[09:48] <andrejz> dpm, how can i change a status of a bug in LP
[09:48] <andrejz> this bug here - https://bugs.launchpad.net/ubuntuone-control-panel/+bug/746370 is not fixed yet (one phrase is still not translatable in 11.10)
[09:48] <ubot4> Launchpad bug 746370 in ubuntuone-control-panel (Ubuntu) (and 2 other projects) "Several words are untranslatable (affects: 1) (heat: 6)" [High,Fix released]
[09:49] <dpm> hi andrejz, looking...
[09:50] <andrejz> checked the attached image
[09:50] <dpm> (brb, on another conversation)
[09:50] <dpm> (we're at the Ubuntu Engineering rally at Budapest, atm)
[09:51] <andrejz> ok
[09:53] <dpm> andrejz, actually, the best thing is to file a separate bug with the remaining string. Developers prefer that because it's easier for them to track. Would you mind filing a new bug?
[11:00] <andrejz> sure, np
[11:03] <andrejz> here it is, dpm - https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/913714
[11:03] <ubot4> Launchpad bug 913714 in ubuntuone-control-panel (and 1 other project) "String "Total storage" is not translated (affects: 1) (heat: 6)" [Undecided,New]
[11:15] <yurchor> andrejz: It may happen that this string is reported by U1 proprietary components (there are no such strings ("Ubuntu One Free" and "Total storage") in UCP code).
[11:28] <dpm> thanks andrejz!
[11:29] <dpm> yeah, they might come from the server
[11:29] <dpm> let's see what the u1 devs have got to say
[11:29] <andrejz> thanks for detailed investigation yurchor and dpm
[20:05] <artnay> bug 913714 also affects certain u1 service variables, e.g. Install the %(plugin_name)s for the sync service: %(service_name)s
[20:05] <ubot4> Launchpad bug 913714 in ubuntuone-control-panel (and 1 other project) "String "Total storage" is not translated (dup-of: 759890)" [Undecided,New] https://launchpad.net/bugs/913714
[20:05] <ubot4> Launchpad bug 759890 in ubuntuone-control-panel (Ubuntu) (and 3 other projects) "account info: plan details needs improvements (affects: 4) (dups: 2) (heat: 22)" [Undecided,Confirmed] https://launchpad.net/bugs/759890