/srv/irclogs.ubuntu.com/2011/03/18/#ubuntu-translators.txt

=== jtv is now known as jtv-eat
dpmgood morning all!07:25
=== jtv-eat is now known as jtv
TLEdpm: Hey12:20
dpmhey TLE, how's it going? :-)12:21
TLEdpm: good thank you, think I'll get started with some GNOME translations this weekend for gnome 3.0, that'll be fun12:22
dpmyeah, we started a while ago, lots of changes recently12:23
TLEThe reason I wrote was that I just saw your last blog update: https://davidplanella.wordpress.com/2011/03/18/call-for-maverick-language-pack-update-testing/12:23
dpmyeah, we had to re-issue the call due to fixing a bug in the langpacks last week12:23
TLEand I think you included the wrong link. In the notes session you describe the languagpack testing scehdule, but you link to the general release schedule12:24
dpmah, bummer, thanks for noticing, let me change that!12:24
TLEyour welcome12:25
dpmdone, thanks :)12:26
TLEnp12:27
=== henninge is now known as henninge-lunch
gtriderxc"If you want to display the desktop in a different language than this, please select it in the "Language" tab.13:29
gtriderxcHence you should set this to a sensible value for the region in which you are located."13:29
gtriderxcHence you should set this to a sensible value for the region in which you are located.13:29
gtriderxc??>> If you want to display the desktop in a different language than this, please select it in the "Language" tab.13:29
gtriderxcHence you should set this to a sensible value for the region in which you are located.13:29
gtriderxcwhy?13:29
gtriderxcI'm about to erase this liine from a Polish translation13:30
gtriderxcdpm can I?13:31
gtriderxcOK, I just made it looks good without erasing13:39
=== henninge-lunch is now known as henninge
RawChid:)14:43
gtriderxcwhat is a fallback message?18:19
gtriderxc"Force Fallback Message to show"18:23
gtriderxc?18:23
askhlgtriderxc, in which programme?23:23
gtriderxcjust a second23:23
gtriderxchttps://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/gnome-session/+pots/gnome-session-2.0/pl/+translate?show=untranslated23:23
askhlfallback would be a kind of "reserve", something it uses when whatever it is doing doesn't work out23:23
askhlahh, so the session can fallback23:24
askhlmysterious...23:24
gtriderxcso 4 example gnome when unity deosn't start23:24
askhlin any case, these are gconf strings.  Hardly worth bothering too much about as barely anyone will read them23:24
askhlyeah, it's probably a kind of failsafe session23:24
gtriderxcthanks23:26

Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!