/srv/irclogs.ubuntu.com/2011/06/06/#ubuntu-translators.txt

dpmmorning all08:39
dpmgood morning henninge, andrejz and TLE :)09:21
andrejzmorning dpm and others :)09:21
dpmhey :)09:21
TLEgood morning09:37
TLEdpm: hey, I forgot to notify pitti last week when we decided to postpone the language pack, and as far as I can see he is not on the ubuntu translators email-list, do you know if he knows? Otherwise I'll send him an email.09:41
dpmTLE, I've just talked to him, he's on #ubuntu-devel, he's just requested a natty export09:43
TLEah, for the one this week?09:44
dpmyeah09:44
dpmI've also requested a change of the schedule to include the oneiric langpacks: https://dev.launchpad.net/Translations/LanguagePackSchedule09:45
dpmso note that when that's in place, the natty langpacks will hit the PPA one day later (on Wednesday)09:46
dpmI'm trying to get confirmation from the lp guys that they changed the cron job as I requested last week09:46
TLEdpm: ok, so I'll need to push all the dates one day forward09:49
TLEcould you send me an email when you know that it has happened, then I'll update the scedule09:49
dpmTLE, sure, hopefully I'll be able to tell you soon, I'm waiting for a reply on #launchpad09:50
TLEyeah, but please send me an email, I'm bouncing between work on two articles and a thesis atm, so it could easily fall through the cracks09:51
TLE;)09:51
dpmTLE, sure, I'll e-mail :)10:15
kelemengaborAndre_Gondim: hi, I'm looking into bug #544203 and I'm not sure what should be the status of this. Is this still current on Natty or Maverick? My guess would be that time has solved it and now it is obsolete, but better ask a native speaker :)14:21
ubot4`Launchpad bug 544203 in language-pack-pt-base (Ubuntu) (and 1 other project) "pt_BR and pt_PT firefox translations not included in Maverick (affects: 1) (dups: 1) (heat: 17)" [Undecided,New] https://launchpad.net/bugs/54420314:21
Andre_Gondimkelemengabor, hi, let me see16:34
Andre_Gondimkelemengabor, that's ok now!16:34
kelemengaborAndre_Gondim: thanks, could you then mark it as Invalid? It looks better when a native speaker does it ;)16:35
Andre_Gondimok16:36
kelemengaborthanks16:36
kelemengaborI just got it in my face in bug #789007 : "why is it invalid?" asks the reporter - well, because I can't reproduce it. But will they believe me this? :(16:38
ubot4`Launchpad bug 789007 in ubuntu (and 1 other project) "REGRESSION: No german language support on Natty Live-CD (affects: 1) (heat: 6)" [Undecided,Invalid] https://launchpad.net/bugs/78900716:38
dpmhi Andre_Gondim, do you think you could look into making lp-l10n-pt-br Moderated and not using it as the open team for doing any translations in LP as we discussed?16:52
dpmkelemengabor, I saw it as well, it's a strange bug. Could it be a ubiquity issue?16:52
Andre_Gondimdpm, yeah, brb16:52
Andre_Gondimdone it ;)16:53
dpmAndre_Gondim, excellent, thanks. Do you have any plans on what to do with those people who joined as occasional translators when the team was open? And on who and how will handle the requests to join?16:56
Andre_Gondimdpm, well, I don't think how handle this yet16:57
dpmAndre_Gondim, no worries, but it might be worth thinking about it16:57
Andre_Gondimin fact we in brazilian portuguese use lp-l10n-pt-br just to stay together, the real import group is ubuntu-l10n-pt-br16:59
kelemengabordpm: indeed. I have no idea what can happen there, I just installed Natty in German and there was no problem at all...16:59
dpmAndre_Gondim, then I'd suggest to create another team to stay together. That's not what the lp-l10n-* teams were created for :)17:06
dpmkelemengabor, IIRC there wasn't much info on the bug, so perhaps we should ask the reporter to write down the exact steps he follows to reproduce the bug and mark it as incomplete17:07
kelemengaborokay17:08

Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!