step needed was to send the application (last step in https://help.launchpad.net/Translations/LaunchpadTranslators#StartingTeam) - just a heads up in case you are still interested
[16:33] <TomaszD> heh, I have this channel on autojoin and I'm here almost every day :)
[16:33] <dpm> andrejz, sure, that could be the first article in the series of translations stories for this cycle! We could write an article for the Fridge and Planet Ubuntu
[16:34] <TomaszD> I'm not sure if I'm still interested in that, will evaluate
[16:35] <dpm> up to you, perhaps some other Polish translator is interested as well