[23:02] <faktorqm> buenas noches
[23:10] <faktorqm> hoy era la reunion verdad?
[23:10] <m4v> sep
[23:10] <SergioMeneses> buenas...
[23:10] <faktorqm> ok entonces estoy correcto
[23:10] <faktorqm> buenas Sergio
[23:12] <SergioMeneses> faktorqm: como vamos?
[23:12] <faktorqm> todo bien, por suerte, vos? faltan venir mas?
[23:13] <SergioMeneses> si
[23:13] <SergioMeneses> falta varios
[23:14] <m4v> faltan 2 horas también :P
[23:16] <faktorqm> no, el mail decia 23 horas UTC
[23:16] <faktorqm> nosotros somos -3, por lo tanto
[23:16] <faktorqm> a las 20 horas de Argentina
[23:16] <faktorqm> es la reunion
[23:17] <m4v> uhm, el calendario está a las 01 UTC de mañana ..
[23:18] <faktorqm> ok, yo me guie unicamente por el mail, no por calendario (a proposito, donde esta?)
[23:19] <m4v> en el topic, pero creo que está bien el email y mal el calendario
[23:19] <faktorqm> ok
[23:20] <m4v> google calendar no tiene UTC, es increible.
[23:21] <m4v> ahí lo arreglé, bárbaro, una vez más.. todo mal :D
[23:22] <SergioMeneses> jajajaja
[23:22] <SergioMeneses> m4v: q horario sale al fin?
[23:22]  * SergioMeneses vive en el irc 
[23:22] <m4v> habíamos acordado 23UTC
[23:22] <m4v> pero el calendario tenía 01UTC
[23:23] <m4v> pensé que Pablo lo arregló... o estaba bien antes y él lo rompió? :D
[23:24] <SergioMeneses> m4v: :S
[23:24] <SergioMeneses> q yo recuerde m4v era a las 23utc
[23:24] <m4v> SergioMeneses: si si, pero en el calendario estaba puesto en 2 horas
[23:25] <SergioMeneses> m4v: mmmm.....
[23:25] <m4v> y fué pablo el que lo puso a esa hora (recién lo cambié de nuevo a 23UTC)
[23:25] <m4v> bueno, seguramente no va a aparecer
[23:26] <SergioMeneses> m4v: aja
[23:26] <faktorqm> UTC no es igual a GMT?
[23:26] <SergioMeneses> las 23utc fueron...
[23:26] <SergioMeneses> faktorqm: q recuerde no... sino estoy mal
[23:27] <m4v> faktorqm: no, pero en práctica creo que sí
[23:27] <m4v> bueno, igual..
[23:27] <m4v> que pensabamos discutir? ya me olvidé
[23:27] <faktorqm> plan maestro
[23:27] <SergioMeneses> m4v: lo del plan maestro
[23:27] <SergioMeneses> ademas lo de classroom
[23:27] <faktorqm> y proceso de
[23:27] <SergioMeneses> eso anda olvidado
[23:27] <faktorqm> organizacion para unir todos los locos
[23:28] <faktorqm> unir = integrar :P
[23:28] <SergioMeneses> faktorqm: eso
[23:28] <SergioMeneses> :D
[23:28] <SergioMeneses> faktorqm: de donde sos?
[23:28] <m4v> bueno, seguramente el plan maestro va a salir bien cuando logremos reunirnos a la misma hora sin confusiones.
[23:29] <m4v> (como primer paso)
[23:30] <m4v> recuerdo que ya antes tramamos de hacer reuniones cada 2 semanas pero eso también dejó de hacerce
[23:30] <faktorqm> jajajaja bueno che, un desliz lo puede tener cualquiera
[23:30] <m4v> s/tramamos/tratámos/
[23:30] <faktorqm> podriamos probar cada 3 o cada un mes
[23:31] <m4v> https://wiki.ubuntu.com/LocosHispanos/Reunion
[23:31] <m4v> faktorqm: las útlimas reuniones tampoco se pudieron concretar.
[23:33] <SergioMeneses> eso me parece importante... el reunirnos es crucial... sino los proyetos se caen
[23:33] <SergioMeneses> proyectos
[23:34] <faktorqm> coincido
[23:35] <m4v> para mí no hay mucho que hacer, más que tratar de estar en contacto, estamos en un periodo donde los más activos no pueden estarlo (y por eso salió mal el UUD ES)
[23:37] <SergioMeneses> si m4v ultimamente andamos con mucho trabajo :S ahorita se viene el flisol :S
[23:38] <faktorqm> consulta, de la traduccion de la documentacion
[23:38] <faktorqm> de doc.ubuntu-es.org, esta nombrado algun encargado?
[23:39] <faktorqm> (es el punto uno del plan maestro)
[23:39] <m4v> estoy de acuerdo, yo solo digo que es algo que hay que aceptar y no tiene sentido que se armen medidas para arreglar algo que no se puede. Por más que se arme un concilio o una estructura, si no hay gente con tiempo para hacer, esto va a seguir siendo lo mismo.
[23:40] <m4v> faktorqm: no, ese sitio está como abandonado
[23:40] <faktorqm> :o
[23:40] <m4v> creo que se trató de contactar a Ke|p pero nada
[23:41] <faktorqm> m4v: yo comparto tu postura de que si no hay gente con tiempo para hacer las cosas nada sirve, pero tambien si por lo menos
[23:42] <faktorqm> agarramos a un flaco, lo ponemos de encargado, lo que no significa
[23:42] <faktorqm> que tenga toda l responsabilidad, simplemente que se siente 1 hora
[23:42] <faktorqm> a hablar con los loco contacts, o con la gente de su loco
[23:42] <faktorqm> o de otros locos
[23:42] <faktorqm> y arme un sprint de traduccion
[23:42] <m4v> bueno, eso lo puede hacer cualquiera *ahora*
[23:43] <faktorqm> por ejemplo, en este mismo canal
[23:43] <m4v> no veo porque tenemos que poner a alguien y decirle que haga estp
[23:43] <m4v> tenemos que hacerlo todos por motus propio.
[23:44] <m4v> es solo cuestion de estár en contacto y decir lo que uno está haciendo por maillist, irc, etc
[23:44] <faktorqm> claro pero cuando no hay uno que organice, quiza se esta perdiendo el esfuerzo de alguien por que otro ya lo hizo
[23:44] <faktorqm> ok
[23:44] <m4v> por eso lo de estar en contacto
[23:44] <faktorqm> podriamos enviar a la lista la parte de la traduccion de documentacion
[23:44] <m4v> lo de designar a alguien como responsable me suena más a "tirar la resposabilidad a otro"
[23:45] <faktorqm> naaa nombrar un responsable lo digo por nombrar un organizador, alguien que ordene un poco, que sincronice los movimientos
[23:45] <m4v> faktorqm: la documentación la podés editar y actualizar si querés, no es necesario mandarla a la lista
[23:46] <m4v> yo lo hice por un tiempo (sigo haciendolo para cosas importantes en #ubuntu-es) pero ya medio que me cansé
[23:46] <faktorqm> ok, y quien la revisa para saber si traduje mal algo? o puse algun comando q no iba?
[23:46] <m4v> y no se, no hay un responsable, es un wiki
[23:47] <SergioMeneses> m4v: faktorqm voy a clase cualquier cosa me dan ping
[23:47] <faktorqm> ok. otra cosa queria decir que me parece importante
[23:47] <faktorqm> que es no ir contra todos los puntos que se listaron
[23:47] <faktorqm> simplemente por lo menos empezar con una o dos cosas
[23:47] <m4v> a mí ahora lo que me preocupa es que hacemos con el UUD ES
[23:47] <faktorqm> y comenzar a delegar a representantes o loco contacts de los locos hispanoparlantes
[23:48] <faktorqm> parte de las cosas, como por ejemplo, no se
[23:48] <faktorqm> vamos a traducir esta parte de la wiki, tal di ay tal hora
[23:48] <faktorqm> si quieren estan invitados
[23:48] <m4v> se pensaba hacer para el fin de semana pasado pero como nadie se anotó para dar charla (solo 2) se canceló
[23:49] <faktorqm> que cosa?
[23:50] <m4v> Ubuntu User Day en Español
[23:50] <faktorqm> ahhh perdon, no segui el hilo
[23:50] <faktorqm> de la conversacion
[23:50] <m4v> faktorqm: por lo del wiki, es mejor estar en #ubuntu-es y ver cuales son los articulos que más se necesitan traducir (como el del grub2) y no ponerse a traducir cosas al azar.
[23:50] <m4v> son cosas que yo quiero hacer pero no tengo tiempo.
[23:51] <faktorqm> ok
[23:51] <m4v> ahora cuando salga Natty va a hacer falta otro de Unity, etc
[23:53] <m4v> faktorqm: por lo que dijiste de mandar al maillist, es buena idea igual avisar que terminaste de traducir algo, avisar que estás haciendo, etc
[23:54] <faktorqm> ok lo voy a tener en cuenta
[23:54] <m4v> más que nada para ver que hay gente haciendo cosas, a veces da idea que no hay nada y como que eso desanima
[23:55] <faktorqm> si
[23:56] <faktorqm> uud es, que facciamo?
[23:56] <m4v> no entendí..