[15:39]  * nlsthzn braves it into the weekly newsletter document...
[15:43] <nlsthzn> http://ftbeowulf.wordpress.com/2012/03/17/full-house-today-at-linux-workshop/
[15:44] <nlsthzn> summary almost bigger than the post... and there is so little information :/
[16:52] <pleia2> nlsthzn: yeah, that happens sometimes
[16:52] <nlsthzn> :p
[16:52] <pleia2> good morning news friends!
[16:52] <nlsthzn> alo... time for linux action show...
[16:52] <nlsthzn> then summaries
[16:52] <nlsthzn> sumarries
[16:52] <nlsthzn> ssummmories
[16:53] <nlsthzn> etc.
[16:53] <pleia2> :)
[16:54] <JoseeAntonioR> Hello, pleia2!
[16:56] <pleia2> hey JoseeAntonioR
[16:56] <pleia2> JoseeAntonioR: I was thinking, you may want to wait on translations until we move stuff out of the doc and into the wiki
[16:57] <pleia2> we have a lot of new folks writing summaries so we need to do a fair amount of editing to summaries before publishing
[16:57] <JoseeAntonioR> Yep, there's no problem. I have already translated what was in the doc before creating the wiki, so I have a part of it.
[16:59] <JoseeAntonioR> Do you know an approximate time on when you're moving summaries? So I can take a look at it.
[16:59] <pleia2> hopefully this evening, depends on how many folks can pitch in today and when
[17:01] <JoseeAntonioR> great, I'll be ready to translate :D
[17:28] <pleia2> JoseeAntonioR: I moved over a couple sections, they still need final editorial review but they should be close to what we publish with
[17:28] <JoseeAntonioR> pleia2: I think I'll translate when everything is ready, because one word changing can change the whole meaning of the sentence
[17:30]  * pleia2 nods
[17:30] <pleia2> we should be able to finish these summaries by tonight, then I can email the editors tonight and hopefully they can be done by early tomorrow
[17:31] <JoseeAntonioR> at what time your time is it sent? because I may be at school...
[17:31] <pleia2> whenever the summaries are done, I don't know :(
[17:32] <JoseeAntonioR> well, in case I'm not here, I'll translate it as soon as I get home
[17:38] <pleia2> hey shever :)
[17:38] <shever> hi :)
[17:38] <shever> glad I could get back on - I had a laptop vs gravity incident earlier this week
[17:38] <shever> gravity won :(
[17:38] <pleia2> about 8 summaries away from editing time, but you're welcome to start editing what we have on the wiki now: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuWeeklyNewsletter/Issue257
[17:39] <pleia2> oh dear!
[17:39] <shever> it's ok...got back up and going with a new laptop on Friday - and I've resolved to be much more careful :)
[17:40] <shever> I'll have a quick look :) but i'll hang around and wait for the summaries as well. I'm here all evening, so it's no bother
[17:40] <pleia2> great to hear it
[23:35] <pleia2> there are a few more planet posts if someone can get to them
[23:41] <JoseeAntonioR> pleia2: Most of the articles in the wiki are from the doc, right?
[23:42] <pleia2> JoseeAntonioR: all of them are
[23:42] <JoseeAntonioR> great, i'll move them on :)
[23:42] <pleia2> we put them in the doc first, and move them to the wiki once the summaries are drafted
[23:43] <pleia2> just need 3 more summaries in the Planet section and we'll be done, I'll collect the stats now
[23:44] <JoseeAntonioR> ok, I'll take that in mind for the next issue :)