[11:12] <andrejz> hello!
[11:12] <andrejz> can anyone confirm tranlsation bug for me
[11:12] <andrejz> go to empathy > Edit > Options > Calls
[11:13] <andrejz> is evertyhing tranlsated in that window, kelemengabor?
[11:13] <kelemengabor> andrejz: looking
[11:14] <iceroot> andrejz: no
[11:14] <kelemengabor> andrejz: there is a checkbox "Use echo cancellation to improve call quality" untranslated
[11:14] <iceroot> correct, that is missing
[11:14] <andrejz> yes that's true for me too :)
[11:14] <andrejz> just wanted a confirmation
[11:15] <andrejz> i will file a bug about it and post a link here
[11:17] <kelemengabor> it was added here: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=657335
[11:17] <ubot4> Gnome bug 657335 in Preferences "Unnecessary and unexplained tickybox for “Echo Cancellation” in Preferences" [Normal,Resolved: fixed]
[11:17] <iceroot> andrejz: first have a look at launchpad if the missing string is still pending for translation
[11:17] <kelemengabor> there was even a string freeze break request
[11:17] <iceroot> ah ok
[11:18] <kelemengabor> iceroot: it is not present in the upstream template
[11:18] <andrejz> so it's probably best to report it on gnome bugzilla
[11:19] <kelemengabor> $ grep -r "echo cancellation" src/
[11:19] <kelemengabor> src/empathy-preferences.ui:                        <property name="label">Use _echo cancellation to improve call quality</property>
[11:19] <kelemengabor> yep
[11:19] <kelemengabor> definitely upstream :(
[11:21]  * andrejz searching for his bugzilla password
[11:22]  * kelemengabor is cooking a patch
[11:42] <kelemengabor> andrejz: any luck? I'm done ;)
[11:42] <andrejz> just rest my password
[11:42] <andrejz> will write it now
[11:42] <artnay> andrejz: hi. did you test the ubuntu guide?
[11:42] <andrejz> yes
[11:42] <andrejz> it's translated
[11:43] <artnay> andrejz: hmm, that's strange. thanks anyways.
[11:43] <andrejz> welcome
[11:46] <andrejz> Kelmengabor
[11:46] <andrejz> https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=661756
[11:46] <ubot4> Gnome bug 661756 in Preferences "String "Use echo cancellation to improve call quality" is untranslated" [Normal,Unconfirmed]
[11:53] <kelemengabor> andrejz: thanks, patch attached
[12:07] <andrejz> cool, kelemengabor