[07:08] <StefandeVries> goedemorgen iedereen
[09:55] <Cees> leoquant, Thomas vroeg me bij mwanzo te melden dat het documentatieteam (vandaag precies 1 jaar oud) bijna _geen_ actieve leden meer heeft.
[09:55] <Cees> Er is dan ook (bijna) geen onderhoud op de documentatiewiki meer.
[09:56] <leoquant> double12 hoorde bij het team?
[09:56] <Cees> double12 is lid van het lp team, ja
[09:56] <leoquant> maar niet meer actief?
[09:57] <Cees> er is nog 1 min-of-meer actief teamlid
[09:57] <leoquant> maar eens actief recruteren hier dan maar lijkt me
[09:58] <Cees> prima idee
[09:59] <Cees> teamactiviteiten zoals een reguliere irc meeting worden (al lang) niet meer gehouden.
[10:00] <leoquant> ok
[10:01] <leoquant> staat dit "bericht" ook op de raad (meeting) op 24 juli?
[10:02] <leoquant> of wil je dat niet?
[10:33] <leoquant> bericht via de mailinglist van mwanz gestuurd
[10:33] <leoquant> http://www.ubuntu-nl.org/ubuntunl/vacatures?action=edit kan ik niet "bij"/in.
[11:34] <Idroy_> hallo
 JanC: weet jij toevallig hoe het komt dat als ik op Idroy inlog op IRC, dat ie dan na een tijdje naar guest****** verandert. Op de server kanaal zegt ie dat ik me moet identificeren, maar ik heb me nickname nog nooit geregistreerd
[11:36] <JanC> waarschijnlijk heeft iemand anders die geregistreerd dan...
[11:36] <Idroy_> ye klopt
[11:36] <Idroy_> was ook zo, aangezien de nick geregistreerd was in december vorig jaar, en toen zat ik nog niet op IRC
[11:37] <Idroy_> en dat ie vorige week dat nick protection aan heeft gezet
[11:38] <JanC> waarschijnlijk omdat hij/zij door jouw z'n nick niet kon gebruiken...  ;)
[11:38] <JanC> door jou
[11:42] <Idroy_> idd
[11:43] <JanC> Idroy_: misschien een goed idee om zelf een andere nick te registreren  ;)
[11:43] <Idroy_> ik heb nu deze geregistreerd
[11:43] <Idroy_> en nick protection erop gezet
[11:43] <JanC> ah, okee
[11:43] <JanC> je hebt geluk dat hij Idroy_ ook al niet meteen geregistreerd had als backup-nick  ;)
[11:43] <Idroy_> idd
[11:44] <JanC> die _ achteraan wordt meestal voor backup-nicks gebruikt namelijk
[11:44] <Idroy_> ja idd
[11:55] <Idroy_> ik heb nu dus deze als "main" en nog idroy- als alternative, en beide gelinkt enzo
[12:26] <StefandeVries> Goedemiddag, postcodekanjers! :P
[12:51] <RawChid> Goede middag
[12:51] <RawChid> StefandeVries!
[12:51] <RawChid> Jou moest ik hebben
[12:51] <StefandeVries> Schiet
[12:52] <RawChid> Jij hebt wel eens Linux Mint vertaald he?
[12:52] <RawChid> Ben je daar nog steeds actief mee bezig?
[12:52] <StefandeVries> 1) Ja, 2) nee
[12:53] <RawChid> Er wordt namelijk gesproken dat het Ubuntu Vertaalteam ook Mint onder de hoede neemt
[12:54] <RawChid> Het is mij een beetje onduidelijk of er nu een "echte" groep is die Mint vertaalt. Iedereen kan nu gewoon bijdragen, maar er schijnen soms nog al wat slechte vertalingen in te zitten...
[12:55] <StefandeVries> Er is geen echte groep, voor zover ik weet
[12:55] <StefandeVries> Alleen losse vrijwilligers met inderdaad soms weinig kennis van waar ze mee bezig zijn.
[12:56] <RawChid> Ik denk alleen dat we voorzichtig moeten zijn als we het overnemen en er een gesloten groep van maken. Dat we niet zomaar mensen voor het hoofd stoten
[12:56] <RawChid> Uiteraard staat iedereen vrij om die gesloten groep te joinen
[12:56] <StefandeVries> Inderdaad.
[12:56] <StefandeVries> Maar het zorgt wel weer voor een extra drempel - al is die wel nodig.
[12:58] <RawChid> Ken jij nog andere vertalers?
[12:58] <RawChid> En hoe denk jij hierover?
[12:58] <StefandeVries> Nee, ik heb altijd zelfstandig gewerkt - niet veel coaching nodig wb de engelse taal ;)
[12:58] <StefandeVries> Een echte mening heb ik niet omdat ik zelf niet meer actief vertaal.
[12:59] <RawChid> Oke
[13:04] <StefandeVries> sorry
[13:31] <RawChid> Thanks for the heads up StefandeVries
[13:32] <StefandeVries> Graag gedaan.
[14:10] <leoquant> Idroy_, heb je je ingeschreven voorde mailinglist van mwanzo?
[14:11] <Idroy_> ik weet het eigenlijk niet... ik heb me wel aangemeld voor een mailingslist, heb je toevallig en linkje? :)
[14:11] <leoquant> https://launchpad.net/~ubuntu-nl-mwanzo subscribe
[14:11] <leoquant> zo krijg je automatische berichten
[14:12] <leoquant> zoals: medewerkers documentatie gezocht ed....
[14:12] <Idroy_> ah ok
[14:12] <Idroy_> ik heb wel me hierop aangemeld iig: https://lists.canonical.com/mailman/listinfo/ubuntu-website
[14:13] <leoquant> dus als je interesse hebt om te werken aan documentatie laat het even weten
[14:13] <Idroy_> en nu heb ik me ook gesubsribed voor de mwanzo mailingslist
[14:13] <leoquant> mooi
[14:13] <Idroy_> en wat houdt dat documentatie in dan?
[14:14] <leoquant> dat zou je aan Cees moeten vragen, ook hier aanwezig. maar ja, de term is vrij duidelijk lijkt mij.
[14:14] <Idroy_> naja, documentatie is nogal algemeen he
[14:15] <leoquant> https://launchpad.net/~ubuntu-nl-documentatie
[14:15] <leoquant> lees de link naar de wiki
[14:15] <Cees> Nederlandstalige documentatie over Ubuntu, zie http://wiki.ubuntu-nl.org
[14:15] <leoquant> http://wiki.ubuntu-nl.org/community/Documentatieteam?action=show&redirect=community%2FDocumentatieTeam
[14:16] <leoquant> omdat er ook veel vertaalwerk bij zit dacht ik ook aan StefandeVries
[14:16] <leoquant> engelstalige docu ==> nederlandsetalige
[14:17] <leoquant> -e
[14:18] <Idroy_> hmmmm, ye ik kijk wel, eigenlijk heb ik niet zo veel zin om dingen te gaan vertalen, ik zou het wel kunnen hoor...
[14:22] <Idroy_> en documentatie beheren... heb ik ook niet echt zin aan. Ik wil me liever gewoon volledig richten op artwork eigenlijk
[14:23] <leoquant> Idroy_, voor een loco is vertalen, en zijn vertalingen plus een goede docu key
[14:24] <leoquant> beginners willen niet ubuntu uitproberen zonder goede documentatie en/of vertalingen
[14:33] <StefandeVries> Wie riep?
[14:34] <Idroy_> wasn't me
[14:35] <StefandeVries> Ik moet nodig de geluidsnotificaties uitzetten. -.-
[14:36] <Idroy_> leoquant, had het heel even over je, of, hij dacht aan je... :P
[14:37] <StefandeVries> Elke keer als ik in de climax van een stuk kom, word ik vanuit m'n kamer gehighlight ene rvan op de hoogte gebracht door een piepboink-iets. Zwaar irritant
[14:37] <Idroy_> je zou het geluid van je pc uit kunnen zetten :P
[14:38] <StefandeVries> Da's te simpel.
[14:38] <StefandeVries> En ook als ik bij de pc zit schrik ik me vaak de kolere. :P
[14:38] <Gotiniens> programmas die geluid maken
[14:38] <Gotiniens> bah
[14:39] <Gotiniens> alleen mijn mediaplayer mag geluid over mijn boxen sturen
[14:39] <StefandeVries> Als er iemand hier in huis aan het spelen is, mag er geen ander geluid zijn. Period. :P
[14:40] <Gotiniens> het enige wat hier in huis muziek speelt is mijn mediaplayer ;)
[14:40] <StefandeVries> Tsja, hier is het niet alleen consumeren. :P
[14:43] <Idroy_> ik kan me er nooit echt heel erg aan irriteren, als ik wat aan het spelen ben dan zit ik in me kamer en dan staat de pc ook uit, en als ik achter de pc zit te spelen (want ja, dat kan ook met een bas), dan zet ik me versterker die aan me pc vastzit uit :D
[14:44] <StefandeVries> Kan een computer uit?
[14:44] <StefandeVries> Hoe? :P
[14:45] <StefandeVries> Onze instrumenten staan op een aparte kamer(omdat de andere kamers anders vol zouden staan -.-) met isolatie en al, maar ja, als je de deur niet dichtdoet om het voorbeeld te kunnen horen..
[14:46] <StefandeVries> Hoihoi hannie
[14:46] <hannie> hey, StefandeVries
[14:47] <hannie> trijntje, RawChid hebben jullie 5 minuutjes?
[14:59] <Rachelle> hoi hannie
[14:59] <hannie> dag Rachelle
[15:03] <trijntje> ping hannie
[15:04] <hannie> dag trijntje . Ik wilde het even over Linux Mint hebben. Ok?
[15:07] <trijntje> sure
[15:08] <hannie> trijntje, ik ben net even de log van de laatste vergadering hierover aan het nalezen.
[15:09] <hannie> trijntje, ik wil die uitnodiging accepteren en daarna overleggen hoe we het het beste kunnen invullen allemaal
[15:09] <hannie> Of vind je dat de verkeerde volgorde?
[15:11] <trijntje> hannie, dat zou ik met clement overleggen. Ik zag op lp dat hij de eigenaar van het team is, misschien kan hij aan het team vragen wat zij er van vinden
[15:12] <hannie> Clement heeft zelf die uitnodiging gedaan
[15:12] <StefandeVries> Ah, de vertaaltaak
[15:13] <hannie> StefandeVries, het VT (2 man) heeft ff een mini-overleg
[15:13] <StefandeVries> Denk je dat ik dat niet doorheb, of zo? :p
[15:13] <trijntje> hannie, dan zou ik het inderdaad maar accepteren, en dan iedereen die lid is een mailtje met uitleg sturen
[15:13] <hannie> Nou ja, ter informatie, hè ;)
[15:14] <trijntje> (als het goed is kan je al 'admin' van een team in launchpad een bericht naar alle leden sturen
[15:14] <hannie> trijntje, de vraag is nog even: moeten al onze vertalers admin bij LM worden?
[15:15] <trijntje> hannie, dat lijkt me niet handig, zoveel admins zijn niet nodig
[15:16] <hannie> trijntje, zou het dan een goed idee zijn als Gerhard admin wordt daar (voor ons)
[15:16] <hannie> Hij is nu ook de contactpersoon ten slotte
[15:17] <trijntje> lijkt me een goed plan, hij zei ook op de ML dat hij zelf mint gebruikt
[15:18] <hannie> ok, dan ga ik dat voorstellen en communiceren we verder hierover via de lijst
[15:19] <trijntje> hannie, prima, ik hoop dat er geen oorlog van komt ;)
[15:20] <hannie> ach, welnee. Alles moet gewoon in goed overleg gedaan kunnen worden
[15:22] <trijntje> ja precies, als het team nu niet echt een leider oid heeft zal het ook wel goed gaan denk ik
[17:32] <leoquant> OerHeks, nog bedankt voor de google+ uitnodiging. ik zit erop nu, maar ben nog aan het orienteren hoe het werkt. (nog steeds...:P)
[17:32] <OerHeks> oke :-)
[17:32] <leoquant> komt wel, ooit
[17:34] <OerHeks> hansw vind de 'hangout' handig voor support, webcam en mic en chat in 1 scherm.
[17:34] <OerHeks> maar dit is natuurlijk alleen zinvol als er een werkende internetverbinding is.
[17:35] <leoquant> OerHeks, dat zijn handige elementen voor/bij een presentatie ed
[17:35] <leoquant> en/of 1 op 1 support ook
[17:35] <OerHeks> ja, klaslokaal
[17:35] <leoquant> ja
[17:35] <OerHeks> maar ook onderling, handig om 'ruggespraak' te houden
[17:36] <OerHeks> ik lees vaak dat irc vergaderingen langzaam en moeizaam verlopen.
[17:36] <OerHeks> het is even oefenen, je mond houden tot je aan de beurt bent :P
[17:37] <leoquant> hehe. kortom voor het workshop seizoen moet ik het onder controle hebben: google+
[17:37] <leoquant> ik moet zeggen dat JFL zich goed ontwikkelt als " vervanger" voor lernid
[17:37] <leoquant> veelbelovend
[17:38] <OerHeks> ik ben benieuwd.
[17:38] <StefandeVries> Ik ook.
[17:38] <leoquant> zoals altijd komen we weer handen tekort
[17:39] <StefandeVries> Developer-wise?
[17:39] <leoquant> maar het gaat prima zo, met een bot die alle "rechten" per sessie regelt voor de juiste personen op de juiste tijd
[17:40] <leoquant> StefandeVries, ja
[17:40] <StefandeVries> Tsja, langzaam gaan, en niet teveel willen.
[17:40] <StefandeVries> Dat is het enige dat we kunnen doen.
[17:40] <leoquant> er zou aan meerdere modules gewerkt kunnen worden
[17:40] <StefandeVries> En door wie?
[17:41] <leoquant> je kunt overigens justforlearning downen en proberen
[17:41] <leoquant> pushen heet dat geloof ik
[17:41] <leoquant> ik ga er op uit
[17:41] <leoquant> tot morgen
[17:41] <StefandeVries> Ik heb het ontwikkelproces al gevolgd, maar ga zelf niet helpen
[19:19] <OerHeks> werkt de http toegang tot de chat wel ? http://chat.ubuntu-nl.org/