[00:02] 這個假的吧…… http://page.renren.com/601189871?checked=true [00:02] alvin_rxg,啥网址y 喷嚏图卦的公共主页 - 人人网,renren.com,喷嚏图卦,话题,公共主页 [00:04] alvin_rxg: http://www.logitechshop.com.au/products/earphones [00:04] jiero,啥网址y Earphones - Products | LogitechShop [00:05] 不用那些東西 [00:10] alvin_rxg: 笨。我是告诉你我从哪里买来东西卖的。 [00:11] 官網的應該是最貴的啊 [00:13] jiero: http://fmn.rrimg.com/fmn060/20120218/2330/b_large_y15I_6f0e00004dc31260.jpg [00:27] tenzu: 疼疼好。今天入不敷出。 [00:27] tenzu: 我觉得还是关门大吉好了。 [00:27] jiero: 卖耳机赔了? [00:28] tenzu: 今天有人要求给收据——我不能给啊。 [00:28] tenzu: 哈哈 [00:29] tenzu: 我就找借口了 ;D [00:29] tenzu: 算是撒谎了。 [00:29] jiero: 没receipt怎么搞? [00:29] jiero: 你就告诉他没有呗 [00:30] tenzu: 恩。就说是买来时候 clearance in bulk ~ [00:30] jiero: 好吧 [00:30] tenzu: 不是耳机卖赔钱，而是商店。 [00:31] jiero: 有租金? [00:32] tenzu: 额，今天一共卖了 $10都不够电费 [00:32] jiero: ... [00:32] jiero: 用学校的机器做生意 [00:33] tenzu: 。。。 [00:33] jiero: 不然还能咋办? [00:34] tenzu: 我其实不在意钱的——买耳机卖——实际上只是给自己买这个耳机的借口。。。 [00:34] tenzu: 我太不在意钱，也没怎么想过去赚。。。 [00:34] jiero: 不过貌似你这样做, 自己耳机的成本更大了 [00:35] tenzu: 不是啊，成本都收回了。 [00:35] tenzu: 卖了5个，11个买到的成本全部回来并且还有$4收入 [00:37] tenzu: 我的需求之一是：我需要钱的时候别人给我钱——直接给我想要的东西就更好了 [00:37] * jiero 的个人物质需求是很少的。比多数人少80%的感觉 [00:40] tenzu: 我现在想要一台不吵的电脑。。。 [00:40] jiero: 我也想要 [00:40] jiero: 你这是典型的吃软饭心态 [00:40] tenzu: 恩。 [00:41] tenzu: 很典型么。 [00:41] jiero: 我觉得是 [00:41] tenzu: 因为讨厌多数工作不想去工作，想要的工作不赚钱。 [00:41] 哈哈 [00:42] jiero: 所以你的出路就是吃软饭或者被包养 [00:42] tenzu: 呵呵呵 [00:47] tenzu: 测试下我这些天问来问去得到的结果吧。 http://paste.ubuntu.org.cn/116037 [00:49] jiero: 这是啥? [00:49] tenzu: optipng 的简单 GUI [00:50] jiero: 可是mac里没有zenity [00:50] tenzu: 哦对哦。 [00:52] tenzu: 本来我想用 qt的，但是designer不会用，有人告诉我了 zenity就用上了。恩局限性出现了 [00:53] jiero: zenity是gtk的吧? [00:57] tenzu: 是的。 [00:58] tenzu: 我发现喝水多了，睡觉时间就变短了——恩，以后多喝水。。。 [00:59] jiero: 睡前不能喝太多水, 会影响睡眠时间而且睡醒以后眼睛水肿 [01:01] tenzu: 恩。 [01:02] debian很大呀 [01:02] tenzu: 还有人抱怨 Ubuntu 11.10 不够快。 http://www.ebay.com.au/itm/AMD-Athlon-XP-2400-/110825277319?pt=AU_comp_dekstop&hash=item19cdb38787#ht_613wt_1348 [01:02] jiero,啥网址y AMD Athlon XP 2400+ | eBay [01:02] byzantium: 可大可小 [01:02] 有没有标配 [01:02] 我看差不多2G了 [01:02] byzantium: 标配有 30种以上，你要那种？ [01:02] jiero: AUD 0.99 [01:03] 我要最原始的 [01:03] 呵呵 [01:03] 我装图形化界面一直没搞定 archlinux [01:03] tenzu: 呵呵，推广 Linux～ [01:04] byzantium: 我也没搞定 arch过 [01:04] 服务端启动后直接黑屏 [01:04] xorg [01:04] byzantium: 问题未知 [01:04] 就是 X :1 & [01:05] 黑屏 [01:05] byzantium: 按照wiki装的? [01:05] 鸟哥linux私房菜 [01:05] byzantium: 。。。 [01:05] byzantium: 你。。。 [01:05] 呵呵 [01:05] 怎么了？ [01:06] byzantium: 首先一条：做什么就去官方站。 [01:08] 鸟哥讲的是RH吧 [01:09] 没有找到相关的图形界面安装的 [01:09] * jiero 没看过鸟哥，而且觉得应该是过期了。 [01:09] 呵呵是吗 [01:09] byzantium: arch和debian是文字安装吧 [01:10] 我装完archlinux 就是命令行的形式 [01:10] byzantium: 对啊。你成功了。 [01:10] 其他一步一步的去搞定 [01:10] 装完了 [01:10] 但是就搞定了联网 [01:10] * jiero 从来就没设置完成过 [01:11] 在弄fvwm的图形化界面的时候不清楚怎么搞了 [01:11] 新桌面特效 • 关闭unity后屏幕顶上的菜单栏如何去掉？ http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?t=364252 小弟我在ccms中关闭了unity后注销再登录顶上就有这么一条菜单栏，如何能够去掉呢？ Scree.png 统计信息: 发表于由 pswzyu — 2012-02-19 8:50 [01:11] byzantium: 恩。我不会搞。没想要去搞这些——感觉无用。 [01:11] 我喜欢那个界面 [01:11] 所以才去弄的 [01:12] byzantium: fvwm 没有界面，都是放 [01:12] 就和好莱坞大片上的搞科研的那些计算机上的界面一样的 [01:12] jiero, ??? [01:12] 他不是客户端吗？？ [01:13] byzantium: https://wiki.archlinux.org/index.php/Beginners%27_Guide [01:13] tenzu ⇪ t: Beginners' Guide - ArchWiki [01:13] byzantium: 看看 Install X那里 [01:13] byzantium: 没意思。。。我连电影都不看。。。 [01:13] * jiero 开溜 [01:14] 工作去了 [01:27] [01:30] 幸福啊有自己喜欢的工作 [01:36] test [01:36] omengye, .. .. ㍡ [01:37] 噢 === keyboard is now known as bluek [01:44] [01:50] 我 vps 上的 ssh 连不上了…… [01:52] 什么状况? [01:54] 连接总被远端关闭 [01:58] 但我用 nmap 扫描 vps 上的 22 端口是开着的，难道我自己的 ip 被 ban 了？ [02:06] zhanshime: 早 [02:06] hoxily_uxcs: 早,你是机器人? [02:07] zhanshime: 不是啊 [02:07] 搞服务器的没,gufw的reject in与deny in 合适的中文翻译是什么? [02:08] hoxily_uxcs: 我一上就来了信息,以为是哪个大牛把自己的机器人放上了,哈哈 [02:11] reject翻为 '拒绝' ,deny 翻为 '禁止' 行不行? [02:12] 新初学者园地 • 求助:Ubuntu下Windows分区挂载出问题了 http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?t=364254 下面是我挂载的过程这个是 fdisk -l结果这个是挂载前的情况这个是挂载后这个是 ll C的结果总体来看应该是挂载后文件夹的权限多了一个可执行权限，可是这个权限取消不了，所以就来求助大家了，估计还是挂载的问题统计信 … [02:12] reject拒收 - deny拒绝 [02:14] 恩,谢谢,那reject in 和 deny in分别翻译成 '拒收接入' 和 '拒绝接入' 怎么样 [02:14] 不过reject in翻译感觉怪怪的 [02:18] 翻译成 '退弃接入' 怎么样? [02:19] REJECT means that for every packet received an ICMP port unreachable packet is sent to the source address. Of course this tells the remote host that your system is up and running and that you are running a firewall.For the identd service (port 113) read the identd section further down. [02:22] zhanshime: 我只知道 reject 在光驱方面是弹出光盘 [02:25] zhanshime: deny 多半是权限的问题 [02:28] 新 Ubuntu 8.04 LTS • 没想到8.04到现在还有更新 http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?t=364256 不错啊统计信息: 发表于由 drc1234 — 2012-02-19 10:16 [02:29] pityonline: 最后我翻成了'回退接入' [02:30] zhanshime: maybe [02:32] reject 拒绝接入， deny禁止 [02:33] sevk,SB [02:34] sevk,几点了？ [02:34] pityonline: 光驱弹出光盘是 eject 吧？ [02:34] bluek, 响应。㍢ [02:34] sevk,放P，明明十点半了 [02:34] http://paste.ubuntu.org.cn/116042 [02:35] jiero恩,可以,不过 '回退接入' 应该更好理解 [02:35] hoxily_uxcs: 晕，好像是 [02:35] 这个irc.py谁帮忙看看，保存的文件怎么有乱码的 [02:35] bluek, 确定我将会把它放在那里。㍢ [02:35] pityonline: reject 好像是某些程序请求权限的时候出现，其实跟 deny 差不多 [02:36] 这里有解释http://logi.cc/en/2010/07/what-is-the-difference-between-reject-and-deny/ [02:36] zhanshime,啥网址y What is the difference between REJECT and DENY? | Logi.cc [02:39] ..iptables [02:40] 恩,在搞gufw翻译 [02:40] 屏幕反色后看着就是爽 [02:42] 最后翻成'禁止'吧 [02:42] zhanshime: 里面都说了老版本的叫DENY，新版本叫DROP，就是丢弃 [02:43] permission denied [02:43] reject 类似本次拒绝，deny 或 drop 类似已存在于黑名单，已经丢弃了 [02:44] '禁止' 不是应该更好? [02:45] 它本身用的就不对 [02:45] mengfei: 在循环里面打开文件，然后记录已发送的数据，再有关闭，效率很低。建议在循环外打开，最后不用操作该文件的时候关闭 [02:46] 实际动作是丢弃，虽然起到了禁止的作用，本来就不该用DENY [02:46] jiero: hi [02:46] jiero: 午餐吃的啥？ [02:47] ofan: 恩 [02:47] LOL_: 不吃 [02:47] LOL_: 下午吃一个Pizza罢了。 [02:48] jiero: 又是Pizza。。。 [02:48] LOL_: 我穷，且不在意 [02:48] jiero: 你们那有炸酱面和蛋炒饭吗？ [02:48] LOL_: 有我也不要。 [02:48] LOL_: 蛋炒饭有。 [02:48] jiero: 。。。 [02:49] jiero: 不喜欢：？ [02:49] LOL_: 炸酱面在有的地方有，少。 [02:49] jiero: 哦 [02:49] sevk: 是机器人？ [02:49] zhtx: 我们都是机器人 [02:50] zhtx, 不，如果我能帮助它。㍢ [02:50] roylez 还在？ [02:50] . [02:50] jiero: 乃肯定不是机器人。。。 [02:50] roylez_ 你以前也当助教？ [02:50] 少废话 [02:51] roylez_ 真的？phd都是么？ [02:51] roylez_ 。。。 [02:51] 拿工资的都要做 [02:51] roylez_ 哦。明白了 [02:51] 用 hostname xxx 把当前主机名改为 xxx 不行吗？ [02:51] roylez_: 打工么？ [02:52] ofan: 不是，是当大学生导师 [02:53] sevk: 乃几岁了？ [02:53] zhtx: 戏弄bot不得安宁 [02:53] zhtx, 什么是，是。㍢ [02:53] jiero: =_= === renshen is now known as renshenG [02:54] jiero: 没办法，开 query 他不管 [02:54] roylez_ DCSS 0.10 出了。 [02:55] Hello World. [02:55] mengfei... [02:55] ofan: 从来没打过零工 [02:55] mengfei_bot: 又是个bot？！？。。。 [02:55] mengfei 明目张胆的雇佣bot！！！ [02:56] ofan: roylez 是正统派精英 [02:56] * missu mengfei 估计自测中 [03:00] jiero: 用不用俺也召唤个bot出来， [03:02] 新因特网相关软件 • 求助啊！！！！ unbunt更新后不能看网页视频 http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?t=364258 unbunt更新后不能看网页视频，无论谷歌，火狐都不行，更新flash无效，求大神帮帮忙统计信息: 发表于由刘潇行 — 2012-02-19 10:53 [03:06] Hello World. [03:07] test [03:07] mengfei, .. .. ㍣ [03:10] 有个来米国后就打黑工的，被遣返了 [03:11] mengfei_bot quit [03:11] mengfei_bot QUIT [03:12] !mengfei_bot quit [03:12] Fine, if you want [03:12] mengfei: I am only a bot, please don't think I'm intelligent :) [03:13] http://www.libreoffice.cn/dokuwiki/ [03:13] jiero,啥网址y LibreOffice 中文Wiki 欢迎你 - LibreOffice 中文Wiki [03:15] 新版libreoffice改进很大 [03:15] 我终于能插多媒体了 [03:15] zhanshime: 至少 3.4的bug不一定有了 [03:15] zhanshime: 还是没有个中国人参与开发吧。 [03:16] 这不清楚 [03:17] 反正现在impress做相册十分NB [03:17] 居然可以用十六进制编辑器编辑编译过的源代码 [03:17] 比其它软件强多了 [03:17] 居然可以用十六进制编辑器编辑编译过的可执行程序 [03:18] 不过与多媒体相关的功能很弱 [03:19] 相册。。。 [03:19] 新办公、图像、机械电子设计等 • 星际译王的主界面不见了，侧边栏也没图标 http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?t=364263 如题。系统是11.10 64位的，安装好了挺正常的，设置了下，可能是勾选了启动后最小化还是什么，还能翻译，没得设置了。重装也不行。统计信息: 发表于由 js_fj_zqh — 2012-02-19 11:19 [03:19] lol [03:23] 反正是linux下最强的的了,只是不能导出到视频 [03:24] ubuntu新手，大家帮忙解决个问题啊。tty终端下中文乱码怎么结局啊，网上找来很多资料，还是没有解决。大家帮帮忙啊！ [03:25] Hello World. [03:25] mengfei_bot§ ..萌菲bot.. [03:27] 路过。。 [03:27] 帮帮忙啊， [03:27] 有淫在不？。 [03:27] coneshell: fbterm [03:27] coneshell: 或者中文内核 [03:27] test [03:27] fbterm?. [03:28] mengfei, .. .. ㍣ [03:28] namoamitabuddha: 你们在是讨论fbterm吗？ [03:28] coneshell: putty [03:29] CyrusYzGTt: CyrusYzGTt_bot 好 [03:29] lol [03:29] .. [03:29] CyrusYzGTt: 吃尸体没呀 [03:29] LOL_§ 木有 [03:29] https://aur.archlinux.org/ [03:29] 挂了 [03:29] tingo ⇪ t: Arch Linux [03:29] http://aur.archlinux.org/ [03:29] CyrusYzGTt: 中午吃啥尸体 [03:29] 直接看到源代码 [03:29] LOL_§ 木有。。 [03:30] coneshell: 你是一直用 apt-get 管理软件包的么？ [03:30] sevk, ？ [03:30] http://my.opera.com/lolkamea/blog/2012/02/17/fibonacci [03:30] LOL_,啥网址y lolkamea - Fibonacci [03:30] tingo, 休息一下... ㍣ [03:31] coneshell: 在频道里问 [03:31] coneshell: sudo apt-get install fbterm [03:32] LOL_§ 你又顯窩了。。 [03:32] sevk 那么早休息啊 [03:33] tingo, 响应。㍣ [03:33] CyrusYzGTt: 你把你的窝显摆显摆，lol [03:33] LOL_§ ..被封印，或者空間被關了。木有人訪問，， [03:37] 什么空间？VPS上搭的么 [03:42] 我又进来了. [03:45] !mengfei_bot quit [03:45] mengfei: I am only a bot, please don't think I'm intelligent :) [03:45] Fine, if you want [03:47] 我又进来了. [03:49] !mengfei_bot quit [03:49] mengfei: I am only a bot, please don't think I'm intelligent :) [03:49] 新深度PK版 • Firefox，Chrome，你俩就相互PK版本吧---附新版本浏览器的书签导入方法 http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?t=364266 最近Firefox，Chrome狂更新，继昨晚把更新后失效的flash视频播放功能修正好后，又发现新版Chrome（16？17？）不能导入Firefox书签，原因是找不到可以导入的浏览器。后来想办法把Firefox书签导出为html … [03:49] Fine, if you want [03:51] !menffei_bot dead [03:51] CyrusYzGTt: I am only a bot, please don't think I'm intelligent :) [03:54] lubotu2: what do you do? [03:54] I am only a bot, please don't think I'm intelligent :) [03:54] lubotu2: 乃是干啥的 [03:55] Is there a command or method to check whether you're connected to internet ? I use it in this situation: crontab task => nm-online && getmail -n, but this nm-online command will not work correctly when I'm behind router, I hope another method can replace it. [03:56] ... [04:01] The URL http://aur.archlinux.org/rpc.php?type=search&arg=xxx returned error : 404 [04:01] 这是神马情况。。 [04:02] aur.archlinux.org 貌似整个404了。。 [04:03] 你查找的那个包不存在 [04:04] 显然不是如果是查找的包不存在也不会返回这个404 [04:04] aur.archlinux.org 整个挂了 [04:05] 哪里有个叫XXX的软件包？aur.archlinux.org 在我这里能登上 [04:05] 我又进来了. [04:05] omengye: 去#archlinux问了确实坏了 [04:05] The URL http://aur.archlinux.org/rpc.php?type=search&arg=im returned error : 404 [04:05] 着你怎么说 [04:06] 我这里能看到 [04:06] 首页变php代码了 [04:06] set_include_path(get_include_path() . PATH_SEPARATOR . '../lib'); [04:06] include_once("aurjson.class.php"); [04:06] if ( $_SERVER['REQUEST_METHOD'] != 'GET' ) { [04:06] header('HTTP/1.1 405 Method Not Allowed'); [04:06] 。。。 [04:06] exit(); [04:06] omengye:..., 有刷屏嫌疑, 请勿Flood，超过5行贴至paste.ubuntu.com . +q78s [04:07] omengye,啥网址y ["500 => Net::HTTPInternalServerError . IN gettitle"] [04:08] !mengfei_bot quit [04:08] mengfei: I am only a bot, please don't think I'm intelligent :) [04:08] Fine, if you want [04:09] http://aur.archlinux.org/packages.php 从这里找 [04:09] omengye ⇪ t: AUR (en) - Packages === majia321 is now known as majia321_away [04:09] omengye: 刚恢复亲 [04:09] omengye: 谢谢你 >< [04:10] 。。。 [04:10] 谢谢你亲 [04:11] 亲，在干嘛呢 [04:11] ^_^ [04:11] 额。。。还没吃饭。。。 [04:11] 对了 ns[1-4].he.net 你们有ping不通的情况么.. [04:12] 同志们，又知道kvm里面怎么把usb2.0的设备挂给客户机？ [04:13] 新初学者园地 • 求助：ubuntu 安装flash插件出现下列错误 http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?t=364270 sun@sun-desktop:~$ sudo apt-get install flashplugin-installer [sudo] password for sun: 正在读取软件包列表... 完成正在分析软件包的依赖关系树正在读取状态信息... 完成 flashplugin-installer 已经是最新的版本了。升级了 0 个软件包，新安装了 0 … === majia321_away is now known as majia321 [04:16] 汗你那个flash的解决办法 2楼不是说了么？ [04:18] http://archive.canonical.com/pool/partner/a/adobe-flashplugin/ 也可从这里下载你要装的flash软家包 [04:18] omengye ⇪ t: Index of /pool/partner/a/adobe-flashplugin [04:25] 不想要钱。 [04:29] 我又进来了. [04:30] 有人用12.04没？ [04:33] [04:35] libxft-ubuntu not found in AUR..... [04:36] 昨天还可以啊。。。 [04:36] 这是怎么了今天aur所有的包都找不到。。 [04:36] imtxc: aur被攻击维护中 [04:38] arch不太注重基础建设... [04:38] 从pacman就看出来了 [04:39] ofan: 据说aur, 论坛还有个啥各是各的帐号? [04:39] 不知道，很少上论坛 [04:39] adam8157: 还有wiki吧，貌似是分看的 [04:39] ofan: 嗯 [04:40] ofan: 不过arch的wiki真心不错, debian这方面很差 [04:40] adam8157: 这样啊，我就说怎么啥软件也装不了了。 [04:40] adam8157: 被逼出来的，没有wiki，根本装不了arch [04:41] * adam8157 用debian, 翻gentoo和arch wiki的路过 [04:42] adam8157: 你怎么不装gentoo呢 [04:42] 我又进来了. [04:42] imtxc: 这问题很让人尴尬 [04:42] imtxc: 麻烦相对于我现在的环境, 换gentoo付出多收益少 [04:42] 不是所有人都喜欢编译的 [04:42] 你好 [04:42] http://bbs.xinyult.com/index.php?m-area.html [04:42] LOL_,啥网址y 首页 - 摩托罗拉XT300手机论坛 - Powered by phpwind [04:43] maxagaz: 你好 [04:43] 中文怎么说一个服务器时production服务器？ [04:43] 是 [04:44] maxagaz: '生产机' [04:44] 多蹩脚 [04:44] 第一次听以为是飞机什么的 [04:44] ofan: 哈就是问问 [04:44] ofan: 谢谢 [04:45] maxagaz: ur welcome [04:45] maxagaz: 生产系统, 生产环境? [04:46] adam8157: 生产环境好 :-) [04:46] 我的是xt800 [04:46] maxagaz: . [04:46] mutt不能直接跳到最后一封邮件？ [04:47] ofan: G [04:47] ofan: bind index G last-entry [04:48] adam8157: 绑定到了，我键盘上没有.... [04:49] ofan: 87键? [04:49] 貌似是 [04:49] ofan: 用vi的键绑定吧 [04:49] !mengfei_bot quit [04:49] mengfei: I am only a bot, please don't think I'm intelligent :) [04:49] 好的，如果你要我离开我就离开了…… [04:53] `read_yaml': invalid byte sequence in UTF-8 (ArgumentError) [04:53] rake generate的时候报错了 [04:53] 如何解决 [04:55] adam8157: 有的时候用imap-fetch-mail更新后，mutt不会显示新的邮件？ [04:56] ofan: 不记得, 我现在用的本地maildir.. [04:58] adam8157: 就是把邮件全挂下来？ [04:58] ofan: 对 [04:58] 我的全抓下来得好几G啊 [04:58] 还有很多乱七八糟的附件 [04:59] 我又进来了. [05:00] hi mengfei_bot [05:00] I already said hi... [05:02] ofan: 那就imap吧, 网速快的话也不错 [05:03] adam8157: 恩 push多个命令的话怎么分个，用逗号？ [05:03] ofan: 晓不得... [05:04] ofan: imap的话建议加上header和body的cache [05:04] adam8157: 已经加了 [05:04] 否则代开一次要等半年 [05:05] 用fedora看fedora wiki路过。。。 [05:06] 我又进来了. [05:06] 新虚拟机和虚拟化 • kvm下面为什么winxp总是提示挂载的usb移动硬盘不是usb2.0的设备？ http://forum.ubuntu.com.cn/viewtopic.php?t=364274 rt，貌似没有2.0的高速设备，是不是kvm默认模拟的是1.1的？统计信息: 发表于由 anonymity — 2012-02-19 13:02 [05:10] adam8157: mutt貌似只是单线程的 [05:10] ofan: 嗯. 而且imap功能实现的也不全不稳定 [05:11] 我又进来了. [05:12] adam8157: 貌似mutt也不怎么接受patch? 山寨mutt版本很多 [05:12] ofan: 嗯但是有的是不适合进主线的例如sidebar [05:13] adam8157: 为什么不适合，我觉得sidebar挺好用 [05:13] mutt要是有个配置界面就好了，写配置文件太麻烦了。 [05:13] ofan: 呃貌似很多人反对. 我没用过 [05:13] !mengfei_bot quit [05:13] zhtx: I am only a bot, please don't think I'm intelligent :) [05:13] 好的，如果你要我离开我就离开了…… [05:14] 。。。 [05:14] adam8157: 很好用.. [05:14] evolution 用户路过 [05:14] woju: 文本配置够简单了 [05:14] adam8157: 早 [05:14]