[00:06] algun canal de server en español [00:08] !es [00:08] En la mayoría de canales de Ubuntu se habla sólo en inglés. Si busca ayuda en español o charlar entra en el canal #ubuntu-es. Escribe "/join #ubuntu-es" (sin comillas) y dale a enter. [00:10] siento, solo #ubuntu-es, no hay #ubuntu-server-es [00:37] OK WTF. So someone "helpfully" renamed the printer's DHCP name. So I stop cups, go into printers.conf and change the ipp://gibberish URL to ipp://mfd, and start cups [00:38] lpstat -t says cups can't connect to "gibberish" since