[07:53] <airboydkitty> Om man på norska vill säga att man "har många strängar på sin lyra", säger man verkligen "de är mycke på din tallrik"?
[07:53] <airboydkitty> Alltså, är uttrycket så på norska?
[07:54] <Kagee> "sin" tallrik, iallefall. Hva er det du prøver å fortelle?
[07:55] <airboydkitty> Jag såg på ett klipp med "Skavlan" och reagerade på det uttrycket.
[07:55] <airboydkitty> http://www.youtube.com/watch?v=9u9v2k24PeA&feature=player_detailpage#t=153s
[07:56] <airboydkitty> Just i sammanhanget kanske det var ett litet skämt som hänsyftar på hans övervikt. Men jag vet inte. :S
[07:56] <Kagee> mycket på din tallrik / mange jern i ilden
[07:56] <Kagee> dvs, de har mye å gjøre
[07:56] <airboydkitty> Jo... man kan säga både och på norska?
[07:56] <Kagee> jeg mener de siste er mer vanlig
[07:57] <airboydkitty> Aha.
[08:01] <xt> airboydkitty: mange baller i luften
[08:01] <airboydkitty> Jo, den finns på svenska också.
[08:02] <airboydkitty> Det är kul att "bullar" heter "bollar" :D
[08:02]  * Kagee spiser boller nå
[08:02] <airboydkitty> *boller
[08:02] <airboydkitty> Kanelboller.
[08:03] <xt> airboydkitty, svensk tale er jo som kjent veldig likt norsk tale, er bare veldig forskjellig skrivesystem samanlikna med dansk og norsk
[08:03] <xt> nynorsk er vel nesten likare, dog
[08:03] <airboydkitty> Ja... det är kul att höra variationer på alla ord.
[08:04] <airboydkitty> Fast danska är extra svårt. Märks att det har mycket att göra med tyska.
[08:08] <xt> tale eller skrift? :)
[08:10] <geirha> airboydkitty: http://www.youtube.com/watch?v=s-mOy8VUEBk :)
[08:14] <xt> geirha: eg gissa at det var den før eg sjekka. :)
[08:14] <xt> klassikar
[08:15] <geirha> Ja :)
[08:24] <airboydkitty> geirha: :S :)
[10:47] <virtuelv> den som kom opp med de nye scrollbarene i Gnome/Ubuntu skulle faenmeg hatt juling
[10:48] <virtuelv> i gamle dager kunne man klikke i selve scrollbaren for å scrolle opp eller ned, dersom man manglet et musehjul
[10:48] <virtuelv> og middelklikke på et bestemt sted for å scrolle akkurat dit
[10:49] <virtuelv> nå funker eksakt ingen av delene
[10:49] <geirha> Nå er den usynlig og man må lete etter den :)
[10:49] <virtuelv> akkurat
[10:50] <virtuelv> i tillegg funker det ikke å bare slenge muspekeren ut i høyre side av skjermen og scrolle
[10:50] <geirha> Har vært borti applikasjoner hvor den rett og slett ikke fungerer også.
[10:51] <virtuelv> jeg skjønner forsåvidt at dette kan være lurt på touch-skjermer med ekstremt begrenset plass, men desktopen er da ikke død
[10:56]  * citoyen er aldeles enig
[11:05]  * Kagee også
[11:05] <Kagee> Derfor kjører jeg nå debian
[11:13] <Sakarias> osx har også fått slike teite autogjemmeseg scrollbars :(
[11:13] <Sakarias> men var heldigvis enkelt å få slått det av
[11:21] <malin> det er få jeg møter her i nerdemiljøet som kjører unity også
[11:21] <malin> eller blant folk jeg møter på NTNU altså
[11:22] <malin> av de som kjører Ubuntu
[11:23] <Sakarias> av ubuntu brukere jeg kjenner, så banner alle over unity i en ukes tid, før de går over til gnome classic
[11:23] <geirha> Det mest irriterende med Unity er at menylinja havner øverst. Det fungerer dårlig med sloppy-fokus.
[11:26] <Kagee> lurer på om de har noen bruksoversikt...
[11:31] <xt> KDE!
[11:31] <malin> geirha: hva er sloppy fokus? Jeg er glad at menylinja er øverst = jeg sparer skjermplass, dette er dog noe en burde kunne deaktivere, om man ikke ønsker det.
[11:31] <geirha> malin: Fokuset følger musepeker... i stedet for at man må trykke på vinduet for å få fokus.
[11:35] <malin> hm javel
[11:35] <malin> hm.. hvor er kaffekoppen min?
[11:35] <malin> ah, bak skjermen :
[11:35] <malin> :)
[11:46] <Sakarias> hva er det med kaffedrikkere, og rote bort kaffekappen hele tiden?
[11:47] <xt> høy! frabedt generaliseringer :)
[11:47] <Sakarias> hehe... tror 99% av de jeg kjenner som drikker kaffe, setter igjen den koppen på de merkeligste steder
[12:52] <malin> Sakarias: ja :) jeg art redd den stod igjen i kantina :p
[13:17] <Brumle> Jeg rotet bort favorittkaffekoppen min i våres, og den har ikke dukket opp enda ;(  *snufs*
[13:17] <Sakarias> hirr
[13:18] <Sakarias> jeg fant igjen kaffekoppen til en tidligere kollega... 2 måneder etter at han hadde sluttet
[13:23] <kjes> den var naaaasty
[13:23] <Sakarias> mhm
[13:24] <Sakarias> var det ikke så at vi vurderte å pakken den inn og sende den til han? :P
[13:25] <kjes> hehe
[13:28] <citoyen> En kollega av meg rotet bort favorittkoppen sin for en stund siden, lette overalt og sendte ut mail til hele avdelingen om noen hadde sett den
[13:28] <citoyen> Litt senere dukket det opp et svar, med bilde av kaffekoppen, der den sto plassert oppå en maskin i serverrommet
[13:30] <Sakarias> er der man ikke vil ha kopper med veske :P
[14:00]  * SlimG_ driver å ser gjennom ubuntu community nettsider for å se hvilke drupal temaer de bruker som vi evt. kan bruke
[14:01] <SlimG_> Snublet over denne, wordpress riktignok, men morsomt tema -> http://ubuntu-guatemala.org/
[14:02] <SlimG_> Jeg skal publisere en liste over community nettsteder med drupaltemaer, så kan folk gi feedback på hva som faller i smak
[18:00] <virtuelv> Sakarias: det triste er at fra 11.10 så er det slutt for gnome classic
[21:36] <silverarrow> hei