[00:37] הממ איזה כיף [00:37] היה סרט בריטי [00:37] משהו בלאד בוקס [01:04] Ddorda: [01:06] ? [01:07] אתה מתמצא בפרוקסי? [01:08] לא ממש [01:09] אה תודה [01:09] טוב מילא נראה לי שאני מסודר לעת עתה [09:10] קראתי עכשיו על העמלה של דואר ישראל על (כל) החבילות מחו"ל - http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3980517,00.html [09:10] כבר אמרתי את זה פעם, אני מזמן לא גאה לחיות בארץ הזאת... [12:19] היי, יש כאן מישהו שמתעניין בחופש ביטוי באינטרנט? כי יש כנס על ממשל אינטרנט שבוע הבא.. [12:20] אני בעד חופש ביטוי באינטרנט [12:20] מי שלא מסוגל להתמודד עם האינטרנט שלא ייכנס אליו מראש [12:51] עד שסופסוף אני מרוכזת במשהו זה בעוגיות, ואני כל-כך מרוכזת בהן שאני מפספסת את הקומה שלי ולא מבינה מי החליף לי את הדלת [12:58] לול [12:58] הממ אני עושה מיקסטייפ של שירים על פצצות אטום [12:58] ראשונים זה [12:59] sun ra - nuclear war [12:59] " - hiroshima [12:59] enola gay [13:25] תגידו, מישהו כאן יודע איך אני מתקין עברית בווין? [13:29] כן - אתה מכניס דיסק של ווינדוס ומתקין אותו על VM או על המחשב בדואל בוט. [13:29] אל תתייחס אלי, אני סתם שונאת את וויין [13:30] ווין עדיף על דואל ריבוטים לווינדוס [13:30] והצלחתי לסדר לי שם סביבה די נוחה לרוב כלי העבודה שלי [13:30] יש עוד שתי תוכנות סוררות שמסרבות וכנראה ימשיכו לסרב [13:30] אבל כל השאר כבר עובדות פיקס :) [13:35] з==(•̪●)==ε/̵͇̿̿/'̿'̿ ̿ ̿ ̿̿ ...BoOM▂ ▃ ▅ ... [13:35] התלהבתי מהציור הזה [13:38] :O [13:49] !join #archlinux-il [13:51] אפשר לפקוד עליו להצטר, לערוצים אחרים? :O [13:51] להצטרף* [13:56] nicoco: כן [13:57] איך?, [13:58] nicoco: צריך להיות אדמין [13:59] ואיך הופכים לכזה? [13:59] nicoco: צריך שאני או דור נוסיף אותך [13:59] אה [13:59] לול [13:59] חשבתי שאתה מתכוון ללהתקין עברית בווין XD [14:25] Ddorda: שלום [14:27] Shualdon: PING [14:27] ? [16:51] מגניב, התקנתי אופיס 2007 פרוץ ועובד פיקס [16:52] Rodensky, אני לא מבין על מה את מדברת [16:52] דרך PlayOnLinux זה עובד מעולה [16:53] מה זה play linux? [16:53] ויש לך שם גם תמיכה מלאה בעברית בלי בעיות למיניהן? [16:53] את התמיכה בעברית לא בדקתי [16:53] אבל באופן כללי זה עובד סבבה [16:54] PlayOnLinux זה מין שדרוג כזה לווין [16:54] לא בדיוק שידרוג [16:54] אבל משהו בסגנון [16:54] אפשר להתקין ווין ופליי און לינוקס וכל אחד יעבוד בנפרד [16:55] בכל מקרה, יש בפליי און לינוקס אפשרות של להתקין אופיס [16:55] כמובן שצריך בשביל זה דיסק [16:55] ניסיתי להתקין אופיס 2003 ו2007 על וויין ולא הצלחתי [16:55] כל פעם משהו אחר לא טוב לו [16:55] תחפשי במרכז התוכנות [16:55] PlayOnLinux [16:55] זה אמור למצוא לך את זה ישר [16:56] אחרי זה יש אפשרות של install [16:56] ושמה יש לך מבחר של תוכנות [16:56] ממיונות [16:56] אז תחת הלשונית office את יכולה למצוא microsoft office בגרסאות שונות [16:56] אני אנסה בהזדמנות, תודה [16:56] :) [16:58] זה פרונט-אנד לווין [16:59] מה שהוא עושה זה (בערך) להביא סקריפטים מוכנים להתקנה של משחקים/תוכנות ככה שיעבוד הכי טוב [16:59] בעיקרון אפשר לעשות אותו דבר עם ווין [16:59] פשוט הוא מביא את הכל מוכן [17:01] אני לא מבינה בדברים האלה, אני צריכה שדברים יעבדו ישר כמובטח ולא שאני צריכה להתחיל להתעסק עם דברים שאני שונאת. אם הפליי הזה עושה את העבודה אז מצוין :) [17:01] אם הוא יעבוד אז אני אוכל להעיף את הווינדוס מהנטבוק D: [17:04] יש דברים מסוימים שעובדים מושלם [17:04] ויש כמובן כאלה שלא [17:04] האמת שעברית לא מאוד נורא אם לא יהיה, אני צריכה את האופיס כדי לכתוב עבודות ומן הסתם אני לא מגישה אותן פה בעברית חחחחחחחחח [17:05] הגשתי עבודה בתתתתתתתת זונה על קנביס! רצו אותה על פורמט של ווינדוס אבל החלטתי להגיש בpdf וזה פתר בעיות תאימות שהיו עם האופיס שעל המחשב בפקולטה [17:06] :O [17:06] עבודה על קנאביס! ענק! [17:06] את צריכה לשלוח לי אותה :O [17:06] אם אתה יודע לקרוא רומנית [17:06] בכיף:) [17:06] :\ [17:06] בכל מקרה, העברית לא עובדת משהו [17:07] מה זה "לא משהו"? אילו בעיות קיימות? [17:07] אני חושב שצריך להתקין עברית דרך זה בתור שפה נוספת של המערכת [17:07] הרווחים משתנים [17:07] והוא כותב בסדר משונה [17:07] פתאום קופץ לתחילת המילה [17:07] או המשפט [17:07] http://ubuntu-il.com/forums/viewtopic.php?f=20&t=5360&hilit=%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%A1+2007 [17:07] Title: אובונטו ישראל צפה בנושא - מדריך להתקנת Microsoft Office 2007 באובונטו [17:07] אבל בלפתוח טקסט מוכן אין לו בעיות [17:07] אה הייתה לי את הבעיה הזאת כשהתקנתי אופיס על וויין לפני כמה גרסאות של אופיס, של וויין ושל אובונטו [17:09] חבר'ה אני אשמח אם תחוו את דעתכם לגבי תרגום שהצעתי [17:09] למושג ספציפי [17:09] לעברית [17:09] http://ubuntu-il.org/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%9E%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%AA [17:09] Title: רשימת מטלות – אובונטו ישראל [17:09] גם כתבתי על זה בפורום [17:10] http://ubuntu-il.org/forum/topic/256 [17:10] Title: הצעתי לתרגום עברי של Session X | אובונטו ישראל [17:10] Rodensky, האיש שאת צריכה לשאול הוא ירון [17:10] Yaron-Heb, ^ [17:10] אוקיי [17:11] Yaron-Heb, אני אשמח אם תחווה את דעתך על ההצעה שלי לתרגום סשן אקס לעברית. נימקתי את ההצעה שלי בפורום ובויקיבונטו [17:11] הוא "הבוס" של התרגום בארץ [17:13] Rodensky, גאונה [17:13] serfus, לא כתוב במדריך שהדבקת שום דבר על לסדר את העברית :O [17:14] תודה :] [17:14] או שאולי כתוב באחת התמונות [17:14] אבל הקישורים שבורים [17:14] nicoco, כמה מהם שם כותבים על הבעיה הזאת ושאי אפשר לטפל בה [17:14] תקרא גם את התגובות [17:15] הו [17:15] אגב, הקרדיט ל sultan2 שהעלה את עניין התרגום של זה [17:16] תודה Rodensky :) [18:13] תגידו, ראיתם כמה משתמשים נוכחים בחדר #ubuntu ? [18:14] /join #ubuntu [18:14] ~1640 [18:15] וכולם מדברים עברית, איזה קטע (: [18:16] שקט פה מאוד [18:16] ממש דממת אלחוט [18:16] בדר"כ משתמשי אובונטו הם קשקשנים גדולים ומבלבלים את המח בלי סוף [18:16] תופעה [18:17] דרך אגב, איך מנקדים בלינוקס? [18:17] בוינדוס זה CapsLock + Shift + מספר בין 0 - 9 [18:18] מֺֹח* [18:19] הנה, עם ניקוד :P [18:19] עבד לך? [18:19] לא ניסיתי [18:19] $ charmap [18:20] אינני יודע איך לעשות זאת עם X11 [18:24] אני זוכר שפעם ניסיתי את זה גם כן [18:24] והצלחתי [18:24] אבל אני לא זוכר איך [18:39] http://www.youtube.com/watch?v=8To-6VIJZRE [18:39] Title: YouTube - Steve Ballmer - Developers [18:40] no! don't tell! [18:40] Hoborg: you're a stupid bot [18:40] (08:40:40 PM) Hoborg: (notice) you're: Command does not exist [19:03] XDDDD [19:05] ` http://www.youtube.com/watch?v=t6ZarKIKpSA [19:05] הניסוי עבר בהצלחה [19:08] ? [19:10] suitan2: בכוונה כיוונתי את הובורג כך שיציג כותרות [19:11] suitan2: וכל מה שמפנים בהתחלה לניק של הובורג נחשב בעיניו לפקודה... [19:13] !warn suitan2 Called Hoborg a stupid bot [19:13] !seen suitan2 [19:13] liel: Sorry, I cannot find your nick in my database. [19:14] !allwarnings [19:14] !dewarn 1 [19:14] !diswarn 1 [19:14] !help [19:14] !unwarn 1 [19:16] XD [19:16] !seen sultan2 [19:16] nicoco: The user sultan2 left his last message in the channel at Friday, 05-Nov-2010 15:01:14 . [19:17] :O [19:17] cool [19:23] !allwarnings [19:23] !warn sultan2 Called Hoborg a stupid bot [19:24] מסכן, הוא בכלל לא בערוץ [19:24] חכה שהוא יחזור ואז תזהיר אותו [19:24] nicoco: כרגע הובורג לא יודע לעשות הרבה עם אזהרות [19:25] לא נורא [19:25] זה עדיין חסר משמעות כל עוד הוא לא באמת בערוץ [19:26] liel, תסביר לבחור שאתה רוצה להזהיר לפני שאתה מזהיר, אולי זה יספיק וגם ככה אתה יכול להזהיר אח"כ אם צריך [19:26] !allwarnings [19:26] moshe: בסדר, למרות שכרגע הוא לא יכול לעשות כלום עם האזהרות כי אין לו +o [19:27] !unwarn 2 [19:27] nicoco moshe: הנה, הסרתי את האזהרה מ־sultan2 [19:27] אני פשוט חושב שמתאים יותר להסביר משהו ורק אם זה לא עוזר להזהיר [19:27] sultan2: מדוע קראת להובורג בוט טיפש? הוא אמור לתת כותרות [19:27] קיבלתי אזהרה :P [19:27] אני יודע [19:27] suitan: מחקתי אותה [19:27] בדיחה [19:28] תרגיש חופשי [19:28] הוא מחק אותה בזכותי :) [19:28] מה זאת אומרת "מחקתי"? מחקת מאיפה? [19:28] sultan2: אוקיי, אבל בפעם הבאה אל תפנה לניק של הובורג כי כל דבר שהוא מקבל לאחר הנקודותיים והרווח נחשב כפקודהנ [19:28] sultan2: ממסד הנתונים של הובורג [19:28] האופים יכולים לפקוד על הובורג לתת אזהרות [19:28] או, זה נשמר, אני ממש מתנצל, אם כן [19:29] וזה אומר שהוא רושם שיש לך אזהרה [19:29] וזהו בעצם [19:29] איפה מסד הנתונים? [19:29] liel, הוא לא יכול לעשות עם זה משהו בינתיים, נכון? [19:29] !source sultan2 [19:29] sultan2: http://bit.ly/bQA1pN [19:29] כאן יש את הקוד [19:29] אתה רשאי לחפש :) [19:30] moshe: לא, דור אמור לתת לו את הדגל... [19:30] מן הסתם, אין לו גישה למסד נתונים [19:30] serfus: יש לו, בקובץ hoborg.db בתיקיית השורש של הבוט [19:30] כל אחד יכול לגשת לשם? [19:31] !allwarnings [19:31] איזה דגל? של האופ? [19:31] הממ [19:31] מה קורא לי אם אני לא מתנהג כשורה? סילוק מן הערוץ/צים או סילוק מהרשת freenode? [19:31] לול [19:31] -Notice- {from Hoborg} You are not authorized to perform this action. I am registering a warning for you because of it. [19:31] sultan2, אף אחד כאן לא יכול להעיף אותך מפרינוד, רק מהחדר [19:31] וגם זה לא יקרה [19:32] אל תדאג P: [19:32] יאפ [19:32] המקסימום שיעשו זה להשתיק אותך [19:32] אבל רק אם תהיה מעצבן במיוחד [19:32] לשם מה מסד הנתונים הזה קיים? [19:32] כמובן שאם אתה ספאם בוט אתה תעוף לעזאזל [19:33] sultan2, כדי לאפשר להובורג לשמור מידע [19:33] כמו אזהרות [19:33] או לוגים [19:33] או כל דבר שהוא צריך לשמור [19:34] 1f-u-c4n-r34d-th15-u-r34lly-n33d-t0-g37-l41d [19:35] http://alturl.com/x7yap [19:35] Title: If u can read this u really need to get laid T-Shirt [19:35] oops [19:36] אתם צריכים אוצר מילים רחב מאוד למטרות הללו [19:36] זה מאוד קשה [19:37] חולצה חזקה [19:37] חחח כן [19:37] לצערי [19:37] הצלחתי לקרוא את זה [19:37] לול [19:37] מאותה סיבה בדיוק :| [19:38] מזל שקודם קראתי את מה שהובורג כתב ורק אחר כך הסתכלתי על הטקסט [19:38] אחרת הייתי עלול לפענח את זה ;) [19:39] אתה מודע לזה שאם מגלים לך את התשובה לפני זה לא מוריד מחומרת המצב? [19:39] הממ [19:39] לא ממש [19:39] אז עכשיו אתה מודע לזה [19:41] מה שיש לי~ הלוואי ולא היה לי~ [19:41] מה שאין לי~ את זה אני רוצה~ [19:42] מה שרצוי אינו מצוי, מה שמצוי אינו רצוי, ומה שגם מצוי וגם רצוי נשוי [19:43] יש לי מילים יש לי מילים [19:43] אבל אין לי מנגינה [19:44] נתקע ולבסוף קרס המחשב כשאני רואה סרטון ב־vlc במסך מלא. עכשיו אין קול... מה עושים??! ניסיתי את כל שרתי הקול, כולם מוצאים שגיאה של Connection failed: Connection refused [19:45] עכשיו אכפת לך לסדר את המשפט עם אנטרים? [19:46] קצת קשה להבין מה זה מה [19:46] אצלי הכל מופיע בסדר, אבל נסדר בשבילך [19:47] נתקע ולבסוף קרס המחשב כשאני רואה סרטון ב־vlc במסך מלא. עכשיו אין קול... מה עושים??! [19:47] ניסיתי את כל שרתי הקול, כולם מוצאים שגיאה של Connection failed: Connection refused [19:47] אהא [19:47] עכשיו הבנתי, פספסתי את המילה מחשב [19:48] אז זה נראה לי כאילו התבלבל הסדר [19:48] אוקיי... [19:48] עכשיו אתה כן יכול לראות סרטונים במסך מלא? [19:48] אבל בלי קול...? [19:49] אכן, שום שרת קול לא מצליח לפעול [19:49] אין סאונד, בקיצור? [19:49] כן [19:50] אין סאונד גם בתוכנות אחרות, או רק בVLC? [19:51] אני מנסה לאתר את הבעיה [19:51] נסה להפעיל נגד יוטיוב [19:51] או רית'מבו' [19:51] רית'מבוק* [19:52] הן מיצאות סאונד כמו שצריך? [19:53] בכל המערכת אין קול, אז שום תוכנה גם לא תוציא קול.. ניסיתי לבצע בדיקת קול מבחירת שרת הקול ב־ gstreamer-properties ושם ראיתי את השגיאות [19:56] מצטער, התנתק לי [19:56] shimi810, אז בדקת גם בתוכנות אחרות? [19:56] הן עובדות כמו שצריך? [19:56] או שהבעיה היא בסאונד בכלל [19:56] ? [19:57] אין צורך לבדוק, בכל המערכת אין קול, אף אחד מהשרתים לא מצליח לפעול בכלל... [19:57] המ... [19:57] תבדוק בכל זאת [19:58] טוב, השלב הבא זה לבדוק בהגדרות הכלליות של הווליום, אם הבעיה לא שם אני כבר לא יודע לעזור לך [19:59] אתה משתמש בגנום? [19:59] כן [19:59] גנום של מי? [19:59] אז צריך להיות לך בפאנל העליון רמקול קטן כזה [20:00] aplay -l [20:00] מה נותן? [20:00] tu [20:00] או [20:00] יופי [20:00] מישהו שיודע על מה הוא מדבר :) [20:00] * nicoco מפנה את מקומו [20:00] aplay: device_list:235: לא נמצאו כרטיסי קול... [20:02] יש כל מני אפשרויות, בו נקווה שנפגמו הדרייברים [20:02] בוא* [20:05] lightpriest ... [20:05] ? [20:05] ויש לך כרטיס קול? [20:06] בטח, מחשב נייד [20:06] אהה מחשב נייד? [20:06] האמת שזה קורה לי בHTPC [20:06] אחרי כמה ריסטרטים זה מסתדר :D [20:06] בדקת שהוא לא מבוטל בביוס או משהו כזה? [20:06] בדקת ב dmesg? [20:06] הייתה לי בעיה דומה כשהייתי עם 9.04 [20:07] פתאום היה מפסיק הסאונד בכל המערכת לכאורה בלי שום שגיאה [20:07] ורק אתחול היה פותר את זה [20:07] לי לא הייתה בעיה כזו ואני מקווה שגם לא תהיה :) [20:07] שידרגתי ברצף ל10.10 [20:07] עכשיו יש בעיה שהעכבר נתקע על סוג כלשהו של שמן [20:07] *סמן [20:08] ואי אפשר להפעיל קליק שמאלי [20:08] וצריך לאתחל עם כפתור הכיבוי או לסגור בכוח את הסשן כדי לעשות לוג אאוט ולחזור [20:08] Rodensky, תאפשרי רצח של שרת הX [20:09] זה יותר נוח מריבוט [20:09] איך אני עושה את זה? [20:09] ותזכור שאין לי קליק שמאלי ושכחתי לציין שגם חלק מקיצורי המקלדת לא עובדים וגם חלק מהמקשים לא עובדים [20:09] תכנסי לאפשרויות של המקלדת [20:09] Layouts [20:09] ז"א, לא תמיד מתאפשר לי לעשות את הלוג אאוט הזה באמצעות המקלדת במקום העכבר, בגלל הבעיה הזו, ואז אני חייבת לאתחל עם כפתור הכיבוי [20:09] יש לך למטה כפתור של Options [20:10] הלוג אאוט הזה באמצעות המקלדת? [20:10] כן [20:10] alt-control-backspace? [20:10] לא [20:10] הו [20:10] אז עדיין לא אפשרת אותו [20:11] יופי [20:11] (10:09:03 PM) nicoco: Rodensky, תאפשרי רצח של שרת הX [20:11] חחחחחחח [20:11] lightpriest: לא מצאתי שום אזכור לכרטיס הקול ב־ dmesg. בביוס אין לי שום הגדרה לכרטיס הקול [20:11] אני עושה ctrl+alt+del שמוגדר אצלי עבור הסיסטם מוניטור [20:11] לא מצאת מילה יותר טובה :P [20:11] :P [20:11] ואז עם המקלדת אני מעיפה משם את הסשן [20:11] alt+p [20:11] enter [20:11] כנסי להגדרות של המקלדת [20:11] Layouts [20:11] Options [20:11] נכנסתי [20:12] Key sequence to kill the X server [20:12] תפתחי אותו ותסמני וי [20:12] אפשרתי את זה [20:13] מעכשיו כל פעם שתעשי את הקיצור מקשים הזה [20:13] נניח עכשיו קרתה לי הבעיה הזו [20:13] לחצתי את הצירוף [20:13] מה אמור להופיע? [20:13] המערכת סוג של תתרענן [20:13] אוקיי אני אנסה את זה [20:13] זה סוג של ריבוט... לא יודע איך להסביר את זה [20:13] זה אתחול שרת ה־ X [20:13] והמשפט הקודם שלי חסר משמעות [20:13] מעניין למה רשמתי אותו [20:13] הבנתי את הרעיון [20:13] תודה רבה [20:13] הנה, הוא יודע^ [20:14] :) [20:14] חוסך שימוש בכפתורים מיותרים [20:15] לא ידעתי שזה קיים בכלל :) [20:17] מעניין מי הגרבובן שהמציא את החבילה "hello" [20:17] XD [20:17] רב תודות למחמיאים בהעדרי, הצלחתם לגרום לעירקי לסמוק ☺ [20:18] רודנסקי, ראיתי את ההצעה שלך [20:18] ו ? :] [20:18] ראשית אני חייב לשאול מי ערך את התרגום של כל העמוד [20:18] bu? [20:18] נו? [20:18] של איזה עמוד ? [20:18] הניסוח מאוד מוצלח ללא ספק אבל יש כמה גליצ׳ים במינוח [20:18] אפשר קישור לעמוד? [20:18] זה ששלחת קודם [20:19] http://ubuntu-il.org/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%AA_%D7%9E%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%AA [20:19] אני לא תרגמתי שום עמוד [20:19] Title: רשימת מטלות – אובונטו ישראל [20:19] זה הויקיבונטו, אני רק הוספתי את ההצעה שלי [20:19] אני לא יודעת מי תרגם את המערכת עצמה שם [20:19] הבנתי... את בטוחה שמדובר ב־Session X ולא ב־X Session? [20:19] ירון, זה לא באמת משנה כי בעברית ממילא הגיוני רק "מצג X" [20:20] על אחת כמה וכמה אם באנגלית זה X session שנשמע לי הגיוני יותר [20:20] זה מאוד משנה... ☺ [20:20] יורשה לי להסביר? [20:20] באנגלית זה x session, אז בעברית זה מצג X, ככה הגיוני, לא? [20:20] יורשה! [20:20] חחח תודה! [20:20] ובוודאי שיורשה :) [20:22] ובכן Session X הוא מופע/מיצג/הפעלה בשם X ואילו X Session הוא מופע/מיצג/הפעלה של X כל אחד מהם הוא מסווג לצורך העניין, הראשון הוא אחד מיני רבים, שמו הוא X והשני מתאר סוג מסוים של הפעלות של תצורת X אך במקרה שלנו מדובר במקרה יחיד שלה [20:22] X Session בשם המלא הוא מופע הפעלה של X, אפשר גם הפעלה של X/// [20:22] ולכן מצג X מתאים פה [20:23] כי זה לפי השני שנתת [20:23] x session [20:23] והשם המלא הוא פשוט ארוך מידי, לכן הצעתי להמציא מילה לזה [20:23] הפעלה היא ארוכה מדי? [20:23] חחחח @ nicoco [20:23] "מופע הפעלה X" זה ארוך [20:23] sultan2, ? [20:23] וזה גם קצת מוזר כזה [20:23] לדעתי [20:23] (10:20:51 PM) nicoco: יורשה! [20:23] נכון אבל ציינתי את השם המקוצר לידו... הפעלת X... [20:24] הו [20:24] הפעלת X נשמע לי כאילו לקחת ממנו יותר מידי [20:24] לא יודעת, מוזר [20:24] בואי רגע נדון בהיבט הטכני [20:24] מה זה X? [20:24] מופע ההפעלה X או מופע הפעלת X? [20:25] וסילחו לי אחים שאני קודח [20:25] הנימוק שלי הגיע אחרי שקראתי מזה, בגלל זה המצאתי מילה שתתאים גם לשפה [20:25] *מה זה [20:25] או קיי... אבל שימי לב ש־X הוא לא רק מיצג... X גם מתאם בין רכיבי השליטה הפריפריאליים שלך (עכברקלדת) [20:25] סבבה, אבל בסופו של דבר התוצאה היא שדברים מוצגים למשתמש [20:26]