[09:39] <trijntje> I noteced a bunch of new templates for precise, mostly indicator-*
[09:40] <trijntje> are these supposed to be exposed for translation, I've started on indicator-appmenu but it seems very technical, more for developers than normal users
[09:55] <kelemengabor> trijntje: yes, they should. the indicator-appmenu is the feature known as HUD on the news portals. it has some user visible strings at the end of the template
[10:05] <trijntje> kelemengabor: so the first couple of strings are not visible in the GUI? I also noticed a few typo's and one "TODO" item in the strings
[10:06] <kelemengabor> no, those strings from .gschema files are only visible in dconf-editor
[10:07] <kelemengabor> which is not used much by normal people :)
[10:08] <trijntje> kelemengabor: thats good to know, thanks. Ill first translate the normal strings, and maybe do the .gschema ones when all other translations are done ;)
[12:15] <jokerdino> buggie.
[14:00] <m4n1sh> kelemengabor: ping
[14:00] <kelemengabor> pong
[14:01] <kelemengabor> feel free to ask :)
[14:01] <m4n1sh> this is a bug submitted
[14:01] <m4n1sh> https://bugs.launchpad.net/activity-log-manager/+bug/946270
[14:01] <twobottux`> Launchpad bug 946270 in activity-log-manager "translation permissions should be 'restricted'" [Undecided,New]
[14:01] <m4n1sh> as I don't have much idea about translations
[14:01] <m4n1sh> so should I set it to restricted? yes or  no?
[14:02] <m4n1sh> kelemengabor: my knowledge on translation is limited
[14:02] <kelemengabor> The concern is valid - open permission means any quality of translations, so yes, it would be better to set it to restricted
[14:02] <kelemengabor> and appoint the ubuntu-translators group as translators of the project
[14:03] <m4n1sh> right now it is set to launchpad-translators
[14:03] <m4n1sh> it is used in places more than ubuntu
[14:04] <kelemengabor> that's fine too
[14:04] <m4n1sh> done
[14:04] <m4n1sh> :)
[14:04] <m4n1sh> thanks