[00:00] e intentado de todo para formatear el disco duro, hasta la he destapado y he conectado el disco a otra computadora e intente y nada [00:00] Alfie ubuntu no te inicia no mas te sale la pantalla negra con initramfs?? [00:00] el shell se llama busybox v1.15.3 [00:00] Thedemon007: Exacto y tampoco me deja reinstalar o montar el disco :/ [00:00] jamesjedimaster, pero en firefox me pasa lo mismo!! [00:03] no se que hacer ayudenme [00:04] arielsanflo: intentaste conectar el moniotor antes de iniciar ubuntu? [00:05] mm ok Alfile puedes acceder a uan consola desde ese punto te dire como [00:05] si tengo el equipo frente a mi en estos momentos [00:05] NeoRanger: para firefox, el plugin de flash esta en /usr/lib/firefox/plugins , ve en los add-ons que este activado [00:06] lo que pasa es que es la primera vez en mis 7 años usando linux que me encuentro con un problema como este [00:06] ni si quiera con slax lo pude resolver o_o [00:07] arielsanflo http://www.ubuntu-es.org/node/151125 [00:08] luego que este en el init haces el comando: chroot /root /bin/bash [00:08] y coneso estras a una consola [00:08] /bin/bash me dice: "No such file or directory" [00:08] >_< [00:09] mm entoces a un ls o dir aver [00:09] debe de ser que no tienes acceso al disco [00:10] dev conf init sbin etc proc var root bin lib scripts sys tmp [00:10] es que no entiendo, como corre esto si no hay acceso al disco, desde donde esta leyendo los datos el busybox entonces? O.o [00:10] mm creo que si tines acceso [00:11] puedes hacer un cd /bin [00:11] sip [00:11] y luego un ls o dir [00:11] ls? [00:12] si aver si esta el bash [00:12] o cd /bin/bash [00:13] ntfs-3g poweroff resume run-init insmox nfsmount sh sleep busybox kbd_mode reboot dmesg date halt fstype pivot_root dd losetup loadkeys setfon cpio mount ipconfig [00:16] Thedemon007 /bin parece ser donde busybox guarda los comandos. [00:16] todos esos son comandos [00:19] ok as este comando sin estar en ningundirectorio [00:20] Alfie exec /sbin/getty -8 38400 tty1 [00:21] Thedemon007: /sbin/getty: not found [00:21] y de repente paso lo mismo que pasa cuando haga exit aquí en busybox [00:22] dice kernel panic - not syncing: attempted to kill init! [00:22] al parecer te faltan archivos tinenes un live cd? [00:22] sip [00:22] es una netbook, tengo una memoria [00:22] xd [00:26] tienes ubuntu de 64 bits? Alfile [00:26] Thedemon007: Arranco el equipo con live cd? [00:26] Thedemon007: No :/, tengo que descargarlo? [00:26] no tienes de 32 bits no? [00:27] Thedemon007: Si lo tengo 32bits [00:27] mm ok perate voy a subir esos dos archivos el bash y el getty [00:27] Bien [00:28] Aquí puedo hacer wget [00:28] mm bueno si puedes copiarlo en sus respectivos lugares halo copie el [00:28] bash dentro de la carpeta bin [00:29] y el getty dentro de la carpeta sbin [00:29] Puedo intentarlo [00:30] haslo a ver [00:30] de donde consigo los archivos? [00:31] mm no se los voy a subir a gigasize [00:32] bien [00:32] los voy a pasar a dropbox, para poderlos descargar directamente [00:35] este es la dirección www.gigasize.com/get/m8bq0zhd24b [00:36] Afile este es la dirección www.gigasize.com/get/m8bq0zhd24b [00:36] Thedemon007: Lo estoy descargando, veamos si puedo arreglar este problema T_T [00:38] hola necesito ayuda [00:38] tngo instalado ubunto 10.4 lucid [00:38] acabo de instalar el servidor php5 [00:38] mysql-server [00:38] y apache [00:38] pero al conectar en un navegador [00:39] no me aparece la coneccion [00:39] alguien me puede ayudar [00:39] ? [00:39] estas intentado el 127.0.0.1 no? [00:39] si [00:39] y tambien el localhost [00:40] Thedemon007: wget: bad address... [00:40] esto es increíble. [00:40] creo q del gigasize no lo vas a poder descargar con wget [00:40] lo subi a dropbox [00:41] y lo estoy tratando de descargar directamente [00:41] pero nada de nada [00:41] pero si arrancas con el live y lo copias a ver [00:41] Hola nuebamente [00:41] es que desde el live [00:41] no puedo acceder a los archivos del disco duro. [00:41] alguien sabria desirme como desactibar un complemento instalado en firefox [00:41] y asu ves como añadir un complemento pero es español? [00:42] rommel en el firefos herramientas> agregados [00:42] me instale el aber [00:42] aver perdon [00:42] Alfile no puedes acceder al disco duroo?? porque? [00:43] que dice? [00:43] Es lo que he intentado decirte todo el rato [00:43] Al parecer al reiniciar la pc [00:43] dowload helper alguei sabe como funciona? [00:43] estaba escribiendo [00:43] y se me ha corrompido el disco [00:43] pero le he entrado con de todo [00:43] y nada funciona [00:44] ok Alfie [00:44] o sabria alguien poner un complemento a firefox pero q al instalar de abra en español? [00:44] o instalar un paquete el cual nos permita abrir todo en firefox en español [00:44] al menos los complementos [00:46] sistema>preferencias>soporte de idiomas>instalas el español rommel_ [00:46] Alfiie podes intentas con el Lunux RIp a ver pasarle las herramientas de disco [00:47] Linux rip? [00:47] http://es.wikipedia.org/wiki/Linux_RIP [00:47] a ver [00:47] estoy viendo [00:49] Hola a todos! [00:50] cuando mis amigos? [00:50] como nuevo con Linux? [00:50] thedemon sabrias alguna manera q los complementos instalados al firefox se puedan abrir en español [00:50] como es nuevo con Linux? [00:50] Thedemon007: Voy a descargarlo y luego a meterlo en una memoria a ver que tal. Te digo que paso en 20 minutos, en lo que se descarga y lo meto en la memoria. [00:50] gnome3, wayland [00:51] mauricio -> bienvenido [00:53] cuando dias de los muertos? [00:53] no se que tratas de decir pero esto es soporte, para todo lo demás #ubuntu-offtopic [00:54] hola tengo el siguente problema: soy usuario de ubuntu, instale xp y ahora no se como volver a ubuntu como recupero mi grub? entro con un live cd pero no reconoce ninguna particion [00:54] !grub2 | mrfox [00:54] mrfox: grub2 es el gestor de arranque predeterminado desde Ubuntu 9.10 | Ver https://wiki.ubuntu.com/Grub2 (Inglés) | ¡No edites el archivo grub.cfg a mano! | Si instalaste windows y perdiste el grub ver http://www.guia-ubuntu.org/index.php?title=Recuperar_GRUB [00:54] http://img40.imageshack.us/img40/3843/capturel2.jpg [00:55] xangua -> pero no en espanol [00:55] ingles es idioma de el diablo! [00:56] me dice que no puedo buscar en /dev/sda [00:56] mrfox -> sudo fdisk -l [00:56] voy a gparted y no me reconoce ninguna particion [00:56] tampoco lo probe recien [00:57] mrfox -> testdisk!!!! [00:57] mrfox -> usa lo de live CD [00:57] o [00:57] usa testdisk! [00:58] trabaja muy bien por yo muchos tiempos [00:59] no pasa nada{ [01:01] como puedo aumentar los fps dell gta sa en wine? [01:03] no puedo usar ningun pendrive me sale esto Error mounting: mount: wrong fs type, bad option, bad [01:04] Thedemon007: que sale con "dmesg | tail" despues de tratar de montarlo? [01:05] http://pastebin.com/bYgfw7nF+ [01:05] http://pastebin.com/bYgfw7nF [01:06] m4v http://pastebin.com/bYgfw7nF [01:07] Thedemon007: con que comando lo estás tratando de montar? [01:07] no solo lo inserto y intento abrirlo con el nutilus [01:08] echenle un ojo a ess : http://www.dailymotion.com/video/x6zm2u_la-historia-de-internet-parte-1_tech [01:11] Thedemon007: estas usando encriptación o algo así? [01:11] no [01:11] dice lo mismo con los tres pendrives [01:12] "grep cp437 /etc/initramfs-tools/modules" tira algo? [01:13] no nada no tira nada m4v [01:14] prueba en ejecutar "sudo modprobe nls_cp437" y trata de nuevo con los pendrivers [01:15] FATAL: Module nls_cp43 not found. [01:15] no es el modulo que te pasé ;) [01:16] nls_cp437 [01:16] te faltó un 7 [01:16] m4v igual FATAL: Module nls_cp437 not found. [01:18] que Ubuntu tienes? [01:18] en 10.10 el módulo lo tengo [01:18] ubuntu 10.10 64bits kernel 2.6.37.3 [01:19] mmh, yo estoy en 32b, pero bueno, antes funcionaban los pens? sabés sin están bien? [01:19] Thedemon007: Ya lo tengo descargado y lo tengo en la memoria y estoy en la pantalla ¿Cuál selecciono? [01:20] si los pens funciona en otra compu con ubuntu [01:20] Alfie cual seleccionas de que?? de las herramientas mm no se busca documentación en google sobre ellas [01:22] m4v puede tener algo que ver con el kernel? CONFIG_FAT_DEFAULT_CODEPAGE=437 [01:22] m4v http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-814657.html [01:23] puede ser, pero a no ser que te hayas compilado tu propio kernel no entiendo porque estaría mal [01:23] m4v el config file del kernel http://pastebin.ubuntu.com/581876/ [01:23] compilaste tu propio kernel? [01:24] si yo mismo lo compile todo lo de mas me anda bien [01:24] bueno, eso puede explicar porque no tienes el modulo que te dije [01:25] la verdad que no te puedo asesorar mucho si tienes un kernel custom, no que tenés que habilitar [01:25] cual seria la configuración correcta de todas formas pienso compilar el 2.6.38 [01:27] nose, lo correcto es usar el kernel que provee Ubuntu. [01:27] el kernel de Ubuntu tiene la misma opción, CONFIG_FAT_DEFAULT_CODEPAGE=437 está igual [01:28] Thedemon007: fijate si tienes CONFIG_NLS_DEFAULT="cp437" [01:29] si la tengo [01:30] Thedemon007: esta es una de las razones por las cuales so dejé de compilar kernels, mucho trabajo por poco beneficios y si algo no anda es difícil de arreglar. [01:31] s/so dejé/yo dejé/ [01:31] Thedemon007: que sale con "zgrep 437 /proc/config.gz"? [01:32] gzip: /proc/config.gz: No such file or directory [01:33] eh no activaste la opcion para ver el config del kernel que estas usando, si vas a compilar uno al menos tené eso :p [01:34] Thedemon007: si te fijas en el config que usaste? [01:35] ?? no [01:36] ?? no se cual es esa opcioń [01:36] Thedemon007: no recuerdo ahora [01:36] igual fijate donde te estabas fijando antes [01:36] Thedemon007: http://pastebin.ubuntu.com/581880/ lo que yo tengo [01:38] si estan compilando kernel a modo de aprender muy bien, si lo estan haciendo para una maquina de produccion no se recomienda [01:39] Thedemon007: tenés que usar http://pastebin.ubuntu.com/581881/ para activar /proc/config.gz [01:40] compilar es una buena forma de perder tiempo, yo ya no lo hago más, hice un monton de benchmarks y mi pc andaba igual compilado o no. [01:40] hola nuebamente [01:41] seguramente si tenés algún cpu poco común sirve, pero ya vienen bastante optimizados [01:41] rommel_: "nuevamente" [01:41] alguein sabria desirme porque al abrir el paquete instalado desde el sot de ubuntu DJ play lo quiero abrir para usarlo y se me sierra?sera q hay q actualisarlo como lo hago? [01:42] jajaja m4v [01:42] m4v, vas a tener mucho trabajo jejej [01:43] si esq desd q se me arruinno un par de meces xp ya no quiero volver a windows y quiero tener en lo posible mas y mas conocimiento de linux y ponder tener en mi ordenador lo mejor [01:44] rommel_: no entendí nada de lo que quisiste decir, [01:44] m4v ahu no pude instalar un complemento a firefox ya q los q instale no pude y uno de ellos pedia dinero [01:45] no fue un incapie por q estoi tanto por ak molestando [01:45] bueno, ya enserio, podés tratar de escribir bien? [01:46] desie q desde q se me quebro xp unos meces atras no quiero volver mas a windows y deseo aprender cada dia mas sobre linux,lastima q no pude seguir el curso de programacion basado en linux y robotica asi si no se enojan me veran por ak seguido [01:47] ya que somos voluntarios y tratamos de ayudar, necesitamos que *al menos* te esfuerces en comunicar bien tu problema. [01:47] y el curso de español¿¿ :S [01:47] jajaja ok pasa q ak en argentina se habla muy partido el español me esforsare mas [01:47] ok [01:48] yo soy de argentina y pocas veces vi a alguien escribir así. [01:48] bueno me acabo de iinstalar desde el centro de sot de ubuntu el paquete DjPlay lo quiero abrir y no me abre [01:48] pero bueno. [01:48] se me cierra sera q hay q actualisarlo? [01:49] aparte de q si estoi bastante flojo con mi ortografia sepan disculparme [01:49] m4v vos sos el de rosario? [01:50] prueba en abrirlo desde la consola "djplay" [01:50] asi no mas [01:50] pongo con tcomillas [01:51] obvio que no., [01:51] http://pastebin.com/4ZhvBc6g [01:54] que ejecutaste? [01:55] djplay [01:55] enter [01:55] como lo habro? [01:56] abro! :\ [01:57] dejemos eso de lado hay algo mas urgente por decirlo asi [01:57] rommel_: prueba con "djplay-launcher" [01:57] en un tutorial explican en como convertir un video de you tube con el convertidor q viene por defecto en ubuntu 10.04 [01:58] ok aaver [01:58] ah si muy importante si es de youtube [01:58] Thedemon007: te fijaste lo que te pase? [01:59] http://pastebin.com/n2yXJqwA [01:59] si m4v [02:00] Thedemon007: te sirvió? tenía una tercera opción con el 437 ese [02:00] me dise en la solapa iniciando djlpay y se cierra [02:01] rommel_: pasa lo que salió en la terminal con un pastebin [02:01] http://pastebin.ubuntu.com/581886/ [02:01] mm no aun no he compilado el kernel ni nada m4v [02:04] pregunta no se supone que al terminar de ver un video en you tube o donde fuera el mismo queda temporalmente en la carpeta tmp,al menos asi lo acabo de ver en un tutorial [02:04] por q no lo puedo ver el video en esa carpeta [02:04] rommel_: para que quieres djplay? necesita un config de seguridad especial [02:04] para despues convertirlo? [02:05] por q el virtual dj corre muy lento con el wine [02:05] y yo paso musica y ahun no tengo como mixar [02:05] es mas me baje el mixx una verdadera macana [02:05] y en loq me instalaba el soun conver lo vi y me paresio bueno [02:06] desime y eso afectaria en algo la pc? [02:07] entonces lo desistalo? [02:09] por otro lado,porque no puedo ver en la carpeta tmp los videoa q e visto en la wet? [02:09] m4v crees que si compio el kernel con las opcione q tu tines las del 437 y las otras q me sugeriste del archivo .config puedan funcionar el usb para los pen? [02:09] por q no quedan mejor dicho temporalmente? [02:10] HABLA BIEN! [02:11] romel quizas el ubuntu studio sea una buena opcion, está orientada a la edición multimedia profesional de audio, video y gráficos [02:11] (ESCRIBE) [02:11] que es otra edicion de ubuntu?colo [02:11] Thedemon007: no lo se, puede ser, puede que no, son distintas a las que vos tenés? (las del IKCONFIG no tienen nada que ver) [02:12] Kurdt: basta, si no pretendés ayudar, no molestes. [02:12] rommel_, si esta muy bueno [02:12] m4v shut up! [02:13] y como lopuedo tener sera q en mi disco rigido q esta particionado en dos con seven podre hacerle una mas sin tener q borrar todo y ponerle una tersera particion con eso,colo? [02:14] entonces el djplay lo desistalo? [02:14] m4v la unica diferencia es que la mia esta # CONFIG_NLS_CODEPAGE_437 is not set [02:14] y la tuya esta CONFIG_NLS_CODEPAGE_437=m [02:14] no me va a servir aca [02:15] Thedemon007: prueba en activarlo entonces, "m" es para compilar el módulo, que debe ser el que te dije antes con el modprobe [02:24] no puedo reproducier esta pagina http://www.colombia.com/radio/player.asp?id=153http://www.colombia.com/radio/player.asp?id=153 que codificador me recomiendan para el decodificador text/html [02:31] bueno me despido entonces sera para despues [02:31] antes de despedirme una ultima por favor,porque no puedo ver los video q aya visto en la wet en la carpeta tmp, [02:32] acabo de ver un tutorial y dise que al terminar de ver un video queda en la carpeta tml temporalmente? [02:33] que pasa si borro el archivo /etc/apt/sources.list.d/ [02:34] flash 10.2 guarda los videos dentro del home de cada usuario, supongo que para que no se los pasen entre usuarios en un mismo servidor [02:35] aver james [02:36] no los veo ch [02:37] con firefox quedan en ~/.mozilla/firefox/xxxxxxxx.default/Cache (las xxxxxx varian pero ahi le buscas) [02:37] como llego shi acab de verlo tambien en un foro [02:39] puedo abrir eso desde la terminal [02:39] le puse el enlace en la terminal y me dise q es un directorio mas no lo se abrir [02:41] http://pastebin.com/4CY01nj2 [02:42] (en la cache de FF): $HOME/.mozilla/firefox/*.default/Cache como llego a eso? [02:42] oie romel has echo el comando ls | pastebinit [02:43] si [02:43] rommel un monton de veces no? [02:43] no jajaja [02:44] thedemonoo7 ak te mando el ling donde esta un tutorial , [02:44] http://www.ubuntu-es.org/node/149953 [02:44] no se como llegar a esa ruta [02:44] ya q no encuentro firefox en la carpeta home [02:44] control+h para mostrar directorios ocultos [02:45] aver [02:45] si pero en donde [02:46] cd ~/.mozilla/firefox etc,etc,etc,etc,etc, [02:46] bien ahi xangua [02:46] romel has este comando nautilus cd ~/.mozilla/firefox [02:46] luego ctrl+h [02:47] rommel has este comando nautilus cd ~/.mozilla/firefox [02:48] guala gracias una ves mas señores con esto me despido,ya para mañana espero poder encontrar la solucion al djplay o algun otro mix de audio buenas noches [02:48] thedemo vas a estar ahun? [02:49] ok bye rommel_ si maya seguro estare como ala misma ho si y tovia [02:49] voy a estar un rato mas [02:49] mañana [02:49] ok ch me salen unas tapas pero ningun video de you tube [02:49] en esa ruta [02:50] bueno sera para mañana si no [02:50] m4v me estoy descargando el kernel de ubuntu del synaptic el 2.6.35-27 aver si me handa el flash drive [02:51] Si rommel es que en esa carpeta es algo lioso por el poco de imagenes pero con la pag del sritp que te di puedes solventar [02:52] como seria entonces? [02:53] sera que los videos de you tube los guarda en otra carpeta? [02:54] la otra pag que te mande hace tiempooo rommel del scritp ese te servira [02:55] nautilus cd ~/.mozilla/firefox este? [02:55] a la anterior hace unas horas? [02:57] no rommel_ perate [02:58] ok [02:58] ese comando esta bueno llega directo al cahe [02:59] http://ubuntulife.wordpress.com/2011/02/19/script-para-seguir-descargando-los-videos-reproducidos-desde-tmp/ [02:59] rommel_ http://ubuntulife.wordpress.com/2011/02/19/script-para-seguir-descargando-los-videos-reproducidos-desde-tmp/ === arp-off is now known as arp- [03:00] thedemon es mas esta en el cache cosas y fotos q jamas e visto ni visitado [03:00] el primero o el segundo enlace¡? === arp- is now known as Guest6676 [03:01] si es la misma q yo estaba viendo el primer enlace === Guest6676 is now known as ap- === ap- is now known as arp- [03:02] thedemon esta bueno pero es demasiado para hacerlo yo solo no creo poder hacerlo solo [03:03] el segundo enlace [03:03] pues si te lo dan peladito y en la boca S: [03:04] xangua ahun no estoi bravo en esto [03:05] ch estaba leyendo un comentario en esa pagina y uno comentaba q se habia instalado flashgot para firefox y q descargaba de loa mas bien [03:05] como puedo instalar eso [03:05] sudo aptg install flashgot ? [03:09] firefox>herramientas>complementos [03:12] xangua,hay dos con flas cual instalar? [03:12] flashgot [03:13] ninguno dise eso [03:13] solo flas [03:13] Hay 1438 paquetes nuevos obsoletos. que hago con esos, o sea no me da opcines de nada solo me aparece y ya [03:13] y demas...... [03:15] ahora vuelvo aver si me lo instalevdesde otro lado.reinicio [03:17] Hay 1438 paquetes nuevos obsoletos. que hago con esos, o sea no me da opcines de nada solo me aparece y ya [03:21] acabo de ver ya lo instale el flas go [03:21] pero esta en ingles alguien sabra como ambiarlo a español esta como un complemento de firefox [03:21] mv4 con el kernel 2.6.35-27 funcionan los pendrives [03:22] http://pastebin.ubuntu.com/581908/ [03:23] mv4 mira que gran diferencia http://pastebin.ubuntu.com/581908/ http://pastebin.ubuntu.com/581876/ [03:24] aff es es m4v no mv4 [03:25] mi nick tiene solo 3 letras y siempre lo tipean mal :| [03:25] Thedemon007: que bueno :) [03:29] q iseeeeeeeeeeeeeeee [03:30] segui el tutorial de flahs go y me bao de todo [03:30] menos loq quise [03:30] aff rommel intenta el tuto del scrip te explico? [03:31] espera q borro todo [03:31] dale [03:32] thedemon [03:33] ok mera ve al escritorio segundo clic y crar un documento archivo vacio y le pones el nombre [03:33] flash_copy.sh [03:33] si q hago con eso [03:33] pongo asi nomas en una terminal? [03:33] esperate [03:34] ok [03:36] abrelo y dale mostrar y le pegas lo de aca http://pastebin.ubuntu.com/581913/ [03:37] en una terminal no o abre [03:37] no abrelo en mostras para ve lo que tienes [03:37] q es mostras [03:38] no te entiendo [03:38] mejor has este comando [03:38] aber [03:38] sudo gedit '/home/usuario/Escritorio/flash_copy.sh' [03:38] * eziman Away ON [03:39] cambia el nombre de usuario por el tuyo [03:39] q es eso de abajo? [03:39] sudo gedit '/home/usuario/Escritorio/flash_copy.sh' [03:39] no se que sera esto eziman Away ON [03:39] ok [03:40] pega en el lodel paste bin [03:40] que estoy ausente Thedemon007 [03:40] http://pastebin.ubuntu.com/581913/ [03:40] me abrio una ventana ahora pego lo del enlace [03:40] sin los numeros hasta el segundo done [03:41] desde #!/bin/sh [03:41] el enlace me abre lo q resien estaba escuchando en you tube [03:41] q [03:41] lya pegaste lo del pastebin al archivo? [03:42] no si me abre la pagina de you tube q estube escuchando [03:42] no q q copiar desde ahi [03:42] la direccion ur [03:42] http://pastebin.ubuntu.com/581913/ copia y pega el url en la barra de direcciones [03:44] o intenta con esta http://pastebin.ubuntu.com/581913/plain/ [03:44] me abre you tube [03:44] q copio desde ahi [03:44] cual abriste? la segunda? [03:44] ese enlace me lleba you tube [03:45] me abre la misma pagina q la primera [03:45] copia y pega el enlace en la barra de direciones [03:46] el enlace [03:48] aber te pasteo lo qmme abre [03:49] thedemon no te entiendo [03:50] me das ese enlace y me descis q copie me abre la pagina de you tube [03:50] boy a copiar el enlace y te lo paso ok [03:50] no de youtube no debes de copiar nada [03:50] es q el enlace q me das me abre eso [03:51] hola, necesito mantener la energia de un puerto usb cuando ubuntu entra en suspension [03:51] la pagina de you tube [03:51] copia el enlace y pegalo en la barra de direcciones y dale enter aver si ves lo que te puse en pastebin === arp- is now known as arp-1 [03:51] http://pastebin.ubuntu.com/581913/ [03:52] ahora me abrio eso [03:53] si dale a Download as text === arp-1 is now known as arp- [03:53] y copia lo que tesale y pegalo en el archivo que creaste [03:53] a q texto [03:53] a lo de pastebin [03:53] lo que sale en pastebin [03:53] si [03:54] aber [03:54]