[09:38] <jordisayol> dpm: bon dia. tinc problemes per establir el Català estàndard a Ubuntu 11.10. És un problema conegut o només és cosa meva?
[09:41] <dpm> jordisayol, quin és el problema i què et mostra l'ordre 'locale' al terminal?
[09:43] <jordisayol> dpm: al menú del sistema (a dalt a la dreta) sempre mostra «ix»
[09:43] <jordisayol> LANG=ca_ES.UTF-8
[09:43] <jordisayol> LANGUAGE=ca@valencia:en
[09:43] <jordisayol> LC_CTYPE=ca_ES.UTF-8@valencia
[09:43] <jordisayol> LC_NUMERIC="ca_ES.UTF-8"
[09:43] <jordisayol> LC_TIME="ca_ES.UTF-8"
[09:43] <jordisayol> LC_COLLATE=ca_ES.UTF-8@valencia
[09:43] <jordisayol> LC_MONETARY="ca_ES.UTF-8"
[09:43] <jordisayol> LC_MESSAGES=ca_ES.UTF-8@valencia
[09:43] <jordisayol> LC_PAPER="ca_ES.UTF-8"
[09:43] <jordisayol> LC_NAME="ca_ES.UTF-8"
[09:43] <jordisayol> LC_ADDRESS="ca_ES.UTF-8"
[09:43] <jordisayol> LC_TELEPHONE="ca_ES.UTF-8"
[09:43] <jordisayol> LC_MEASUREMENT="ca_ES.UTF-8"
[09:45] <dpm> jordisayol, hm, ja ho vaig notar, però creia que era un problema de la meva instal·lació. M'acabes de confirmar que passa a tothom (assumeixo que és una instal·lació nova?): el language-selector tria la variant valenciana en fer la instal·lació.
[09:45] <jordisayol> dpm: instaŀlació neta
[09:47] <jordisayol> dpm: el problema és que tot i que al «suport d'idioma» trio el català-valencià estàndard, tot segueix igual
[09:47] <dpm> Pots solucionar-ho fàcilment, la pregunta serà com ho solucionarem per a tots els usuaris :/ - vés al selector de llengua i mou el català ("català; valencià") per sobre de "English". Això ja ho has fet. Ara hauràs de sortir i tornar a entrar a la sessió perquè els canvis s'apliquin
[09:50] <jordisayol> dpm: ara!!!!! mira si soc ruc que no sabia com canviar l'ordre d'aquest menús :-/
[09:50] <jordisayol> es que no ho posa enlloc eh :-(
[09:52] <dpm> jordisayol, sí, la usabilitat del language-selector, utilitzant el terme tècnic és...
[09:52] <dpm> nul·la
[09:52] <dpm> però ara mateix no té mantenidor i evidentment manquen recursos per a fer-hi cap canvi
[09:53] <jordisayol> dpm: gràcies! ara em sento una mica millor
[09:54] <dpm> haurem de mirar com solucionar-ho per a tots els usuaris, cosa que em sembla que no serà possible donada la manera com s'instal·len els paquets d'idioma amb el language-selector :/
[09:55] <jordisayol> dpm: bé, gràcies per l'ajuda
[10:09] <dpm> jordisayol, acabo d'enviar un informe d'error. Pots marcar-lo com a confirmat i com a que t'afecta? https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/877284
[10:09] <UbuCat_> Launchpad bug #877284 in ubuntu-translations: "Language selector sets incorrect values for variables in locales with existing @ variants" (Triaged, High).
[10:16] <jordisayol> dpm: david, em torno a sentir una mica ruc. a on es marca com a confirmat?
[10:18] <dpm> jordisayol, no et preocupis, home, només faltaria que no es pogués preguntar... :) Pots anar a allà on posa Status, i on hi ha "New", fer clic i triar "Confirmed"
[10:18] <dpm> si tens cap problema en fer-ho digues-m'ho
[10:18] <jordisayol> dpm: fet!
[10:19] <dpm> jordisayol, genial, gràcies! I per marcar que t'afecta, pots clicar a "This bug affects you"
[10:19] <dpm> bé, això és el que em diu a mi, que ja l'he marcat
[10:20] <dpm> probablement a tu et diu "Does this bug affect you?" o "This bug affects 1 user"
[10:20] <dpm> o quelcom per l'estil
[10:20] <jordisayol> dpm: d'acord, fet també. cal que afegeixi algun comentari?
[10:21] <dpm> jordisayol, no cal, gràcies, ja n'hi he afegit un jo. Però si vols fer-ho de totes maneres, endavant
[10:21] <jordisayol> dpm: no cal, no aportaria res de nou
[10:22] <jordisayol> dpm: doncs res, gràcies per tot
[10:22] <dpm> jordisayol, a tu!
[11:28] <dpm> jordisayol, referent a l'error de què parlàvem abans, podries dir-me què et surt si executes les ordres següents?
[11:28] <dpm> cat /etc/default/locale
[11:28] <dpm> cat ~/.profile
[11:33] <jordisayol> cat /etc/default/locale => LANG="ca_ES.UTF-8"
[11:33] <jordisayol> però pensa que ja he canviat la configuracio rar eh
[11:33] <jordisayol> *ara
[11:35] <dpm> jordisayol, ah, sí, vaja, no hi pensava. Hauré de fer una instal·lació nova amb el virtualbox
[14:38] <dpm> jordisayol, després de 2 instal·lacions, no puc (per sort!) reproduir l'error. Tot i això, recordo haver-lo vist en una instal·lació anterior que vaig fer. Quan vas fer tu la instal·lació on has vist l'error, abans o després de la data de llançament?
[14:39] <jordisayol> dpm: crec que va ser el mateix dia del llançament
[14:40] <jordisayol> dpm: de totes maneres, crec recordar que potser va ser quan vaig activar el gnome-shell, però no t'ho puc assegurar
[14:40] <dpm> d'acord, ho comentaré a la llista de l'Ubuntu per tenir-hi un ull a sobre, però mentrestant sembla que no és tant greu com em pensava
[14:41] <jordisayol> dpm: vaig a provar de instaŀlar-lo jo en una màquina virtual
[14:41] <dpm> jordisayol, ah, perfecte, gràcies
[14:41] <jordisayol> dpm: trigaré una miqueta eh
[14:41] <dpm> jordisayol, tranquil :)