[08:40] <jo-erlend> brik, har du ikke? Jeg elsker det.
[08:43] <jo-erlend> det fjerner en masse uromomenter og gjør det veldig behagelig og raskt å bytte mellom vinduer. Bare man får inn muligheten til å bruke alt+num til å bytte mellom vinduer i expo og omorganisere dem ved å klikke og dra, så blir det helt strålende. Overlay scrollbars er også helt herlig, selvom det ikke er alle programmer som støtter det enda.
[08:43]  * jo-erlend har en mengde fine ting å si om Unity.
[08:46] <jo-erlend> det var ikke expo jeg mente. Det var scale jeg mente.
[09:04]  * citoyen prøvde Unity, men ga opp
[09:04] <citoyen> jeg fant ingenting
[09:04] <citoyen> fant ingen mulighet for å bla i kategorier, og hvis man da ikke husker helt hva programmet heter er man stuck
[09:05] <citoyen> dessuten tok det for stor plass på skjermen
[09:05] <citoyen> jeg vil ikke ha en kolonne med masse glorete ikoner
[09:05] <citoyen> jeg vil ha en liten og usynlig menylinje
[09:14] <brik> jo-erlend: men hvor buggy er den?
[09:31] <si-m1> citoyen: joda, bare trykk på "applications"-ikonet
[09:32]  * citoyen fant ikke noe sånt ikon
[09:32] <citoyen> men jeg har kvittet meg med unity nå
[09:32] <si-m1> ligger mot bunnen av den linja
[09:32] <citoyen> jeg fant noe som listet opp et lite utvalg applikasjoner
[13:30] <tinygreen> kva er greia med at program nå heiter 'appar' i unity?
[13:30] <si-m1> det er det vanligste ordet fortiden?
[13:30] <si-m1> ein app fleire appar
[13:31] <tinygreen> eg registrerer at mange likar å kalle tilleggsprogram (stort sett på mobil) for appar
[13:31] <tinygreen> men eg ville ikkje brukt det om t.d. firefox eller thunderbird
[13:32] <tinygreen> det er heller ikkje inne på http://i18n.skolelinux.no/nb/Fellesordl.eng-no.html
[13:33] <si-m1> det heter vel applikasjon
[13:33] <si-m1> hvis du vil bruke den lange versjonen
[13:34] <tinygreen> det heiter fortsatt 'program'
[13:34] <tinygreen> òg ifølge fellesordlista
[13:34] <tinygreen> (som http://ubuntu.no/oversetting seier det er ei begynnerfeil å ikkje halde seg til...)
[13:35] <si-m1> applikasjonsprogram
[13:35] <si-m1> eller app.
[13:37] <si-m1> du får ta det opp med den som har skrevet oversettelsen
[13:37] <si-m1> står vel sikkert inne i launchpad et sted
[13:38] <tinygreen> får vel gjere det
[13:40] <si-m1> Translated and reviewed by Ole Andreas Utstumo on 2011-04-06 
[13:40] <si-m1> https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/unity/+pots/unity/nn/+translate?batch=10&show=all&search=app
[13:40] <si-m1> siden jeg først var der inne
[13:40] <xt> er vanleg i "bransjen", men ikkje veldig god nynorsk :)
[13:41] <xt> program funker jo
[13:41] <xt> i denne konteksten
[13:41] <si-m1> Mediaappar
[13:41] <si-m1> hehe
[13:41] <tinygreen> eller mediaapar, som eg først leste det som
[13:42] <si-m1> er vel mer enn bare program som er litt krøkkete oversatt
[13:43] <tinygreen> ja, eg tenkte å gå gjenom, men korleis vert gamle oversettingar byta ut med nye?
[13:43] <si-m1> man legger inn forslag
[13:43] <si-m1> også godkjennes de av teamet
[13:44] <si-m1> såvidt jeg vet
[13:44] <si-m1> er sikkert lurt å ta det opp på epostlista først
[13:44] <si-m1> så man slipper gjøre ting forjeves
[13:44] <tinygreen> ja, har sendt inn ein forespørsel om det
[13:45] <tinygreen> å kome på lista, altså
[13:46] <si-m1> ser at antall oversatte strenger er ganske lav, så er vel litt å gjøre der hvis man ønsker
[18:32] <Trond-> Hallo. Jeg er helt ny med Linux. Har installert Ubuntu 11.04 og har lyst å forandre litt på desktopen. F.eks. ha en annerledes meny enn den til venstre på skjermen. Også 2 ikoner jeg la inn fra Thunderbird og XChat på den menyen ble svarte.
[18:39] <hjd> Trond-: spørs jo hva du mener med annerledes. Har du forsøkt å logge inn med classic? Da får du et panel oppe og et nede.
[18:40] <hjd> ellers regner jeg med du kan flytte rundt om kring og organisere ting som du vil...
[18:41] <Trond-> Ikoner vil ikke la seg plassere på desktop
[18:42] <Trond-> De flytter seg tilbake til menyen
[18:42] <Trond-> Kan jo sjekke panel greiene du snakker om
[18:48] <Trond-> Hvorfor ble ting litt annerledes når jeg logga av og på? Nesten som et annet Ubuntu. Ikonene vises hvertfall.
[18:48] <Trond-> Men jeg fant ikke noe options for classic
[18:49] <Trond-> Orage måtte jeg installere på nytt
[18:49] <Trond-> Trengte ikke gjøre noe mer med den hvertfall
[18:51] <hjd> Når du skriver inn/velger brukernavn er det et valg nederst for sesjon, der det skal være mulig å velge classic. 
[18:51] <hjd> Høres snodig ut at du må reinstallere programmer iallefall...
[18:52] <Trond-> Ja, jeg husker det, tok det bort slik at alltid samme person logga inn. Skal se om jeg finner det igjen.
[18:53] <hjd> du finner det under system -> administrasjon->innloggingsskjermbilde :)
[19:03] <hjd> hei igjen, innloggingsalternativer finner du under system -> administrasjon->innloggingsskjermbilde :)asjon 
[19:04] <Trond-> jeg fant det. bare fikla litt rundt i classic.
[19:04] <Trond-> så gikk jeg tilbake til slik jeg hadde det når jeg installerte 11.04
[19:04] <Trond-> fant ikke ut hvordan jeg skulle få Orage opp i Classic
[19:05] <Trond-> Står ikke noe System i denne versjonen
[19:05] <Trond-> bare ikoner i venstre meny
[19:05] <Trond-> Finner det meste under Programmer
[19:06] <hjd> ja, unity har lagt det opp litt annerledes og jeg er ikke så kjent med det.
[19:07] <Trond-> Hva bruker du?
[19:07] <Trond-> av linux
[19:07] <hjd> i tillegg til programmer, skal du ha valg for steder og innstillinger. under der skal du finne system
[19:09] <hjd> Jeg bruker litt forskjellig. Primært bruker jeg Ubuntu 10.10 (ikke oppgradert ennå), men jeg har virtuelle maskiner med ulike Ubuntu-versjoner + en virtuell maskin med Arch Linux (det er litt mer avansert enn Ubuntu fordi du setter opp mesteparten selv)
[19:09] <hjd> Skal uansett være to valg for innstillinger, en sett for din bruker, og et sett som påvirker systemet.
[19:09] <Trond-> Går det mest i å skrive ting fremfor GUI?
[19:10] <hjd> Du kan velge :)
[19:11] <hjd> Men installasjonen kan være litt komplisert hvis du ikke er så kjent med kommandolinja. Den er dog godt dokumentert i wikien og så lenge man leser litt og følger instruksjonene er det ikke noe problem å sette opp. Jeg anbefaler dog at du prøver ut Ubuntu en stund og kanskje gjør deg litt kjent med kommandolinja først hvis du har tenkt å prøve deg på Arch :)
[19:11] <Trond-> Må være Hovedmeny hvor jeg legger til og trekker fra
[19:12] <hjd> Hovedmeny har du i de fleste forskjellige skrivebordsmiljøene.
[19:12] <Trond-> Nah, jeg har ikke tenkt å gå videre med noe avansert så lenge folk lager til noe for Ubuntu som lar meg forandre på ting.
[19:13] <Trond-> Det er noen ikoner på den venstre menyen jeg har lyst å fjerne, men Ubuntu lar meg ikke. F.eks. harddisker.
[19:13] <Trond-> De harddiskene er å se på Desktopen også
[19:14] <hjd> Hehe det er greit det. 
[19:14] <Kagee> det kunne man fjerne i 10.10
[19:14] <Kagee> i gconf
[19:14] <Kagee> antagelig funker det samme nå
[19:23] <Trond-> Ubuntu skal ha skryt for rask og smertefri installasjon. Digger også Ubuntu Programvaresenter. Sånt noe har ikke Windows. Etter jeg ble infisert med Torpig fikk jeg nok. Heretter er det Linux som gjelder :)
[19:23] <hjd> Det jeg liker best med nyere versjoner av installasjonen er at den starter, mens man fortsatt oppgir informasjon :)
[19:25] <hjd> Forresten, hvis du søker etter "login screen" / "innloggingsskjermbilde" tror jeg du skal finne innstillingene for innlogging.
[19:25] <hjd> Mener da å huske unity hadde noe for å komme til innstillinger, men jeg finner det ikke igjen.
[19:26] <Trond-> Jeg fant det innloggingsgreiene da
[19:26] <hjd> ok :)
[19:26] <Trond-> Foretrakk mer plass og popup meny med store mest-brukte ikoner
[19:27] <Trond-> Bare litt irriterende er noen grå ikoner der jeg ikke klarer å fjerne
[19:29] <hjd> hm, jeg vet ikke. Har ikke så mye erfaring med Unity
[19:32] <Trond-> Hva er Unity? Er det noe jeg kan fikle med?
[19:33] <hjd> unity er utseendet/skrivebordet/ikonene på siden/selve skrivebordet. Se http://en.wikipedia.org/wiki/Unity_(desktop_environment)
[19:34] <hjd> Du har også andre varianter som classic (som kjører vanlig gnome), eller du har andre skrivebordsmiljø som KDE eller XFCE. De ser litt annerledes ut og har andre standardprogrammer, men det er mye likt.
[19:35] <hjd> Du *kan* forsåvidt fikle med, endre eller reprogrammere alt (inkludert mesteparten av programmene) i Ubuntu. Det er fri programvare :)
[19:36] <hjd> Håper jeg ikke bombarderer deg med alt for mye. Hvis du er helt ny innen Ubuntu er det en del og sette seg inn i og mye valgmuligheter. En del av det er kanskje mer interessant å se på etter hvert.
[19:39] <Trond-> Går det ikke ann å laste ned andres oppsett?
[19:42] <hjd> Det er det sikkert, men jeg vet ikke helt hvor.
[19:44] <hjd> Mener gnome har mulighet der du kan laste ned oppsett med andre farger/skrivebordsbakgrunner/osv. Ville dog vært litt obs på hvor du laster ned fra. For et halvt/et år tilbake var det noen som la ut en trojaner som skjermsparer eller noe, som spredte seg.
[19:45] <hjd> Vet ikke helt hvordan de oppsettene fungerer med Unity da...
[19:47] <Trond-> Er alt fra Ubuntu Programvaresenter trygt?
[19:49] <hjd> Ja, det ville jeg gått utifra. De programmene som er tilgjengelige i programsenteret er hovedsakelig lastet opp dit av Ubuntu-utviklere (eller Debian-utviklere, som Ubuntu baserer seg på)
[19:50] <hjd> De signerer pakkene og slikt, sånn at det er mulig å se at den personen har lastet det opp. Videre er mesteparten åpen kildekode, så hvis du virkelig vil sjekke kan du gå inn og lese gjennom hvordan programmet er bygget opp.
[19:51] <hjd> Men alt i alt; hvis du holder deg til programvaresenteret skal det være trygt. Det er først når du begynner å laste ned ting og kjøre/installere ting fra tilfeldige nettsteder du bør være litt mer kritisk til hvor du henter ting fra.
[19:52] <hjd> Mener å huske Ubuntu har 30.000 forskjellige pakker eller noe tilgjengelig så man har jo en del å gå på før man trenger å se etter andre kilder :)
[19:54] <Trond-> test
[19:54] <Trond-> Jeg installerte Firestarter (brannmur).
[19:56] <Trond-> Ja, jeg foretrekker nå helst det trygge. Derfor jeg skiftet OS.
[19:56] <Trond-> Trenger jeg brannmur? Brukte det i WinXP
[19:58] <hjd> Jeg mener programvaresenteret er en av tingene som gjør det tryggere. Man har en helt annen mentalitet der. Programmer som har blitt godkjent og lastet opp av personer som stoler på hverandre, istedenfor å laste ned å kjøre ørten ting fra forskjellige nettsteder.
[19:59] <hjd> Det gjør også at du kan samle alle oppdateringen på et sted, slik at det du kan holde alle programmene oppdateret. Tilogmed det lille du aldri bruker, men installerte for et halvt år siden og aldri ville sett etter ny versjon selv...
[20:00] <hjd> Det er litt delte meninger angående brannmur. 
[20:00] <Trond-> Den oppdateringsgreia foreslår hver gang jeg starter det programmer jeg ikke vil ha
[20:01] <hjd> En del mener det ikke er nødvendig siden Ubuntu ikke lytter etter noe innkommende ut av boksen. Selv ser jeg ikke helt problemet med å ha en brannmur som blokker alt innkommende...
[20:01] <hjd> Hva mener du med programmer du ikke vil ha?
[20:01] <Trond-> f.eks. gwitter
[20:01] <Trond-> jeg avinstallerte det
[20:02] <hjd> Du har avinstallert det, men får fortsatt varsel om oppdatering til det?
[20:02] <Trond-> Ja, og Ubuntu One også
[20:04] <hjd> Sier den det er en oppdatering eller nyinstallasjon? Har du sjekket på nytt etter oppdatering etter at du fjernet dem?
[20:04] <Trond-> gwibber het det forresten
[20:05] <Trond-> jeg haker av og trykker Sjekk, men de blir ikke borte.
[20:05] <Trond-> Anbefalte Oppdateringer
[20:06] <hjd> snodig. Har du sjekket at de er helt avinstallert, at det ikke henger noe igjen?
[20:08] <Trond-> nei. avinstallerer nå
[20:11] <Trond-> Ubuntu One er der fremdeles
[20:11] <Trond-> Gwibber er borte hvertall
[20:14] <Trond-> Vet du hvordan jeg editerer verktøy linja øverst på desktopen?
[20:18] <Trond-> Infra-Red trenger jeg heller ikke update til. Ikke er det installert.