[15:18] <sagaci> it's big and still kinda ugly but all the rest of the untranslated strings now fit into a nice batch=300 list, 
[15:18] <sagaci> well less to be really precise