[06:23] <nuvolari> o/
[12:07] <DoeNietWil> Hello Ubuntu user, I came to this irc to ask you a question. We are trying to release a new version of OpenTeacher, and because it is a tool that is very language specific I was wondering if any of you would like to take a couple of minutes and translate it. It really isn't that much work but it would help us a lot. https://translations.launchpad.net/openteacher
[13:18] <DoeNietWil> if you have questions about the project or the translation please go to http://webchat.freenode.net/?channels=openteacher
[13:23] <inetpro> DoeNietWil: sounds interesting, maybe you should also post this at #zaf
[13:24] <inetpro> DoeNietWil: #zaf is the translate.org.za community IRC channel 
[17:09] <kbmonkey> evening all
[17:12] <superfly> hi kbmonkey
[17:12] <superfly> kbmonkey: for the record, I prefer kbmonkey to just "monkey"
[17:13] <kbmonkey> hi superfly!
[17:13] <kbmonkey> oh you mean "apie"?
[17:16] <superfly> kbmonkey: well, you stated once that you tried to get "monkey" but it was already taken, so you went with "kbmonkey"
[18:42] <magespawn> howdy all.
[19:02] <kbmonkey> evening magespawn 
[19:06] <superfly> evening magespawn
[19:07] <kbmonkey> soz i was afk for a weekend and a half :)
[19:20] <magespawn> how does that feel?
[20:02] <superfly> welcome back nuvolari
[20:02] <kbmonkey> wb :0
[20:55] <magespawn> night all.