[10:45] <leoquant> Ronnie, ping
[10:45] <Ronnie> leoquant: pong
[10:48] <MrChrisDruif> Aloha leoquant, long time no "see"
[10:49] <leoquant> hoi MrChrisDruif ツ
[10:49] <MrChrisDruif> Hoe is het?
[10:50] <leoquant> mwa, arm...zeer:/
[10:50] <leoquant> en jij?
[10:50] <MrChrisDruif> Arm doet pijn? Vervelend...
[10:50] <MrChrisDruif> Beetje korte nacht gehad dus beetje moe, verder wel goed
[10:51] <leoquant> let goed op je jezelf he...je hebt maar 1 lichaam enzo...
[10:55] <MrChrisDruif> Inderdaad...
[11:00] <RawChid> Goede middag
[11:01] <leoquant> hoi RawChid
[11:01] <RawChid> Ej leo
[11:01] <RawChid> Hoe is het?
[11:01] <RawChid> Ow, arm pijn zie ik
[11:02] <RawChid> Minder prettig
[11:02] <leoquant> yep :/
[11:02] <leoquant> veel pauzeren
[11:02] <leoquant> niet veel typen
[11:02] <leoquant> brb
[11:02] <RawChid> Ah oke. Rustze ;)
[13:24] <DooitzeCompaq> Hallo
[13:24] <CasW> Hallo Dooitze
[13:26] <DooitzeCompaq> Hoeist?
[13:27] <CasW> Joah, wel best
[13:34] <DooitzeCompaq> Welkom hajour
[13:34] <hajour> hee DooitzeCompaq  :)
[13:35] <hajour> mer laptop moest eerst weer opladen
[13:35] <DooitzeCompaq> Is de Developer Summit al begonnen?
[13:35] <DooitzeCompaq> haha
[13:35] <DooitzeCompaq> Had het #ubuntu-fry kanaal niet gezien :P
[13:35] <hajour> ?
[13:35] <hajour> :)
[13:36] <hajour> sorry was verkeerde tab
[13:36] <hajour> eerste
[13:36] <CasW> Welk irc-kanaal moet ik wezen? :p
[13:38] <DooitzeCompaq> #ubuntu-fry
[13:41] <Ronnie> DooitzeCompaq: ja, de developer summit is al een tijd bezig
[13:41] <DooitzeCompaq> oh, niets van gemerkt
[13:42] <Ronnie> DooitzeCompaq: http://video.ubuntu.com/live/
[13:50] <hajour> tja ik kan niks vinden hier
[13:51] <hajour> er staat een plattegrond met kleine letters daar en ik zie erniks van
[13:51] <hajour> op de naamtags staat ook een plattegrond met nog kleinere afbeelding erop
[13:51] <hajour> ik baal ontezettend
[13:52] <hajour> ik heb hierdoor al een aantal sessions gemist
[13:52] <hajour> ik weet absoluut niet waar ik moet zijn hier
[13:53] <RawChid> Kun je dat niet vragen?
[13:53] <JanC> en vooraf op je laptop kijken en opschrijven waar je moet zijn
[13:54] <JanC> en eventueel mensen die op dezelfde plaats moet zijn proberen vinden
[13:55] <hajour> JanC,  mijn laptop is aan het opladen nu
[13:55] <hajour> die was na anderhalf uur al leeg de batterij
[13:55] <JanC> geen stroomkabels in de sessielocalen?
[13:56] <JanC> ik werkte bijna altijd op netstroom toen het in La Hulpe bij Brussel was
[14:06] <hajour> we waren bij een reading en daar waren alleen maar stoelen
[14:07] <hajour> ik kon niet zo lang staan dus toen ben ik maar op de grond gaan zitten
[15:26] <hannie> RawChid, de enquête ziet er prima uit! Mooi.
[15:29] <leoquant> hannie, op hoeveel cursisten zitten we nu, goede middag trouwens?
[15:30] <hannie> dag leoquant. Alleen jij en Gerhard.
[15:30] <leoquant> mooie start toch? ツ
[15:31] <hannie> Lijkt mij beter om het uit te stellen
[15:31] <leoquant> zeg het maar, we gaan cancelen he.
[15:31] <hannie> Ja, ik zal Gerhard wel een mailtje sturen.
[15:31] <leoquant> goed op het forum staat in het subforum mwanzo de aankondige
[15:31] <leoquant> ing
[15:31] <hannie> Daarna wil ik de mensen die ik nog op het oog heb benaderen
[15:31] <hannie> voor een nieuwe datum. Is dat ok?
[15:32] <leoquant> goed, je kunt daar je cursus aanpassen
[15:32] <leoquant> ja uiteraaard
[15:32] <leoquant> en ook zelf je datum prikken
[15:33] <hannie> leoquant, moet de aankondiging voor woensdag nog verwijderd worden?
[15:33] <leoquant> http://forum.ubuntu-nl.org/ubuntu-nl-mwanzo/
[15:33] <leoquant> yep
[15:33] <leoquant> ik haal je uit de topics op irc
[15:33] <leoquant> uit de versch. calenders
[15:33] <hannie> ok, dan kijk ik op de wiki en het forum
[15:34] <leoquant> uitstekend
[15:34] <hannie> leoquant, wat een toestand. Je hebt zo je best gedaan!
[15:34] <hannie> Ik ga er meteen aan beginnen.
[15:34] <leoquant> geen probleem hoor! ツ
[15:34] <leoquant> ik ga aan de slag
[15:35] <hannie> oki
[16:02] <leoquant> zo done
[16:08] <hannie> leoquant, ik heb bij de workshop gezet: datum wordt later bepaald
[16:08] <hannie> en ik heb een mailtje gestuurd naar Gerhard en de andere aspirant-vertalers
[16:09] <RawChid> Gerhard is inmiddels toch volledig lid :P
[16:10] <RawChid> Goede middag trouwens ;)
[16:11] <RawChid> hannie, bedankt voor je reactie. Ik zal vanavond ofzo de enquete versturen
[16:18] <hannie> RawChid, ik heb je mailtje ook beantwoord
[16:19] <hannie> RawChid, Gerhard heeft ook een iets andere mail van mij gekregen
[16:24] <RawChid> :)
[19:06] <Rachelle_> hoi MrChrisDruif
[19:06] <MrChrisDruif> Aloha Rachelle_ :)
[19:07] <MrChrisDruif> Hoe gaat het hier?
[19:07] <Rachelle_> hier gaat wel
[19:08] <MrChrisDruif> Ergens anders niet?
[19:12] <Rachelle_> oorpijn :(
[19:13] <MrChrisDruif> Vervelend, beterschap zou ik zeggen
[19:13] <Rachelle_> morgen huisarts
[19:17] <Rachelle_> zou me niks verwonderen als het een ontsteking is
[19:23] <JanC> gewoon oor afsnijden Rachelle_, een beroemde Nederlander deed je dat al voor...  ;-)
[19:23] <Rachelle_> pfff
[19:23] <JanC> of nee, dat was niet voor oorpijn maar voor oorsuizingen of zo
[19:31] <RawChid> Ik heb een enquete gemaakt.
[19:31] <RawChid> Voor vertaling. Maar daar vraag ik ook welke bronnen mensen gebruiken voor hulp
[19:31] <RawChid> Zie de laatste vraag: https://spreadsheets.google.com/viewform?hl=nl&formkey=dHEwdDlHTTJMckVTcGtIN0U4V2xGRXc6MQ
[19:31] <RawChid> Ben ik een optie vergeten?
[19:44] <lordnoid> steunpunt
[19:48] <RawChid> Ah, goede
[19:48] <RawChid> Dank je
[19:48] <RawChid> En ondertussen heeft iemand em net ingevuld
[19:48] <CasW> Dat was ik :D
[19:48] <RawChid> :P
[19:49] <lordnoid> lol :P CasW haalt geen hulp, die wordt bij hem gevraagd
[19:49] <CasW> Muhaha
[20:02] <Rachelle_> pffff zucht waarom denken mensen nog steeds niet eraan wat op hun hoofd te doen op dagen als vandaag
[20:09] <Rachelle_> een vriendin van me heeft een flinke zonnesteek te pakken -_-'
[20:20] <lordnoid> k heb al haar op me hoofd
[20:23] <Rachelle_> dan zou ik niet heel lang in de zon gaan lordnoid
[20:28] <lordnoid> nerd avoid direct sunlight
[20:31] <Rachelle_> :p
[22:20] <exalt> hoiie
[22:20] <exalt> SWAT, aanwezig?