[00:10] <vainoharhainen> o.0
[00:22] <Kurdistan> x_link, den jäveln har börjat bli lat
[00:22] <Kurdistan> :P
[00:23] <Nafallo> haha
[00:23] <Krawlezt> Haha, lurar folk på Facebook med en trisslott där jag har vunnit 1miljon :D
[00:23] <Kurdistan> Nafallo, vi får sända våra agenter på honom.
[00:24] <Kurdistan> tur att man inte har facebook :)
[00:24] <Krawlezt> x_link: Du har missat många dagars dans..
[00:24]  * DrGrov gör 00.00 dansen :)
[00:25] <Kurdistan> :( du är 1:24 h sen DrGrov
[00:25] <Kurdistan> Krawlezt, han får gottgöra det genom att dansa 2 ggr dagligen
[00:25] <Kurdistan> 12 h mellanrum
[00:25] <Kurdistan> :)
[00:25] <DrGrov> Jag gottgör inget :D :)
[00:25] <Krawlezt> Exakt
[00:25] <DrGrov> Men jag skall ju egentligen inte ens göra dansen så ni skall ju vara glada att någon ens göra den eller hur? :D
[00:26] <Krawlezt> Det är hans uppdrag.
[00:26] <Krawlezt> Han föddes till 00:00 dansare.
[00:27] <Nafallo> born from a ghostbox
[00:27] <Nafallo> for de som har sett step up 3 ;-)
[00:39] <Krawlezt> Någon som har en Dota2 invite o kan skänka till den snällaste pojken i kanalen? :)
[00:48] <Kurdistan> Krawlezt, vad är det för något?
[00:49] <Krawlezt> Kurdistan: Dota2 är det nyaste Dota.
[00:49] <Krawlezt> Dota är ett spel som jag gillar :)
[00:51] <Kurdistan> Krawlezt, jag kan bara supertuxkart. :)
[00:52] <Krawlezt> :)
[00:52] <Krawlezt> Kurdistan: Det som är bra är att HoN och Dota2 fungerar i Linux!
[00:52] <Krawlezt> Finns Linux klienter för dem.
[00:52] <Kurdistan> :P säger mig inte mycket
[00:52] <Kurdistan> jag är ingen gamer :)
[00:53] <Krawlezt> Jag var och kan väl inte påstå att jag är det nu men gillar fortfarande spel :)
[00:54] <Kurdistan> vad har man konsol till? :P
[00:55] <Krawlezt> Hehe :)
[00:56] <Kurdistan> :) seriöst jag fattar inte de som ödslar dagar framför en burk och spelar
[00:56] <Kurdistan> roligare spela konsol
[00:56] <Kurdistan> men jag antar att de spelar massa rollspel
[00:56] <Kurdistan> strategispel
[00:56] <Kurdistan> eller vad det nu heter
[00:56] <Krawlezt> Kurdistan: Det är två helt olika spelkonsoler och två typer av spel(ande) också.
[00:57] <Kurdistan> fotballmanager ända spelet jag kan tänka mig spela mha en burk
[00:57] <Krawlezt> Tänk att sitta och spela ett spel med 4st andra som man gillar och ska skjuta ihjäl moståndare med taktiker och vinna priser/ära :)
[00:58] <Kurdistan> :) okej. vinner jag polarna på xbox blir jag glad.
[00:58] <DrGrov> Nå väl, gonatt allihopa
[00:58]  * DrGrov has left the building
[00:59] <Krawlezt> Godnatt
[00:59] <DrGrov> Gonatt Krawlezt
[01:01] <Kurdistan> :) nu ska kurdistan visa sin xubuntu installation
[01:01] <Kurdistan> http://db.tt/qOE8bJnV
[01:01] <Kurdistan> :)
[01:03] <Kurdistan> nehe :P ingen pluspoäng alltså
[02:20] <Krawlezt> Någon fortfarande vaken?
[02:25] <propus> Jovars..
[02:28] <Krawlezt> propus: Kan du inte heller sova? :<
[02:30] <propus> Näeh..
[02:30] <propus> Krawlezt: haft en trevlig julafton?
[02:32] <Krawlezt> Extremt faktiskt, ätit gott och haft trevligt sällskap :) Själv då propus?
[02:33] <propus> Krawlezt: jodå.. åt dock inte sådär jätte mycket.. är rätt less på jul mat.. har ju typ käkat de i snart 30 år :
[02:33] <propus> :)
[02:34] <Krawlezt> Hehe, jag gillar det faktiskt men är så mätt nu men som "tur" så finns det kvar tills imorgon :)
[02:34] <Krawlezt> Dock var det den godaste julmaten någonsin iår
[02:35] <propus> hehe =).. får mig blir de hotdogs i morgon ;) that's the shit :)
[02:35] <propus> för
[02:40] <Krawlezt> låter gott :)
[02:42] <propus> De är nice.. äts väldigt ofta hos mig :)
[02:43] <Krawlezt> Simpelt, gott och inte så dyrt/onyttigt. Ser inget fel med det!
[02:43] <Krawlezt> Och det är enkelt att laga!
[02:43] <propus> jepp... ungkarls mat ;-)
[02:44] <Krawlezt> propus: Kodar du något?
[02:44] <propus> njaa inte värst.. vilket språk tänkte du på?
[02:45] <Krawlezt> Inget speciellt faktiskt, C/PHP för det mesta :)
[02:46] <propus> okej.. försöker lära mig php :)
[02:46] <Krawlezt> Oj, nice :) Jag är inte så duktig på det men det jag gör får jag att fungera :)
[02:47] <propus> Nice =)
[02:49] <propus> Näeh nu blir de film.. vi hörs!
[02:51] <Krawlezt> Det gör vi, godnatt!
[07:39] <itmannen> Snön ligger vit på taken. Endast itmannen är vaken
[08:00] <gorgo> nehe
[08:00] <gorgo> ingen snö här inte
[08:00] <gorgo> plussgrader ute o ser ut som vanlig höst
[08:00] <gorgo> igår på dagen var det lite vårkänsla, blå himmel o solen lyste
[08:00] <gorgo> :D
[08:00] <gorgo> snart kommer fåglarna o kvittra massa igen
[08:36] <Haffe> Hello there.
[08:36] <phnom> Morrn
[08:39] <MrCleanWithHair> hej
[08:40] <Haffe> En fisk.
[08:43] <phnom> Två fiskar.
[08:48] <MrCleanWithHair> red fish?
[08:55] <Haffe> Så vad har ni för er?
[08:55] <Haffe> Hade ni det trevligt?
[08:56] <Haffe> Igår, det vill säga.
[08:56] <phnom> Mycket trevligt. Själv?
[09:00] <Haffe> Jo tack.
[09:00] <Haffe> Det går inte att klaga.
[12:55] <Peyam> Hejjj
[12:56] <Peyam> Hur är det
[13:55] <Nafallo> :-)
[13:55] <Nafallo> morgon
[13:56] <impaktor`> Happy Festivus!
[13:56] <Nafallo> cahoot: om du slanger in ditt nickserv losen som server losen slipper du det dar Changing Host etc... ;-)
[13:57] <Haffe> Hahahaha.
[13:59] <Nafallo> http://freenode.net/faq.shtml#identify
[14:09] <Nafallo> (och framforallt slipper vi det :-P)
[14:09] <phnom> Nafallo: weechat -> irc_smart_filter ;)
[14:10] <Nafallo> phnom: nu vet jag inte ett dugg vad du forsokte saga :-)
[14:11] <phnom> Nafallo: Det rensar ut alla joins och parts, så man slipper dem. :-)
[14:12] <Nafallo> phnom: pfff. det kan man gora i irssi ocksa. fast jag vill inte gora det :-)
[14:12] <phnom> Iofs så är ju du OP, du kanske inte får missa något.
[14:12] <Nafallo> jag har satt de till att inte vara skal att notifiera mig om aktivitet dock :-)
[14:13]  * Nafallo har en hel del installnignar i sin irssi nu for tiden :-/
[14:14] <Nafallo> den enda kanalen jag har problem med ar ops kanalen :-P
[14:15] <Nafallo> jag vill alltid se den, men med mina filter just nu kan jag inte fa den att alltid vara synlig.
[14:15]  * Nafallo shrugs...
[14:15] <Nafallo> jag antar att jobb kommer vara tyst for tillfallet, sa jag kan visa allt :-)
[14:16] <Nafallo> home       /set chanact_filter 2;/set chanact_filter_windowlist_level 3;/away
[14:16] <Nafallo> :-)
[14:30] <Nafallo> mmm. found an old electro house mix :-)
[14:30] <Nafallo> DOH!
[14:30] <Nafallo> mmm. hittade en gammal electro house mix :-)
[15:09] <realubot> God lulz.
[15:16] <Peyam> tja
[15:17] <DrGrov> Kurdistan: Hej, råkar du sitta framför datorn?
[15:17] <DrGrov> Kurdistan: Har svärmor här, tänkte visa åt henne hur det fungerar
[15:17] <Kurdistan> yes spelar schack :)
[15:18] <Kurdistan> ska vi ta det via pm?
[15:20] <Kurdistan> DrGrov, om ni har två burkar där du är så är det ju bara :) köra på
[15:20] <cutgah> hej jag försöker importera gedit settings till xubuntu. där finns det ingen sådan .gedit mapp i min hemmapp. någon som vet hur jag ska få in alla mina plugins och snippets?
[15:21] <Kurdistan> cutgah, varför vill du ha gedit? fungerar inte leafpad?
[15:21] <Kurdistan> jag provade gedit under xubuntu och det var buggigt
[15:21] <Kurdistan> varje gång jag pilla med gedit via kommando öppnades ny ruta upp
[15:22] <cutgah> nej jag vill ha gedit för jag har massvis med snippets som jag använder =) jag måste iaf testa ska inte ha så mycket superuseranvändning liksom bara få in mina snippets :/
[15:22] <phnom> cutgah: Kopiera din gamla .gedit mapp dit då.
[15:22] <Kurdistan> phnom, +1 väl bara kopiera gedit till /home
[15:22] <cutgah> men det finns ingen sån settingsmapp alls i xubuntu. men kan man bara göra en egen med samma path som i ubuntu och sen logga in å ut eller?
[15:23] <phnom> Du behöver inte ens logga in/ut, bara starta om gedit när du har kopierat den.
[15:23] <Nafallo> ehrm. gedit anvander val g-s-d?
[15:23] <cutgah> vet inte riktigt vad ni menar men jag tror jag testade det men gör ett nytt försök för säkerhets skull brb
[15:23] <phnom> Nafallo: Den läser nog .gedit också.
[15:24]  * Nafallo ar inte lika saker pa det som phnom 
[15:24] <realubot> DrGrov: Vad är det du ska visa
[15:24] <realubot> ?
[15:24] <Nafallo> Package: gedit-common
[15:24] <Nafallo> Depends: dconf-gsettings-backend | gsettings-backend
[15:24] <Nafallo> sa inte ens g-s-d :-)
[15:25] <realubot> cutgah: Har du ens installerat Gedit i Xubuntu?
[15:25] <realubot> Kurdistan: Det där med en ny ruta när Gedit öppnas från Terminalen är ju en känd bugg.
[15:25] <Nafallo> Peyam: ehrm. varfor skickar du forolampningar till mig privat?
[15:25] <cutgah> ja, jag hör försökt mecka lite t.ex. i /usr/share och lägga in mina settings men då kunde den inte ens starta GUIn ordentligt.. att lägga in bara .gedit i hemmappen funkar inte
[15:26] <Kurdistan> realubot, yes.
[15:26] <cutgah> har även försökt med cat att bara lägga in samma text för plugins osv. måste va nåt fel kanske med ownership
[15:27] <realubot> cutgah: Men om du startar Gedit i Xubuntu skapas inte någon gedit-katalog i din Hemkatalog då?
[15:27] <phnom> cutgah: Pluginsen ska ligga i ~/.local/share/gedit/plugins
[15:27] <cutgah> nej det är det det inte gör :/ i ubbe så ligger den i .gnome/gedit. men här finns bara .gnome2 och om jag lägger in gedit i den händer ingenting heller
[15:27] <realubot> cutgah: find $HOME -iname 'gedit'
[15:28] <cutgah> ingenting där heller
[15:28] <realubot> Testa det kommandot så ser du kanske var gedit-filerna ligger i din Hemkatalog.
[15:28] <phnom> cutgah: Om du bara vill ha dem för din användare d.v.s.
[15:28] <cutgah> :D
[15:28] <cutgah> /home/mikael/.gnome2/gedit
[15:28] <cutgah> /home/mikael/Dropbox/DbFiles/Configfiles/gedit
[15:28] <cutgah> /home/mikael/.config/gedit
[15:28] <cutgah> /home/mikael/gedit
[15:28] <cutgah> tack! ska mecka med det där och se om jag får in det
[15:28]  * Nafallo tycker fortfarande folk ska se hans kommentar om dconf :-)
[15:29] <phnom> Nafallo: Det är ju bara för konfigurationen, om man vill ha in sina gamla snippets så lär de ju ligga i foldern för den pluginen.
[15:29] <realubot> cutgah: Du ser dolda filer och kataloger (med punkt framför) om du kör: ls -al
[15:29] <cutgah> ja men jag har hela mappen kopierad så då ska det hänga med det gjorde det med ubuntu
[15:29] <realubot> i Terminalen eller trycker Ctrl+H i Nautilus.
[15:30] <realubot> Nu använder i.o.f.s. in Xubntu Nautilus men men...
[15:30] <Nafallo> phnom: ingen aning om jag ska vara arlig.
[15:30] <cutgah> aaa det där kan jag. alltså det funkar INTE om jag lägger in gedit-mappen i .gnome2/gedit... ska testa de andra pathsen..
[15:30] <Nafallo> phnom: jag borde nog vara tyst om gedit oavsett. jag anvander gvim sjalv :-)
[15:30] <phnom> vim <3
[15:31] <cutgah> inget verkar funka :/ kan det va något mer permissions?
[15:31] <Nafallo> Kurdistan: fwiw, du kan satta ignores :-)
[15:32] <realubot> cutgah: Kolla permissions med: ls -al /path/to/directory
[15:32] <realubot> cutgah: Så ser du vilka rättigheter du har.
[15:32] <phnom> cutgah: Installera snippets-pluginen och kolla vart den hamnar och kopiera dit dina gamla snippets sen annars
[15:32] <cutgah> mm tack för all hjälp låt mig testa lite nu jag försår allt ni sagt. återkommer!
[15:33] <phnom> Som jag sa så hamnar pluginsen i ".local/share/gedit/plugins/ or /usr/lib/gedit/plugins/, if you want a system wide install. "
[15:34] <Kurdistan> http://ubuntu-se.org/phpBB3/viewtopic.php?f=208&t=55546
[15:35] <Kurdistan> realubot, det går inte ens jämföra 10.04 med 11.10 av xubuntu
[15:35] <Kurdistan> allt är annorlunda
[15:35] <Kurdistan> DE version
[15:35] <Kurdistan> xorg
[15:35] <Kurdistan> massvis med annat
[15:35] <Kurdistan> det är inte bara kärnan liksom
[15:37] <realubot> Kurdistan: Ok. Poängen är att om datorn inte fungerar med den senaste versionen av Xubuntu så är det idé att testa senaste LTS-versionen eftersom det har skett fröändringar mellan versionerna och eftersom vissa får Xubuntu att fungera på datormodellen.
[15:37] <Kurdistan> det känns som ubuntu.se är mer positiva till windows än unity. :)
[15:37] <realubot> Who cares about ubuntu.se?
[15:37] <realubot> Är det någon som är aktiv där ö.h.t.?
[15:38] <Kurdistan> realubot, regel brukar ju nyare burkar fungera bäst med nyare utgåvor
[15:38] <realubot> Det skapar bara förvirring med två ubuntu-forum men eftersom folk i ubuntu-dagiset (d.v.s. ubuntu-communityt) inte klarar av att hålla sams så är det väl nödvändigt med två Ubuntu-forum.
[15:38] <Kurdistan> realubot, :) sant. det är synd att de kallar sig en ubuntu sida när jag läst mer anti-ubuntu där än någon annanstans. undantag idg.
[15:39] <Kurdistan> idg är väl allmänt :) anti-linux
[15:39] <Kurdistan> framför allt microsoft-fanboys
[15:40] <Nafallo> hrm.
[15:40] <Nafallo> undrar varfor de fortfarande har den domanen...
[15:40] <realubot> Nja. Är det så? Jag har för mig att idg är ganska positiva till Open Source. Eller har jag fel?
[15:41] <Nafallo> jag blev indragen i nagot trademark-arende gallande dem pa jobb for ett bra tag sedan...
[15:41] <Kurdistan> realubot, sidan kanske, men de som besöker och lämnar kommentarer är ms-fanboys
[15:41] <realubot> Nafallo: Det är väl bara att skicka in en blankett till .se för att ta över domänen?
[15:42] <Nafallo> realubot: ingen aning om vad som faktiskt hande med den. jag gjorde bara en del oversattningar at teamet som skoter trademarks.
[15:42] <realubot> Nafallo: Ok.
[15:43] <realubot> Kurdistan: Ja, det är mycket möjligt.
[15:45] <realubot> "Det som prövas i ett ATF-ärende är följande tre rekvisit (omständigheter):"
[15:45] <realubot> "Innehavaren av domännamnet ska ha handlat i ond tro när han eller hon registrerade eller använde domännamnet"
[15:45] <realubot> "Sökanden måste ha en rättighet (t ex varumärke eller firma) med giltighet i Sverige."
[15:46] <realubot> "Innehavaren ska inte heller ha en rätt eller ett berättigat intresse till domännamnet."
[15:46] <Kurdistan> :) realubot är på g.
[15:46] <realubot> Det blri nog svårt att bevisa att innehavaren har reggat domännamnet i "ond tro".
[15:46] <realubot> *blir
[15:51] <realubot> För den som är intresserad av detaljerna: https://www.iis.se/domaner/atf
[15:51] <Kurdistan> realubot, har du skrämt iväg b1?
[15:52] <Nafallo> lol
[15:52] <cutgah> Så tack det fungerar nu med gedit. va tvungen att ominstallera gedit-commons en extra gång. men mappen det skulle ligga i var alltså: ~/.config/gedit. find $HOME -iname 'gedit' gjorde susen :D tusen tack för hjälpen alla
[15:52] <Nafallo> jag missuppfattade nog, men kallade du just realubot for b2 Kurdistan? ;-)
[15:52] <Nafallo> som i bananer i pyjamas?
[15:53] <Kurdistan> Nafallo, itmannen=b1 och realubot=b2
[15:53] <Kurdistan> Nafallo, :) alla i kanalen vet det. du verkar ha sovit.
[15:53] <Nafallo> lol
[15:55] <Peyam> Kurdistan:  borde jag kunna använda hdmi med live cd?
[15:58] <Nafallo> Peyam: ja
[15:59] <Peyam> Nafallo: ja till min privata meddelande eller till min fråga
[15:59] <Peyam> ?
[16:00] <Nafallo> Peyam: varfor skulle jag saga ja till en forolampning?
[16:00] <Peyam> :S du vill bara banna mig va?
[16:01] <Peyam> Kurdistan:  problemet med hdmin. Vad var det exakt för fel?
[16:01] <Peyam> du kollade upp ngt speciell och bad mig göra en tråd i ubuntu utan o säga exakt vad det va för ngt
[16:01] <Nafallo> Peyam: om du inte vil bli bannad kanske du borde sluta tjata om att bli bannad?
[16:01] <Kurdistan> Peyam, det är nog stödet för ditt kort med drivrutinerna för intel som inte fungerar klockrent för hdmi.
[16:02] <Peyam> Kurdistan:  och det borde fungera egentligen eller  hur?
[16:02] <Kurdistan> Peyam, du kan ju testa livecd med pclinuxos eller knoppix. båda är kända för ha väldigt bra autokonf. av hårdvara.
[16:02] <Kurdistan> Peyam, ja, om du buggrapporterar till utvecklarna så finns det ju alltid möjlighet att framtida drivrutiner löser det.
[16:03] <Kurdistan> dock kan det också vara dist.specifik
[16:03] <Kurdistan> för jag märkt skillnad när jag testat olika distar
[16:03] <Peyam> Kurdistan:
[16:03] <Kurdistan> både när det kommer till hur kärnorna är patchade
[16:03] <Peyam> asså vänta lite
[16:03] <Kurdistan> som påverkar xorg
[16:03] <Kurdistan> och hur grafikkorts-drivrutinerna är pakade
[16:03] <Peyam> det borde egentligen fungera för jag kommer ihåg att när jag installerade 11.04 med usb stick så sa ngn i engelska kanalen
[16:04] <Peyam> att de haft strull med usb stickar
[16:04] <Peyam> undrar om det kan vara samma anledning
[16:04] <Kurdistan> Peyam, mycket möjligt. jag har också läst om en del problem med usb stickor.
[16:04] <Peyam> men om det e så att det BORDE ha funkat! så kanske jag borde prova en CD istället denna gång
[16:04] <Kurdistan> eftersom jag själv aldrig har lidit av det har jag aldrig gått i djupet med det själv
[16:05] <Kurdistan> om du har rw skivor
[16:05] <Kurdistan> så är det bara bränna och radera
[16:05] <Kurdistan> och bränna och radera
[16:05] <Kurdistan> :)
[16:05] <itmannen> Kurdistan  Inga OS på RW
[16:06] <Peyam> jag har tyvärr inte det. nu har jag bränt 10.04 på en R skiva
[16:06] <Kurdistan> itmannen, varför inte?
[16:06] <Kurdistan> Peyam, lycka till.
[16:06] <itmannen> Kurdistan  Alla kända fakta säger att man bör undvika det.
[16:06] <Kurdistan> itmannen, som
[16:06] <Peyam> stämmer!
[16:07] <Kurdistan> b1 välkommen :). glömde skriva det.
[16:07] <Peyam> jag ska nog göra så! jag hoppas verkligen at ubunutu funkar
[16:07] <Peyam> det är min närmaste dröm
[16:07] <Peyam> haha
[16:07] <itmannen> Kurdistan  Det bara är så tydligen. Fräga mig inte om detaljer
[16:08] <itmannen> Antar att det kan ha med skivstrukturen att göra
[16:08] <Kurdistan> itmannen, okej farbror b1. :)
[16:09] <Peyam> Kurdistan: http://delicast.com/radio/Kurdistan/Zakaria_Music_Radio
[16:09] <Peyam> funkar Zakaria music för dej?
[16:09] <itmannen> Hur less på en skala blir man av strömavbrott ? Nu är det andra gången
[16:09] <Peyam> itmannen: var bor du?
[16:10] <Kurdistan> Peyam, foxen krascha :).
[16:10] <itmannen> Peyam  Hemma
[16:10] <Peyam> Kurdistan:  vad gör man då
[16:10] <Kurdistan> däremot fungerar opera klockrent
[16:10] <Kurdistan> som vanligt :)
[16:10] <Peyam> opera?
[16:11] <Peyam> jaha
[16:11] <itmannen> Kurdistan  Har du ätit många grisfötter igår ?
[16:11] <Peyam> opera
[16:11] <Peyam> okej
[16:11] <Kurdistan> itmannen, nee. :)
[16:12] <Peyam> Kurdistan:  vad e det för plugin som spelar radion?
[16:12] <itmannen> Jisses vad många kurdkanaler :)
[16:12] <Kurdistan> Peyam, ingen aning.
[16:13] <Kurdistan> Peyam, det är inte plugin fel.
[16:13] <Kurdistan> det är snarare fel på firefox 8
[16:13] <Kurdistan> samma bugg lider även chrome/chromium (senaste).
[16:13] <itmannen> Det är mplayer2 instck som sköter musiken
[16:15] <Kurdistan> itmannen, du har nog rätt.
[16:15] <Peyam> Kurdistan:  aså funkar den hos dig? hör du ngt?
[16:15] <Kurdistan> fungerar toppen
[16:16] <Kurdistan> spelar nu narina min
[16:16] <Kurdistan> :)
[16:17] <Peyam> http://radio.zakariamusic.com/radio/high.asx
[16:17] <Peyam> va fan
[16:17] <Peyam> men vf funkar inte hos mig
[16:17] <Kurdistan> har du installerat opera?
[16:18] <Peyam> nej jag vil oppna den i Rhythmbox
[16:18] <itmannen> asx öppnas i en mediaspelare
[16:19] <Nafallo> usch. asx :-P
[16:19] <Kurdistan> Peyam, jag har inte kört rhytmbox på evigheter.
[16:19] <Kurdistan> vet ej hur du ska gå tillväga
[16:19] <Peyam> vad e det mest kraftfulla
[16:19] <Peyam> media spelare
[16:19]  * Nafallo kor rhythmbox nu, for banshee ater for mycket resurser pa den har datorn.
[16:20] <Kurdistan> Nafallo, +1
[16:20] <Kurdistan> Peyam, jag tycker amarok är kraftfullast.
[16:20] <Kurdistan> clementine är bra, dock finns det bugg med den senaste.
[16:20] <Nafallo> heh. kde program :-P
[16:20] <Peyam> japp
[16:20] <Kurdistan> framför allt för de med nvidia/ati kort
[16:21] <Kurdistan> Nafallo, det är ju sant, amarok är bättre än mono-banshee
[16:21] <Kurdistan> och rhytmbox
[16:21] <Kurdistan> dock gillar jag rhytmbox mer än banshee
[16:21]  * Nafallo tycker det gjor som vanligt i KDE... klarar av for mycket onodigt :-)
[16:21] <Nafallo> s/j//
[16:21] <Kurdistan> Nafallo, haha sant ibland är kde lite för invecklad.
[16:22] <Nafallo> som phityp :-)
[16:22] <Nafallo> meh
[16:22] <Nafallo> tabb behover ha honom har ju...
[16:22] <Nafallo> som Philip5 typ
[16:22] <Kurdistan> Nafallo, han skulle bara skriva heja kde.
[16:22] <Kurdistan> :)
[16:22] <Kurdistan> vi har redan sett det :).
[16:23] <Kurdistan> :) jag gillar dock kde skarpt.
[16:23] <Nafallo> vantar bara pa att rhythmbox ska fa ubuntu one music store tillbaks, sen ar jag set! ;-)
[16:23] <Kurdistan> Nafallo, juste den ska ju komma med 12.04
[16:24] <Kurdistan> bra val
[16:24] <Kurdistan> verkar så att xubuntu 12.04 kommer stödja 3 år
[16:24]  * Nafallo kor nightly builds av rhythmbox fran U1s ppa :-P
[16:24] <Kurdistan> tror samma kommer bli för kubuntu 12.04
[16:24] <Kurdistan> nog bara ubuntu som kommer ha 5 år av buntu familjen
[16:24] <Peyam> ska köra fedora
[16:25] <Peyam> imorn
[16:25] <Nafallo> Ubuntu och Ubuntu Server sakert.
[16:25] <Kurdistan> Peyam, då rekommenderar jag kororaa
[16:25] <Kurdistan> för fedora är out of the box ej nybörjarvänlig
[16:25] <Kurdistan> Nafallo, om vanliga ubuntu desktop kommer ha 5 år
[16:25] <Peyam> Kurdistan:  linux är linux
[16:25] <Kurdistan> lär server vara längre
[16:26] <Kurdistan> Peyam, yes, kärnan är bara en del. :)
[16:26] <Peyam> jag hört att de är duktiga på hårdwara..
[16:26] <Kurdistan> sedan hur kärnorna patchas skiljer sig
[16:26] <Peyam> enligt en artikel jag läste igår
[16:26] <Nafallo> Kurdistan: ehrm. nej.
[16:26] <Kurdistan> Peyam, redhat står bakom mesta av kärn-arbetet
[16:26] <Kurdistan> där brukar canonical suga
[16:27] <Nafallo> linus jobbar inte pa redhat. just saying.
[16:27] <Peyam> redhat är ful och inte gratis?
[16:27] <Kurdistan> Nafallo, sant, dock av de linux företag bidrar redhat mest till kärnan.
[16:27] <Nafallo> dessutom har canonical langt ifran lika manga anstallda som redhat.
[16:27] <Kurdistan> precis samma sak till massvis med andra projekt
[16:28] <Kurdistan> Peyam, installera centos om du vill ha rhel. :)
[16:28] <Peyam> Kurdistan:  redhat var inte ens med i topp tio
[16:28] <Kurdistan> Peyam, enligt distrowatch?
[16:28] <Kurdistan> skit i distrowatch det säger inget.
[16:28] <Peyam> teckradar
[16:29] <Kurdistan> Peyam, Scientific Linux är också RHEL baserad.
[16:29] <Kurdistan> Precis som CentOS.
[16:30] <Kurdistan> vill du ha RHEL så satsa på någon av dessa
[16:30] <Nafallo> ehrm. centos ar val fedora-baserad?
[16:30] <Kurdistan> Nafallo, ehm nej.
[16:30] <Nafallo> eller tanker jag fel nnu
[16:30] <Peyam> jag bara behöver matlab och Qt. börjat python också och det kan man göra apå alla linux och sånt
[16:31] <Peyam> så det spelar ingen roll men jag vill ha ngt som har en trevlig miljö
[16:31] <Peyam> och dete fedora och ubuntu
[16:31] <Peyam> de på matlab kanalen rekommenderar ubuntu
[16:31] <Nafallo> rpm -i apt-get ? :-P
[16:31] <Kurdistan> Peyam, för utvecklarna brukar fedora alltid bjuda på mer gott
[16:31] <Kurdistan> ubuntu är mer desktop-vänlig
[16:32] <Peyam> Kurdistan:  nya fedora assnyg
[16:32] <Peyam> g
[16:32] <Kurdistan> Peyam, vill du köra fedora, testa kororaa.
[16:32] <Kurdistan> väldigt nybörjarvänlig
[16:32] <Peyam> ska komma ihåg det
[16:33] <Kurdistan> https://kororaa.org/
[16:33] <Kurdistan> Peyam, du kan läsa.
[16:33] <Kurdistan> den har tagit jockey från ubuntu
[16:33] <Kurdistan> vilket kommer göra det lätt installera blob drivrutiner
[16:34] <Kurdistan> som annars brukar vara helvete i fedora om man inte behärskar kommandot.
[16:36] <Kurdistan> Peyam, kororaa är direktbaserad av fedora. så allt som fungerar i fedora ska fungera med kororaa.
[16:36] <Peyam> dene ful Kurdistan
[16:36] <Kurdistan> skillnaden är att den är användarvänlig
[16:37] <Kurdistan> Peyam, hur? då är ju också fedora ful. :)
[16:39] <Nafallo> haha
[16:41] <Kurdistan> Nafallo, :).
[16:44] <Peyam> Kurdistan:  nej då fedora fem e gnome shell . mkt mkt snygg
[16:45] <Peyam> http://i1-news.softpedia-static.com/images/extra/LINUX/large/fedora16alpha-large_002.jpg
[16:47] <Kurdistan> Peyam, du verkar inte förstå skillnaden
[16:47] <Kurdistan> den bilden får man när man kör superkey
[16:48] <Kurdistan> samma sak med gnome shell med kororaa
[16:49] <Kurdistan> superkey kallas även windows-key.
[16:50] <Kurdistan> :) jag håller dock med gnome shell är snygg
[16:50] <Kurdistan> likaså unity
[16:50] <Kurdistan> :)
[16:51] <Nafallo> meta
[16:51] <Nafallo> vet inte varfor folk kallar den super. jag har inte sett den kallad det forr :-)
[16:52] <Kurdistan> Nafallo, :) då har vi läst/hört olika.
[16:52] <Kurdistan> ne nu ska man göra mat
[16:52] <Kurdistan> kör en itmannen
[16:53]  * Kurdistan gone.
[18:05] <salmiak> finns det nått tecken som man kan använda i filnamn så de kommer först i fillistningen i filhanteraren? jag brukade använda _ i specialmappar som jag ville ha överst men det fungerar inte i Nautlilus
[18:05] <salmiak> eller kan man ändra nån inställning så att den inte ignorerar _ när den sorterar?
[18:06] <spacebug-> siffror kommer först men du kan ändra sorteringsordning genom att klika på respektive tab i nautilus
[18:07] <salmiak> ja alltså jag vill ju sortera på filnamn (eller egentligen först på filextension och sen på filnamn om det gick), utom de samlingmapparna jag har som jag vill ha överst förståss....
[18:08] <salmiak> jag antar att jag skulle kunna kalla dem för 0_ och dess filnamn iofs....
[18:11] <salmiak> hade ju varit guld om man kunnat ändra nån inställning på vilka tecken den ignorerar när den sorterar.  _-@%&' ignorerar den och # lägger den tyvärr istället sist
[18:16] <spacebug-> gnome går ju mot mindre och mindre inställningsmöjligheter
[18:18] <salmiak> hmm....
[18:20] <Haffe> Baha.
[18:20] <Haffe> Vad gör man?
[18:21] <salmiak> jag borde väl antagligen fattat för länge sen (ja om inte annat nu med gnome3) att jag borde sluta använda gnome, fast jag ät väl för lat för att orka leta rätt på vad jag ska ha istället
[18:21] <Haffe> Jag satte en 3gsticka i en parabol och fick 4 gånger högre nedladdningshastighet. Så visar det sig att min router inte är kompatbitel med det modemet.
[18:22] <salmiak> Haffe: qe?? hur kan en router inte vara kompatibel med en annat nätverkspryl ? båda skyfflar väl IP ?
[18:24] <Haffe> salmiak: Detär ett modem.
[18:24] <Haffe> Och tydigen så ser det här 3gmodemet inte ut som ett vanligt 3gmodem.
[18:27] <salmiak> aha.... trodde modem som inte producerade vanlig tcp/ip i nätverkskabeln man ansluter, försvann samtigt med de gamla 56.6Kbit-telefonmodemen....
[18:28] <Haffe> Tja, 3gmodem är nog rätt primitiva.
[18:28] <salmiak> fast iofs jag konverserade med nån för några år sen som anslöt sitt adsl eller kabel-modem eller vad det var via usb till datorn... nått knasigt var det.
[18:28] <salmiak> aha, okej jag har sluppit pyssla med 3gmodem :-)
[18:29] <Haffe> Låter som gamla PPPadsl.
[18:47] <salmiak> man kan inte ändra namn på labeln på diskar i nautlius föresten?
[19:04] <delhage> Barre: http://www.linkedin.com/jobs?viewJob=&jobId=2323347 <- nåt för dig?
[19:05] <delhage> Barre: https://careers.redhat.com/ext/detail?redhat8918 <- den är bättre
[19:30] <Nafallo> salmiak: jag vet att det har gatt forr, mne nu kanske du maste anvanda gnome disk utility istallet.
[19:40] <tico> hej
[19:41] <tico> någon som vet om man kan öppna ubuntu senaste i686 via usb "live"?
[19:42] <tico> någon som vet om man kan starta ubuntu senaste i686 via usb "live"?
[19:43] <Haffe> Fascinerande människa.
[19:43] <Masconomet> Hello
[19:43] <hyperfbhck> Hej alla :)!
[19:43] <Masconomet> Do you learn about Leif Ericsson and Vinland in schools in sweden or is it omitted ?
[19:44] <Haffe> I learned about it.
[19:44] <hyperfbhck> någon som har haft ubuntu eller använder den nu?
[19:44] <Haffe> Ja.
[19:45] <hyperfbhck> vet du om man kan starta ubuntu senaste versionen i686 via usb "live"?
[19:45] <Haffe> Troligen.
[19:45] <Masconomet> Haffe in schools?
[19:45] <Masconomet> school*
[19:45] <Haffe> Yes.
[19:45] <macrobat> i'm too cool for school
[19:46] <hyperfbhck> men alltså utan att den installerar på dator bara boota den direkt live
[19:46] <Haffe> Ja.
[19:46] <hyperfbhck> kan du en länk med instrutioner om hur man kan göra det?
[19:47] <hyperfbhck> instruktioner*
[19:47] <Masconomet> What can you tell me about Vinland then Haffe?
[19:47] <realubot> hyperfbhck: Om datorn har stöd för USB-boot så borde det gå att starta Ubuntu Live från USB.
[19:48] <hyperfbhck> ok
[19:48] <realubot> hyperfbhck: 1. Skapa bootbart USB-minne. 2. Sätt in USB-minnet i datorn. 3. Gå in i BIOS (eller använd datorns snabbvalsmeny) och välj att datorn ska starta från USB.
[19:48] <hyperfbhck> tack så mycket!
[19:48] <Nafallo> hyperfbhck: http://www.ubuntu.com/download/ubuntu/download
[19:48] <realubot> hyperfbhck: Och punkt 1 löser du olika beroende på om du använder Windows eller Linux.
[19:49] <hyperfbhck> jag använder windows 7
[19:49] <hyperfbhck> samsung
[19:49] <hyperfbhck> men ubuntu installeras inte då eller?
[19:50] <realubot> hyperfbhck: Ok. Titta under USB och "Burn your CD or create a bootable USB stick" i länken Nafallo gav dig.
[19:50] <Nafallo> hyperfbhck: bara om du valjer att gora det.
[19:50] <hyperfbhck> det gör jag xD
[19:50] <hyperfbhck> ska testa det nu
[19:50] <hyperfbhck> herrå :)
[19:50] <realubot> hyperfbhck: Ubuntu installeras inte om du inte väljer Install Ubuntu.
[19:50] <realubot> hyperfbhck: God jul.
[19:50] <hyperfbhck> god jul :D
[19:54] <realubot> Är itmannen bannad eller?
[19:58] <Krawlezt> Vänta, varför? Jag gillade ju honom!
[19:59] <Nafallo> ehrm. inte vad jag vet. da da?
[19:59] <realubot> Krawlezt: Jag frågar OM han är det. Jag säger inte ATT han är det.
[19:59] <Krawlezt> Aha.
[20:04] <Masconomet> Haffe what do they tell you about Vinlands?
[20:04] <Masconomet> Vinland*
[20:07] <Haffe> Not much.
[20:08] <Nafallo> Masconomet: sorry, but this being a Swedish Ubuntu channel, have you actually got any questions about the Swedish Ubuntu you want to ask or?
[20:10] <realubot> Masconomet: https://en.wikipedia.org/wiki/Vinland
[20:29] <swecarp> välkommen itmannen
[20:31] <itmannen> tackar allra ödmjukast. Tänkte vila här en stund från mina fruktlösa försöka att roote en av mina androider
[20:33] <itmannen> Det verkar vara olika sätt till som funkar i olika plattor
[20:36] <realubot> itmannen: Kurdistan frågade efter b2 förut.
[20:38] <itmannen> realubot  Det har varir strömavbrott flera gånger. och så trilskas plattan med mig :) Därav frånvaron. ursäkta
[20:38]  * itmannen tar snart fram en k5 kabel och hänger sig från balkongen
[20:57] <propus> hehe
[21:05] <realubot> itmannen: Släng ut Androiden genom fönstret istället.
[21:17]  * realubot undrar om itmannen hängde sig. :S
[21:22] <itmannen> realubot  Tok jag kan väl iinte slänga ut en ny platta
[21:30] <Kurdistan> itmannen och realubot. :) gänget är samlat.
[21:32] <itmannen> Kurdistan  Perfekt
[21:32] <Kurdistan> hur mårs?
[21:32] <itmannen> Jo tackar som frågar. Lite frustrerad bara
[21:33] <Kurdistan> itmannen, du som testkör, har du hunnit märka skillnader mellan ubuntu 11.10 och 12.04?
[21:34] <itmannen> Kurdistan  Nja jag har inte sett några dramatiska skillnader ännu. Förutom att vissa grejer inte funkar så klart
[21:34] <Kurdistan> itmannen, okej. känns det stabilare än 11.10 under samma period eller inte?
[21:34] <Kurdistan> det bör, då under 11.10 gick man väl över till gtk3
[21:35] <itmannen> Kurdistan  Enligt mig så är det lika som 11.10 vid samma period
[21:35] <itmannen> Jag kan ha fel. Vilket verkar otroligt
[21:35] <Nafallo> mmmm. hade glomt den har house remixen av tetris temat...
[21:35] <Nafallo> omnomnom
[21:36] <Kurdistan> Nafallo, :P skaffa svensk tangentbord.
[21:36] <realubot> Krawlezt: Är det banankungen som är här? The Master of the Bananas.
[21:36] <realubot> Krawlezt: Inte du.
[21:36] <itmannen> Kurdistan  Passa dig. Du blir utkickad
[21:36] <realubot> :D
[21:36] <realubot> Kurdistan: Du. :)
[21:36] <Kurdistan> itmannen, :) jag har ju redan blivit det en ggr.
[21:37] <Kurdistan> realubot, hur mårs b2?
[21:37] <itmannen> Kurdistan  Jag också
[21:37] <itmannen> Men spela roll
[21:37] <Kurdistan> Nafallo har dock cool nick. lagom nördigt. :)
[21:37] <Kurdistan> itmannen, inte kan du bli bannad?
[21:38] <realubot> Kurdistan: Du får fråga honom. Jag är b1.
[21:38] <Kurdistan> för vad? du råka skriva /me gone?
[21:38] <Kurdistan> realubot, den som är äldst är b1. sorry realubot.
[21:38] <itmannen> Kurdistan  Stunt det samma. Vi glömmer det
[21:39] <Kurdistan> itmannen, vi gör så.
[21:39] <realubot> Kurdistan: Då frå du vara b3 då.
[21:39] <realubot> *får
[21:39] <itmannen> Ta me rackarn har jag inte lyckats roota min platta .) hurra
[21:39] <Kurdistan> realubot, sorry. du vet att det bara är 2. annars hade jag joinat.
[21:40] <banan_b2> b2 var upptaget. :S
[21:40] <itmannen> Ni är knäppa
[21:40] <bittin`> fick en android i julklapp :)
[21:40] <Kurdistan> itmannen, :) ne då.
[21:40] <banan_b2> Kurdistan: Här i gemenskapen är vi alla lika. Klart du får vara b3.
[21:40] <Kurdistan> bittin`, roligt.
[21:41] <banan_b2> bittin`: Vad fick du för Android då?
[21:41] <Kurdistan> :) banan_b2 du vet att jag är ensamvarg.
[21:41] <itmannen> Nu så ska ubuntu in så det skriker om det :)
[21:41] <bittin`> banan_b2: ZTE Skate
[21:41] <banan_b2> Ok.
[21:41] <bittin`> Android pepparkaka 2.3.5
[21:42] <banan_b2> Never heard of. Är det en uppföljare till Blade?
[21:42] <bittin`> banan_b2: yes
[21:43] <itmannen> bittin`  nu är det bara att vänta på version 4 som kommer ut snart
[21:43] <bittin`> http://www.gsmarena.com/zte_skate-3784.php
[21:43] <bittin`> drog in CM 7.1 på den idag :)
[21:43] <bittin`> och Launcher Pro
[21:44] <bittin`> o klockade upp den till 900mhz
[21:44]  * banan_b2 har inte en Android-fån.
[21:44] <bittin`> 900mhz/512mb ram
[21:44] <bittin`> riktigt speedig :>
[21:44] <itmannen> Jasså det var en mobil
[21:45] <Kurdistan> :) realubot goes wild
[21:45] <itmannen> Banankontakt
[21:45] <Kurdistan> realubot du kan vara lugn har ingen smartphone, bara dumphone. :)
[21:45] <Nafallo> hmm
[21:46] <Nafallo> hur tusan gick det har till
[21:46] <Kurdistan> Nafallo, nyktra till. :)
[21:46] <Nafallo> jag gick till koket for att hamta glass, och kom tillbaka med macaroni and cheese.
[21:46] <Kurdistan> :) som sagt nyktra till
[21:47] <Peyam> Kurdistan:  du dricker inte?
[21:48] <Kurdistan> Peyam, kan inte kalla mig nykterist eller a-lagare. :)
[21:48] <Bananipyjamas_b2> Kurdistan: Har du ingen Android?
[21:49] <Kurdistan> Bananipyjamas_b2, nej. har mobil innan smartphone hysterin. :)
[21:50] <itmannen> Hahahah. Kurden har inge android :D
[21:50] <Kurdistan> itmannen, jepp. glad. jag kommer skaffa mig smartphone :) när jag har tid för det.
[21:50] <Kurdistan> palla ha ytterligare distraherande grej man måste pilla på.
[21:51] <itmannen> Kurdistan  det tar väl inte så lång tid att köpa
[21:51] <Kurdistan> :) den här kan jag tappa på golvet och livet går vidare
[21:51] <Bananipyjamas_b2> Kurdistan: Om det bara finns två bananer i pyjamas så får du vara kanalens Sean Banan istället.
[21:51] <Kurdistan> itmannen, jag kan köpa en nu, jag väljer att inte göra. :)
[21:51] <Kurdistan> Bananipyjamas_b2, :) jag känner honom.
[21:52] <itmannen> Kurdistan  Skulle min pajja så går livet också vidare. Fast fattigare
[21:52] <Bananipyjamas_b2> Det är ju det. En skit-Android går ju att få för under 1000 kr men man ska ju ha tid/ork att sätta sig in i telefönen också.
[21:52] <Kurdistan> itmannen, min mobil kostade mig knappt en hundring. :)
[21:52] <itmannen> Oooops
[21:53] <Bananipyjamas_b2> Dom sålde mobiler i lokalbutiken här innan jul för 99 kr.
[21:53] <Bananipyjamas_b2> Den duger säkert fint till mina bvehov (ringa och sms:a).
[21:53] <itmannen> Jo men sådana är mest bara skräp
[21:54] <Bananipyjamas_b2> Om bara batteritiden är ok så lär jag klara mig med en sådan telefon.
[21:54] <itmannen> Så ni använder mobline för att ringa andra med :D
[21:54] <Kurdistan> itmannen, jag har haft min över 1 år :).
[21:55] <itmannen> Kurdistan  Jo är man bara lite försiktigt så lär det funka
[21:55] <itmannen> Men lite trist bara
[21:55] <Kurdistan> itmannen, försiktig vet jag inte om jag varit. den har ramlat hel del ggr. :)
[21:56] <itmannen> Kurdistan  Ok. ja du har nog tur som en tok :)
[22:03]  * Bananipyjamas_b2 lyssnar på Joddla med Siv.
[22:06] <Bananipyjamas_b2> itmannen: Hur många Android-grejer har du?
[22:09] <SejmL> 1
[22:09] <SejmL> :D
[22:10] <Bananipyjamas_b2> SejmL: Vad vet du om det?
[22:11] <SejmL> inget
[22:11] <SejmL> jag har 1
[22:13] <Bananipyjamas_b2> SejmL: Jaha. Ok.
[22:13] <Bananipyjamas_b2> SejmL: Vad är det för någon då?
[22:16] <SejmL> erm
[22:16] <SejmL> htc sensation
[22:16] <Bananipyjamas_2> Ok.
[22:16] <SejmL> själv då?
[22:16] <Bananipyjamas_2> Jag har inte någon Android.
[22:17] <Bananipyjamas_2> Jag har en iPhone med Windows Mobile som operativsystem.
[22:17] <Bananipyjamas_2> Nej, jag skojar bara. Jag har en gammal Sony-Ericsson.
[22:19] <SejmL> ^^
[22:20] <itmannen> Bananipyjamas_2  Det törs jag inte tala om :)
[22:22] <Peyam> Bananipyjamas_2:  windows phone suger. Skype tatt bort deras windows app
[22:24] <Kurdistan> finns windows phone ute?
[22:29] <Kurdistan> http://i.imgur.com/emBPE.jpg  itmannen och reulubot vad tycks?
[22:29] <Kurdistan> snyggt inte sant.:)
[22:30] <itmannen> Kurdistan  Själva bakgrunden var snygg. men för många ikoner för min smak
[22:31] <amelia> godkväll!
[22:31] <amelia> har alla haft en fröjdefull jul? :)
[22:31] <itmannen> Nä.
[22:33] <Kurdistan> itmannen, yes. de kom med, har inte orkat ta bort dem. finns inställningar för det.
[22:33] <Kurdistan> amelia, var du tomtemor? :)
[22:33] <amelia> Kurdistan: nej. vi skippade tomte, alla vet att det inte går att köpa någon tidning på kvällen på julafton. :)
[22:35] <itmannen> Jo Statoil har öppet dygnet om och har tidninger
[22:36] <Kurdistan> amelia, haha. :)
[22:36] <amelia> ajo, fast då hade vi fått vänta på tomten i flera timmar. :P
[22:37] <amelia> känns rätt meningslöst med tomte oavsett när alla är vuxna.
[22:37] <Kurdistan> amelia, :) du har varit stygg?
[22:47] <CasperN> Kurdistan: för få ikoner på ditt skrivbord för min smak :P
[22:48] <CasperN> räknade precis mitt städade fina skrivbord, bara 96 ikoner :)
[22:49] <CasperN> Kurdistan: vad är grooveshark ikonen för något? är det bara en direktlänk till en webbläsare, eller är det något program?
[22:49] <Kurdistan> CasperN, yes.
[22:49] <Kurdistan> dvs länk
[22:50] <Peyam> går det att installera unity på ubuntu 100..04
[22:50] <CasperN> ok
[22:50] <Peyam> ?
[22:51] <CasperN> jag har sett någon som hade unity på 10.10 så det går säkert lika bra med 10.04, fast jag vet inte vart man hittar det
[22:51] <Kurdistan> tror kanske unity 2d kan fungera med tidigare ubuntu utgåvor
[22:52] <CasperN> netbook varianten av 10.04 hade väl unity?
[22:52] <Peyam> vadå finns det 3d?
[22:52] <Peyam> nej
[22:52] <Peyam> jag kör netbook 10.04
[22:52] <Kurdistan> :) ja det finns 2d och 3d.
[22:52] <CasperN> ok
[22:52] <amelia> Kurdistan: nejdå, jag fick massa julklappar trots att vi inte hade någon tomte.
[22:53] <Kurdistan> amelia, nice.
[22:53] <CasperN> jag fick en espressomaskin, fast jag dricker inte kaffe :(
[22:55] <Peyam> HAr 12 an kommit än?
[22:55] <Kurdistan> av vad Peyam ?
[22:56] <Peyam> körde ubuntu 7 för några år sen
[22:56] <Peyam> va fult det känns
[22:57] <Peyam> vad var det första disten du provade Kurdistan?
[22:57] <CasperN> ubuntu? nej 12.04 släpps inte förens i april dvs 04a som i månaden
[22:57] <Kurdistan> Peyam, ubuntu.
[22:57] <Kurdistan> ubuntu 9.10 för vara precis :).
[22:57] <Peyam> hmm min var parsix . sen ubuntu 7 tror ja
[22:58] <Kurdistan> så jag har ej använt linux länge
[22:58] <Kurdistan> parsix är det debian baserad?
[22:58] <Peyam> jag var mkt kåt på photoshop så jag byte lite senare till windows igen
[22:58] <Peyam> ja det e det
[23:00] <Kurdistan> ok
[23:00] <Kurdistan> x_link, latmask.
[23:00] <Kurdistan> vart är du?
[23:00] <Kurdistan> dansen :P
[23:03]  * Kurdistan ska till sängs och boxas med kudden. ta hand om er. va extra snälla mot kanalens två sköningar reulubot och itmannen.
[23:11] <DrGrov> Gokväll, någon vaken ännu?
[23:11] <coobra> nog många som är vakna
[23:11] <DrGrov> Vad bra.
[23:11] <coobra> men om dom är på irc är ju en annan sak
[23:11] <amelia> DrGrov: klart vi är vakna.
[23:12] <DrGrov> Hamnar att döda tid här en 3-4h förrän jag skall göra mig klar för att fara hemåt
[23:12] <coobra> amelia: God Jul stumpan  :D
[23:12] <amelia> coobra: god jul på dig med.
[23:12] <coobra> ghha
[23:12] <coobra> fattar inte hur man räknar ipv6 addreser
[23:12] <DrGrov> amelia: Hej, vad bra :) Att du är vaken är mer en självklarhet. Du är ju alltid vaken verkar det som :)
[23:13] <DrGrov> amelia: Hur gick din jul?
[23:13] <amelia> DrGrov: haha, ibland känns det så.
[23:13] <amelia> DrGrov: jodå, det har varit rätt lugnt och skönt. själv?
[23:13] <DrGrov> Eller hur går den får man väl fråga? Annandag jul kvar ännu :)
[23:13] <amelia> nja, jag är rätt nöjd med julen nu, så skiter i den imorgon. :P
[23:14] <DrGrov> amelia: Jo, helt okej. Aningen tråkigt emellanåt men väldigt roligt.
[23:14] <DrGrov> amelia: Ok, bra :) Jag skall skita i den med då jag ändå bara flyger hem :D
[23:15] <DrGrov> amelia: Fick du nå roliga/bra julklappar då? :)
[23:17] <amelia> DrGrov: jajemen, fick lite smågrejjer, själv då?
[23:18] <DrGrov> amelia: Inte egentligen så mycket ännu. Får väl mera då jag kommer hem ser det ut som.
[23:18] <DrGrov> amelia: Köpte dock en Juventus halsduk åt mig själv för att unna mig något gott. Dock borde jag köpa någonting ännu åt sambo men vet ej vad :D
[23:19] <DrGrov> Alltid lika svårt :D
[23:19] <amelia> hehe, jo. det är ju det.
[23:20] <DrGrov> Jag köpte inget här i Ungern vilket kan ju ses som en miss men tänkte väl att hittar troligen någonting i mellandagsrean eller januarirean istället.
[23:20] <DrGrov> Vet ju inte helt 100% säkert men får hoppas :D
[23:21] <Umeaboy> yeager: Är du närvarande?
[23:22] <Umeaboy> Har en fråga om en översättning du har gjort.
[23:22] <amelia> DrGrov: det är alltid svårt att köpa något till sin sambo. det måste ju blir rätt annars blir det så dålig stämning. :P jag hade tur som hittade en perfekt grejj till bamsefar i år.
[23:22] <Umeaboy> Nu vet inte jag direkt var man får tag på tillverkarna för bygfoot, men jag stör mig på ett värde som spelet har.
[23:23] <Umeaboy> Om man kollar på Google Translate eller dylikt sida där man översätter så betyder Payback inte Återbäring.
[23:23] <Umeaboy> Payback kan även betyda Hämnd.
[23:23] <DrGrov> amelia: Ja, det är jättesvårt. Instämmer helt i det du säger, blir dåligt stämning ifall man köper "fel". Det var ju bra, alltid trevligt du hittade någonting trevligt :)
[23:24] <Umeaboy> Om jag skulle ändra det till den engelska ordet för återbäring så skulle det bli Refund.
[23:24] <DrGrov> Umeaboy: Du menar fotbollsspelet bygfoot, visst?
[23:24] <Umeaboy> DrGrov: Ja.
[23:24] <Umeaboy> Jag är inte alltid korrekt i min svenska, men i det här fallet anser jag att jag har rätt.
[23:24] <DrGrov> Umeaboy: Som engelskan är uppbyggd så är payback ett helt korrekt ord.
[23:24] <Umeaboy> Korrekt?
[23:25] <DrGrov> Ja, i detta sammanhang så är payback = återbäring.
[23:25] <Umeaboy> Men om du kollar på en film så översätts Payback med Hämnd.
[23:25] <Umeaboy> Har de som översätter filmerna fel?
[23:25] <Umeaboy> Vad betyder refund då?
[23:25] <DrGrov> Som sagt, beror helt på i vilket sammanhang ordet Payback används.
[23:25] <Umeaboy> Enligt dig.
[23:26] <DrGrov> Enligt mig?
[23:26] <Umeaboy> Ja.
[23:27] <Umeaboy> Typ när de säger "It's payback time!!" i en action-film så blir det ju knappast "Dags för återbäring!!".
[23:27] <DrGrov> Låt mig fundera en stund, försöker tänka ut olika sammanhang i vilket man kan tänkas använda ordet refund.
[23:27] <Umeaboy> Då skulle jag asgarva.
[23:28] <DrGrov> T.ex. refund används ju rätt ofta då man returnerar en sak som gått sönder, t.ex. en kaffekokare. Alltså får man pengarna tillbaka. Rimligen är detta refund.
[23:29] <DrGrov> I princip så betyder ordet refund för mig alltid någonting man ger tillbaka p.ga. en dålig produkt eller motsvarande.
[23:30] <DrGrov> Tar man ordet skatteåterbäring så blir ju det i engelskan Tax Return.
[23:30] <Umeaboy> Ja.
[23:30] <DrGrov> Så det är väldigt svårt att säga exakt i vilket sammanhang ett ord används. Sammanhanget bestämmer ordvalet.
[23:30] <Umeaboy> Alltså ska det stå Return istället för Payback.
[23:31] <Umeaboy> Payback kan enligt mig betyda Återbetalning också.
[23:31] <amelia> det är ju alltid lite intressant vilket som är orgianlspråket när det gäller en översättning.
[23:31] <amelia> är det översatt från engelska till svenska eller från svenska till engelska?
[23:31] <Umeaboy> Exaktamente.
[23:31] <Nafallo> hmm
[23:31] <DrGrov> I svenskan har vi ju inte alls samma mångfald av ord som det finns i engelskan.
[23:31] <Nafallo> tekken var mer underhallande an jag trodde den skulle vara.
[23:31] <amelia> Nafallo: :)
[23:32] <DrGrov> Därför blir översättningar lidande som görs från engelska - svenska än svenska - engelska
[23:33]  * Nafallo borde hanga tvatt och satta igang en diskmaskin innan han tittar pa tekken 2 dock :-/
[23:33] <Nafallo> amelia: !
[23:33] <amelia> Nafallo: har julen du inte firat varit trevlig? :)
[23:33] <DrGrov> Umeaboy: Du kan inte tänka dig att lira lite gamla hederliga Championship Manager istället via Dosbox? Slår bygfoot med hästlängder när som helst
[23:33] <Nafallo> amelia: sag du vad jag gav mina foraldrar i julklapp?
[23:33] <amelia> Nafallo: nop
[23:33] <Nafallo> amelia: http://p.nafallo.me/chikita.jpg
[23:34] <amelia> Nafallo: omg.
[23:34] <Umeaboy> Hur kan man då översätta "May I see that?" eller "Can I have a look at that?" med "Jag får se på det där".
[23:34] <Nafallo> amelia: adopterad i ett ar, i deras namn :-)
[23:34] <amelia> Nafallo: nice
[23:34] <Umeaboy> Enlgit mig så är DET mer ett påstående än en fråga.
[23:34] <Umeaboy> Har jag fel?
[23:34] <DrGrov> Umeaboy: "Kan jag få se på det där?"
[23:34] <Umeaboy> Jag vet att jag ser det i många filmer & serier.
[23:35] <Umeaboy> DrGrov: Ja, men det står "Jag får se på det där" precis som om det vore ett påstående.
[23:35] <Nafallo> "Far jag se?"
[23:35] <DrGrov> "Kan jag få se" är mera korrekt.
[23:35] <DrGrov> May I = Kan jag
[23:35] <Umeaboy> Ja, men varför blir en fråga ett påstående?
[23:35] <Umeaboy> När det översätts.
[23:36] <Umeaboy> Det blir ju fel.
[23:36] <Nafallo> Can I = Kan jag, May I = Ma jag?
[23:36] <DrGrov> Därför att i engelskan är det vanligt med artighetsfraser vilket inte finns på samma sätt i svenskan
[23:36] <Umeaboy> Ska man översätta en svensk fråga till ett påstående på engleks också då?
[23:36] <Nafallo> s/\?$//
[23:36] <amelia> det funkar inte att direktöversätta.. "Jag får se på det där." skrivs som ett påstående, men i grund och botten är det ju faktiskt en fråga.
[23:37] <Umeaboy> DrGrov: Jasså? Jag brukar då fråga "Hur står det till?" när jag träffar folk.
[23:37] <DrGrov> Umeaboy: Du förstår troligen inte det jag är ute efter.
[23:37] <DrGrov> Umeaboy: I engelskan är artighetsfraserna mera tydliga än i svenskan.
[23:37] <DrGrov> Alltså det vi säger i svenskan är inte artighetsfraser så som dom i det engelska språket uppfattar som artighetsfraser.
[23:37] <Umeaboy> Ja, men de ska ju ändå översättas.
[23:37] <Nafallo> det ar for att svenskar inte ar artiga ;-)
[23:38] <Nafallo> fast jag finner engelskman lite for artiga mesta tiden.
[23:38] <DrGrov> Som sagt, mångfalden är bristande i svenskan. Därför blir engelskan så svår att översätta till svenska i dess ordagranna betydelse. Går ju inte att ta ord för ord och översätta, hamnar att se mera på helheten.
[23:39] <Nafallo> amelia: meep
[23:39] <DrGrov> Nafallo: Du saknar å, ä, ö ?
[23:39] <Umeaboy> DrGrov: Jo, men en fråga är en fråga enligt mig.
[23:39] <Nafallo> DrGrov: ja
[23:39] <Umeaboy> Oavsett om den är artig eller inte.
[23:39] <DrGrov> Nafallo: Ok :)
[23:39] <DrGrov> Umeaboy: Ja, det är alltid en fråga.
[23:39] <Nafallo> amelia: mjo. det har varit okay. inte mycket gjort, men okay ;-)
[23:39] <DrGrov> Umeaboy: Men det går som sagt inte att översätta så i engelska till svenska.
[23:40] <amelia> ska man direktöversätta "may i.." blir det "får jag lov..." vilket inte är särskillt vanligt att man säger.
[23:40] <DrGrov> Umeaboy: Man kan inte översätta ord för ord dess korrekta betydelse. Mera hamnar man att översätta innehållet.
[23:40] <amelia> Nafallo: alltid gött att ta det lugnt.
[23:40] <DrGrov> amelia: Precis, du har rätt.
[23:40] <DrGrov> Dock om man övesätter "May I ... " till normal svenska blir det mera "Får jag.. / Kan jag få... " ?
[23:40] <Nafallo> may i = ma jag :-)
[23:41] <DrGrov> Umeaboy: Beror helt på i vilket sammanhang du rör dig i. Är det något annat du funderar på än bygfoots engelska?
[23:42] <Umeaboy> amelia: Du kan också bli "Tillåter du?"
[23:42] <Umeaboy> Njae.......
[23:43] <spacebug-> en svår sak att översätta är ju ordvitsar. Ibland ser man översättare göra ordagrannar översättningar *blä*, eller så gör de ett eget liknande skämt, eller ibland en förklaring i parentes
[23:43] <Nafallo> "may I" blir nog lite olika beroende pa vad som kommer efter faktiskt.
[23:44] <DrGrov> Ja, ni ser ju ut att ha detta på det klara :)
[23:44] <Umeaboy> "May I have this dance?"
[23:44] <DrGrov> Kan jag få denna dans?
[23:44] <Nafallo> i.e. direkoversattning fungerar inte :-)
[23:44] <Umeaboy> Nej.
[23:44] <spacebug-> inte alltid det kommer nått efter ens
[23:44] <DrGrov> Umeaboy: Tro mig
[23:44] <DrGrov> Umeaboy: Du verkar inte behärska engelskan men visst :)
[23:44] <Umeaboy> DrGrov: Vad hade du i Engelska i gymnasiet?
[23:45] <Nafallo> Umeaboy: "far jag lov?" sager vi pa svenska. att man dansar ar implicerat.
[23:45] <Umeaboy> I Nationella programmet alltså.
[23:45] <DrGrov> Umeaboy: Är inte från Sverige så lite svårt att bedömma vad som är vad.
[23:45] <Umeaboy> OK.
[23:45] <spacebug-> i en film kan två personer komma över ett brev, den ena läser tyst och blir sen stum å bara kollar ut i luften var på den andre sträcker sig efter brevet och frågar "may I?"
[23:45] <Umeaboy> Ja.
[23:45] <DrGrov> Umeaboy: Vad har ni för betygsättning i Sverige i gymnasiet?
[23:45] <Umeaboy> Precis.
[23:46] <Umeaboy> HADE.
[23:46] <vainoharhainen> Godkväll.
[23:46] <Nafallo> DrGrov: IG, G, VG, MVG
[23:46] <Umeaboy> Då-tid.
[23:46] <DrGrov> Umeaboy: Alltså du hade vad av dessa?
[23:46] <DrGrov> Nafallo: Samma sak i studenten också? IG, G, VG, MVG?
[23:47] <spacebug-> vad va orginalsaken här att översätta och i vilket sammanhang?
[23:47] <Nafallo> DrGrov: det ar gymnasiet, sa ja. samma i hela grundskolan + gymnasiet.
[23:47] <Umeaboy> VG+ i skrift & MVG i uttal. Hade fått MVG i skrift om jag inte hade missat lämna in en uppgift i tid.
[23:47] <Nafallo> DrGrov: tror det ar nagot annat pa hogre nivaer, men dar har jag inte varit :-)
[23:47] <Umeaboy> spacebug-: Ett ord ur bygfoot.
[23:47] <Umeaboy> Spelet.
[23:47] <spacebug-> vet inte va det är för spel men ok
[23:47] <DrGrov> Nafallo: Ok. Tack för förklaringen
[23:48] <DrGrov> Umeaboy: Ok.
[23:48] <Umeaboy> Ett för det mesta text-baserat spel.
[23:48] <DrGrov> Umeaboy: Dock studerar jag min högskoleexamen på engelska där alla ämnen är på engelska.
[23:48] <Umeaboy> Är ungefär som Championship Manager.
[23:48] <spacebug-> jag brukar fråga engelsktalade när jag är osäker
[23:48] <spacebug-> de brukar iofs bråka lite om det oxå ;)
[23:48] <Nafallo> spacebug-: du ar val engelsktalande? :-)
[23:49] <DrGrov> Umeaboy: Så jag tror jag behärskar det mest i språkväg men om du vill fortsätta ha denna diskussion om vad som är vad i engelskan kontra svenskan så kan vi väl ta det via PM istället.
[23:49] <spacebug-> jo men jag har de inte som modersmjölk, det är inte min första tunga ;)
[23:49] <Nafallo> spacebug-: mjo, men det ar inte vad du sa :-)
[23:49] <Umeaboy> DrGov: OK. ;)
[23:49] <spacebug-> Nafallo: sant
[23:50] <Umeaboy> After you, sir.
[23:50] <Umeaboy> ;)
[23:52] <amelia> på högskola/universitet finns inte MVG, där är det U, G, VG
[23:52] <amelia> fast det ska ju bytas till A-F igen nu
[23:52] <Umeaboy> Beror väl på vad & hur man läser?
[23:52] <Umeaboy> Tänkte om man läser via Vuxenskolan.
[23:53] <DrGrov> Vår betygsättning här i Finland på högskolenivå är 1-5
[23:53] <DrGrov> Hade i våra 3 st engelskakurser medeltalet på 4,33.
[23:53] <DrGrov> Dock en parentes enbart
[23:54]  * Nafallo shrugs
[23:54] <Nafallo> betyg beror pa vem som satter betygen :-P
[23:55] <Nafallo> just saying
[23:55] <amelia> Nafallo: +1
[23:55] <spacebug-> "I have a cat" - det är ändå det bästa jag hört på engelska. Dock taget ur sammanhanget blir det inte alls kul ;)
[23:55] <DrGrov> Den som satte betygen för oss har b.la. studerat engelska vid Cambridge
[23:55] <DrGrov> Tror nog hon är kapabel att sätta rätt betyg
[23:56] <Nafallo> beror pa vad man jamfor med :-)
[23:57] <DrGrov> Ja visst, går ju att jämföra i princip vad som helst med vad som helst om man ju riktigt är på fitterihumör :D
[23:57] <Nafallo> sjalv vet jag att min engelska har blivit mycket battre av att bo har an hur manga kurser jag an kunnat ga.
[23:58] <Nafallo> (sagda kurser ligger till grund for manga av de misstag jag fortfarande gor daremot)
[23:58] <Umeaboy> Jag har en konstig förmåga att lätt anamma dialekter dit jag kommer när jag pratar andra språk & då kan jag rätt många.
[23:58] <Nafallo> det ar inte en speciellt konstig formaga. det ar ratt vanligt.
[23:59] <Umeaboy> Svenska, Engelska, Kurdiska (Kermandci), Arabiska plus lite grann av Tyska & Polska.