[17:00] <artnay> kelemengabor: ping, remember bug 934428?
[17:00] <artnay> https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/934428
[17:00] <kelemengabor> artnay: looking
[17:00] <artnay> if I recall correctly, it was something about compiling something (yelp?) with some old version
[17:00] <artnay> in Debian
[17:01] <artnay> kelemengabor: as you have an account to Gnome bugzilla, you can probably find the bug there
[17:01] <artnay> you've commented it
[17:01] <kelemengabor> oh yes, I saw this earlier
[17:01] <artnay> this is a new report as the old one was closed for some reason
[17:02] <artnay> the bug is still present in precise
[17:02] <kelemengabor> not still - again. :)
[17:03] <artnay> ah, ok. I never saw it fixed
[17:03] <kelemengabor> In Oneiric, it was fixed by a newer upload of ubuntu docs, which contained updated translations
[17:03] <kelemengabor> Precise, looks like has some older translations in the documentation
[17:04] <kelemengabor> but I think this is normal at this point of the cycle
[17:04] <kelemengabor> the good news is that there is nothing wrong with the toolchain, only the data files are somewhat obsolete
[17:06] <artnay> kelemengabor: let's wait and see if the situation changes, thanks for looking.