[06:33] hej wiecie może jak użyć wgeta żeby pobrać rekurencyjnie katalog ? [06:33] z jakiegos ftpa [06:42] cześć [06:44] bastetmilo: czesc [06:44] Bedziesz na tym wykladzie? [06:45] BlessJah: ^ [06:53] Quintasan: niestety. Na 99% mnie nie będzie :( [06:55] Quintasan: ew. innym razem zrobimy nieoficjalne regionalne spotkanie #ubuntu-pl :) [06:57] mornin' [07:02] bastetmilo: zlocik? [07:02] mati75: ano :) taki mały. To tylko propozycja na razie. [07:04] niedobrzy faceci ciagną do ładnej dziewczyny [07:04] :D [07:07] mati75: nie :). To nie to :> [07:15] niech mi ktoś przypomni jak mam zainstalować na Ubuntu fonty od MS? [07:16] Centrum Oprogramowania wyrzuca mi jakąś wielgaśną paczkę z dodatkami. W Synapticu jakoś to było inaczej. [07:16] ttf-mscorefonts-installer [07:18] mati75: dzięki! Już się instalują :) [08:22] niech mi ktos przypomni jak sie nazywala ta ksiega programowania co kiedys na ircu krazyla [08:22] taka bekowa ksiega z ing i jang itp :D [08:23] oO [08:24] tao programowania [08:30] k&r [08:31] Przekliniak: g k&r [08:31] jacekowski: K&R - Wikipedia, the free encyclopedia: [08:32] cojack: kozio linux [08:35] mati75: ? [08:35] 09:22 < cojack> niech mi ktos przypomni jak sie nazywala ta ksiega programowania co kiedys na ircu krazyla [08:36] wtf koziolinux? [08:36] `g koziolinux [08:36] mati75: 10:03 -!- kozio [n=IceChat7@156.17.18.42] has joined #ubuntu-pl ...: [08:37] http://dl.pakos.biz/ubuntu/koziolinux [08:37] aaa to samo znalazlem [08:37] :D :D [08:37] 10:15 < kozio> DaZ mnie zna [08:37] 10:15 < kozio> naprzyklad [08:37] 10:15 < pakos> daz to troll [08:37] +1 [08:37] * cojack padl [09:22] cze [09:22] cze [09:26] ;o [09:29] cze tajwanuser [09:29] m477: jak sie czujesz [09:31] m477 znowu na kacu?:D [09:33] ;/ [09:34] było nie mieszać [09:35] dopijam co zostao [09:39] m477: czyli jak wczoraj zacząłeś to dziś dopiero konczysz? [09:40] m477: Ty jestes z moich okolic:) chcialbym sie z Toba napic:) [09:41] Ejj jakas wojna sie zaczela? [09:41] karoles: wojna? [09:42] No, samolocik mi przeleciał nad domem [09:42] a nigdy nie lataja tak nisko :/ [09:42] ah. Rosja i Dagestan? [09:43] do Ruskich spory kawaęłk ~100km [09:44] http://zmianynaziemi.pl/wiadomosc/wegetarianizm-zostal-uznany-za-chorobe-psychiczna [09:44] (at zmianynaziemi.pl) [09:44] widzieli? :D [09:45] nie [09:45] cojack: gupoty [09:45] who care ja mam beke ;D [09:46] Ten tekst [09:46] haha [09:46] who wydało opinię kilka mc temu [09:46] że istnieje takie zaburzenie psychiczne [09:46] które polega na tym [09:46] że się przesadnie dba o czystość jedzenia [09:46] i ktoś nie przeczytał ze zrozumieniem [09:46] i wrzucił bzdury na rosyjski serwis [09:46] informacyjny [09:46] skąd przekopiowano również nieudolnie info [09:46] do polskich mediów jakichśtam [09:46] a że poziom cia jaki jest każdy widzi [09:46] to tak to wygląda. [09:46] o, z kanalu obok [09:46] link or it didint happen [09:48] 5 akapit niszczy [09:48] do czego link :/ [11:27] no to teraz już tylko geje i lezby muszą zostać uznani za chorych psychicznie i świat będzie zdrowy [11:37] Quintasan: tak [12:19] witam, czy ktoś może pomóc przy ustawieniach compiz oraz ssterowniki ATI ? [12:32] lol kto siedzi na 11.04 i ostatnio obraz pobieral? [12:32] bry tak w ogole... [12:33] czy oni do obrazu wepchali unity? [12:33] nie bylo w 11.04 unity iirc [12:34] ja 11.04 mam jeszcze z gnomem2 wiec jesli ktos posiada prosilbym o potwierdzenie jak jest w ostatnim obrazie... [12:35] BlessJah: a to dzieki czyli ktos musial sobie inna wersje pobrac niz ta co podalem grrr... ;p [12:35] Jak to w 11.04 nie było unity? [12:35] ;] [12:35] drathir: w 11.04 można było włączyć przy starcie klasyczny pulpit czyli Gnome2 - ale Unity było jak najbardziej [12:36] drathir: w najnowyszym 11.11 masz defaultowo Unity i już. [12:36] bastetmilo: 11.10 (: [12:36] tfu. 11.10 :) [12:36] racja [12:38] ktoś podpowie jaka może być przyczyna, że compiz nie śmiga na 10.10 ? [12:38] sterowniki od ATI były najnowsze , wróciłem do wersji 10.1o [12:38] bastetmilo: tak tak podczas logowania byl wybor z listy gnome classic u mnie na 11.04 [12:39] domyslnie bylo unity ale gdm byl gnomowo 2kowy [12:40] bez zadnych przelacznikow unity unitu 2d [12:40] drathir: tak. Tak było. [12:42] LUK: alt f2 wpisz compiz nastepnie konsola i sudo killall compiz pozniej alt f2 z listy compiz i uruchom [12:42] moze restart pomoze [12:43] erm. Gdzie w Ubu 11.10 jest jakiś manager procesów? [12:43] dzięki, sprawdzę [12:43] najgorsze, że przez live śmiga ładnie [12:43] bastetmilo: zassaj sobie htop [12:43] a po zainstalowaniu (powróz z 11.10) coś się ####3 [12:44] drathir: ale w starych coś takiego było, okienkowe i można było sobie klikiem skillować proces, chce to samo [12:44] to się nazywa qps [12:46] nie umiem tego htop obsługiwać [12:46] bastetmilo: wiem o jaki Ci chodzi o ten co po wlaczeniu polowe procka zabiera hrhr [12:46] pewnie ten :) [12:46] bastetmilo: to prosciutkie na dole legenda lista to procesy [12:47] bastetmilo: tylko system sie gryzie ze skrotami f10 np ale to myszka naciskasz... [12:48] bastetmilo: wybierasz proces do zabicia f9 i enter procesu nie ma... [12:48] jesli systemowe to dajesz sudo htop i tu z rozwaga hrhr [12:49] drathir: dzięki! zadziałało :)) [12:50] bastetmilo: tez mnie denerwowalo ze w konsoli nie przejmuje wszystkich f... [12:51] bastetmilo: ale to jest dobre jak zawiesi Ci sie graficzne albo cos tak obciazy system ze nie da sie myszka ruszyc to wtedy alt+ctrl+f1 tam htop i zabijasz smiecacy proces... [12:52] aha [12:52] ok :) [12:53] no i f3 jak dobrze pamietam sie przydaje czyli szukal... aha strzalkami zawsze w prawo troche przesun zebys widziala nazwe procesu jak dasz f9 to zawsze przed enter potwierdz wizualnie czy to ten proces... [12:54] bastetmilo: milej drogi do polubienia konsoli Ci zycze... ja osobiscie jak najczesciej staram sie korzystac bo warto.... [12:57] ja tak samo [12:58] prosto łatwo i wygodnie [12:59] drathir: wiesz, zauwazyłam że coraz częsciej mi sie zdarza skorzystać. Zwłaszcza jak trzeba coś w plikach poszukać czy zmienic uprawienia przy instalacji presty :) [13:00] ja mam tak ze czesto spod tel w konsoli siedze i sobie wszystko praktycznie bez podchodzenia do kompa robie... [13:01] drathir: nie opanowałam konsoli w telefonie [13:01] :> [13:01] umiem właczyć, zalogować sie na shella [13:02] ale potem siedze na jednym kanale bo nie umiem sie przełączać miedzy nimi [13:02] przed zalogowaniem wpisz screen -U [13:03] i screen bedzie Ci trzymal sesje [13:04] ctrl+a+c tworzy nowa konsole [13:05] ctrl+a+a przelacza miedzy dwiema ostatnimi a ctrl+a+" pokazuje liste wszystkich dostepnych konsol w screenie [13:06] jak sie wylogujesz i ponownie zalogujesz to tylko wpisujesz screen -U -r lub jak bedzie twierdzil ze nie moze ale screen istnieje to screen -U -rx [13:07] proste i przydatne ^^... [13:07] umiem zrobić screena [13:07] i mam zresztą [13:08] ale mam dotykowy tel bez klawiatury [13:08] bastetmilo: jakiego programu uzywasz? [13:09] na bank jakos sie da przelaczyc... screen to podstawa devy w pierwszej kolejnosci nad tym powinni popracowac... [13:11] drathir: Terminal Emulator [13:17] dobrze widzialem, mignelo mi, ze jak system sie zbiesi, to htop...? [13:17] ten co polowe proca zabiera? [13:17] rofl [13:19] BlessJah: masz lepszą propozycje? [13:26] witam [13:30] wie ktoś jak zarządzać repozytoriami w Kubuntu? [13:30] tak samo jak na kazdym innym dystro [13:31] a mam jedno pytanie, zaznaczyć "AKtualizacje proponowane"?? [13:32] czy lepiej nie [13:32] bastetmilo: andek? poszukaj cos do puttu zblizonego... [13:33] BlessJah: htop polowy procka nie zabiera i nie system a srodowisko graficzne lub obciazenie bedzie tak wysokie ze myszka nawet nie da sie ruszyc... === bastetmilo is now known as bastet-von-milo [13:36] pawel__: wszystko oprocz tych bacport czy jak im tam tych najbardziej ekstremalnych powinno byc bezpieczne w uzytku... ale i tak zalezy od tego co Ty sam instalujesz... [13:38] drathir: psa znasz? [13:43] Quintasan_: jestes? [13:46] BlessJah: niestety nie znam... chyba ze chodzi o zwylke ps -aux [13:47] tak, tego psa [14:00] god give me bless! [14:03] jak sie kopiowało wszystkie pliki z jednego katalogu do drugiego i żeby nadpisał te same? === bastet-von-milo is now known as bastetmilo === mati75 is now known as latarnik === latarnik is now known as mati75 === Matan[M]1 is now known as Matan[M] [14:38] cze [16:13] cze [16:17] witam [16:18] wie ktoś jak przechwycić obraz z urządzenia /dev/video1 do pliku? [16:42] bry [16:43] pawelpc: znaczy z kamerki internetowej, tak? [16:43] mam adapterek aby z vhs zgrać film [16:46] pawelpc: http://ubuntuforums.org/archive/index.php/t-143732.html [17:09] 'mam adpterek aby z vhs zgrać film' [17:09] to się nazywa magnetowid [17:55] czesc [17:57] cz [18:24] hey [18:24] witaj [18:26] gjm, się masz jak leci ? ^^ [18:26] re [18:26] równo, chociaż czasem zdarzy mi się nachlapać na podłogę [18:27] bastetmilo: cześć :) [18:27] gjm: o/ [18:31] ej. Jak tam było na wykładzie Bjarne? ktoś już z niego wrócił? [18:42] bastetmilo, wykładzie ? [18:44] ;o [18:44] ;* [18:44] :* [18:46] m477, cześć heheh [18:46] witaj przytulasku :-) [18:50] hheheh ^^ [18:51] m477, wiesz może jak zainstalować bsd z live-usb jak to nagrac na pendraka ? : . [18:51] nie wiem :( [18:51] ok to Wizard będzie wiedział [18:51] ^^ [18:52] co dzisiaj sączymy ? [18:52] wlasnie wybieram sie do monopola :) [18:53] http://unetbootin.sourceforge.net/ [18:55] ToMo, witaj ... : . [18:55] cześć [18:56] ToMo, co to za link? [18:58] do instalatora live'ów *nixów na pendrakach [19:00] aaa... no tak wiem o tym ale myślisz że PCbsd też zainstaluje ? [19:02] powinno, w odpowiedim oknie trzeba podać ścieżkę do pliku iso [19:03] http://sourceforge.net/dbimage.php?id=294733 [19:05] ToMo, heh akurat mam w bz2 jakiś plik właśnie [19:05] no i w środku jest .img [19:08] hmm albo zamiast się pytać zwyczajnie spróbuje ^^ [19:12] http://www.liveleak.com/view?i=37c_1332971571 [19:12] zostawiam to tutaj [19:18] o0 ale urwał [19:21] cze [19:24] tajwanuser, witaj [19:24] The IMG file format is one of the following files: [19:24] A CD or DVD image file, essentially equivalent to an ISO file. On such a file, simply changing the extension from IMG to ISO can make it usable as the latter by most programs. [19:24] Voldenet, jakieś to się wydaje fejkowate :F [19:24] to liveleak [19:24] tam rzadko fejki lecą [19:25] ToMo, dzieki wielkie ! starałem się właśnie rozpakować bz ale wygląda na to że się źle zciągnoł heh więc dzisiaj nei sprawdzę już czy nagra [19:26] Voldenet, taki fejk bym zrobił bez problemu [19:26] sprawdzaj md5sum'em [19:26] blondyn: no, nie mówię, że się nie da [19:27] ale na liveleaka nie trafiają fejki [19:27] raczej [19:27] trafiają /rzadko/ [19:38] wie ktoś kiedy jest oficialne relese Ubuntu 12.04? [19:42] 26 kwietnia [19:43] rocznica katastrofy w czarnobylu;) [19:43] Voldenet, 26 IV to pewne? [19:43] 100% [19:43] chyba, że jakaś obsuwa będzie [19:44] ale to mało prawdopodobne [19:45] i to odrazu będzie LTS... ma być wspierane 5lat i to ma być Flagowy Produkt Canonicala, tyle wyczytałem sam ,a le nie wiedziałem kiedy będzie pewny relese [19:45] a ten rok bedzie rokiem linuksa [19:45] :D [19:45] julek, ten rok Linuksa jest co rok,.. LD [19:46] orly [19:46] yearly [19:46] linuks nie jest na desktopy [19:46] Voldenet: ubiegles mnie;) [19:46] Voldenet, to po co używasz? [19:46] imo jest [19:46] panx: nie używam [19:46] na desktopach mam odpowiednio [19:46] xp na pc [19:46] i 7 na lapku (bo lepiej baterią zarządza) [19:47] ale używam CLI z linucha, bo jest obrzydliwie wygodny i funkcjonalny [19:47] przez putty [19:47] Voldenet, czyli jestem wariatem, bo mam na Desktopie Ubuntu 12.04 ;F z KDE4, jakiś nie normalny jestem [19:47] panx: moim zdaniem nie jesteś [19:48] nie przeczę, że linuch jest całkiem znośny na desktopy, ale wszyscy nadal pracują jednak nad aplikacjami pod windowsa [19:48] linuksa niszcza takie twory pokroju unity, czy gnome shell [19:48] przykładem tutaj są kodeki np. [19:48] kodeki akurat na linuksa sa [19:49] na windowsa na tony powstają projekty typu ffdshow, madvr, lav filters [19:49] Voldenet, ja jakoś się przyzwyczaiłem do Linuksa po kilku tygodniach i częsciej siedze na Linuksie niż Windowsie [19:49] a na linucha... gstreamer [19:49] panx: korzystałem na desktopie z linucha kilka lat [19:49] najgorsze jest to, ze ubuntu raczej nadaje sie na tablet, niz pc [19:49] bo po odpowiedniej konfiguracji to jednak linuch wygrywał mocno z millenium np. [19:49] (nadawaloby... gdyby nie bylo takie wolne) [19:50] Voldenet: z millenium? [19:50] no :) [19:50] w 2000 roku? [19:50] racja, na teblecie Ubuntu będzie mułem [19:50] miales wtedy linuksa? [19:50] nie, w 2001 jakoś też [19:50] bo ja na xp się nie spieszyłem wtedy jeszcze [19:50] ogólnie xp był używalny dopiero po kilku latach [19:51] nie prawda [19:51] ^ [19:51] ja się mogę pochwalić że z orginalnych systemów operacyjnym mam Windows 95 i Windows 2003 Server Edition z Komputer Świat ;F [19:51] prawda, jeśli miałeś takiego kompa jak ja [19:51] >.> [19:51] panx: to triala dawali [19:51] jacekowski, to trial był? [19:51] a ja mam oryginalny server 2008 [19:51] jacekowski, ale świenie... już nie orginał :F [19:51] panx: ja się mogę pochwalić, mam 4 licencje na xp, używam jednej [19:51] i jeszcze na win 2000 mam [19:52] :F [19:52] i vistę, ale to był roczny trial [19:52] więc w sumie się nie liczy [19:52] aa Windows 2000 SP4 też mam :p [19:52] ja mam te nalepki głupie [19:52] :) [19:52] nie mam samych nośników [19:52] ja mam nalepke na książecce [19:53] już tak była nalepiona wiec nie będę odlepiał z książeczki, na obudowe :P [19:53] w każdym razie, linuch teraz umożliwia robienie tego samego, co windows [19:53] BlessJah: Ta, sorry, że tak wyszło === Quintasan_ is now known as Quintasan [19:53] ale, prawdę mówiąc, na windowsa optymalizują wszyscy wszystko [19:53] VLC korzysta z DXVA [19:53] co ja? [19:53] np. [19:53] Voldenet, masz rację, dlatego prawie nigdy na windowsa nie wchodzę... chyba że gram w gry Free2Play :P ,bo mam XBOXa do grania :P [19:54] nie teraz, to pozniej [19:54] panx: ja mam ps3 z grami i i tak częściej gram na PC [19:54] nie wiem dlaczego, ale granie na konsoli jest jakieś takie... popierdółkowate [19:54] jest dziwnie ale ma swoje uroki :F [19:54] hee ;) [19:54] Quintasan: jak wyklad oceniasz? poza tym ze stales i pewnie niewiele widziales? [19:55] ps3 w sumie bardziej gówniana zabawka niż coś potężnego [19:55] no, ale to swoją drogą [19:55] BlessJah: Powiem Ci że nawet sporo zrozumiałem [19:55] ps3 nie odtwarza filmów, muzyki [19:55] ledwo radzi sobie z grami, a porządne gry kosztują kilka procent wypłaty [19:55] Voldenet, przecież ma niby Blueray ... :P i nie widzi filmów ? O.O [19:55] panx: widzi [19:55] ale 'tylko mp4' [19:56] hahaha! [19:56] no i te formaty ciężkie typu dvd i blueray [19:56] Quintasan: ja się wyłączyłem po ~50 slajdzie, a po 40 zaczalem miec problemy [19:56] BlessJah: Ogólnie to koncepcje które przedstawił obce mi nie są ale też nie mogę powiedzieć, że dostrzegłem wszystkie zalety rozwiązań tych [19:56] problemów, [19:56] Voldenet, a jaki jest dysk twardy w PS3?? najnowszym ? [19:57] duży dają? [19:57] 320G [19:57] powiem szczerze, że wystarczy na wszystko [19:57] BlessJah: Przestałem rozumieć dużą część z tego co mówił po tej przykładowej implementacji układu SI [19:57] aa do X też mi dali 320GB [19:57] ja mam z 15 sporych tytułów i nawet połowa tego nie jest zajęta [19:57] SI? [19:57] Voldenet, mnie zaś to zamało [19:57] panx: i tak nie przeszedłem jeszcze niczego [19:57] Voldenet, bo ja zgrwa gry na HDD to wazą po 7,8GB [19:58] cos przeoczylem? [19:58] żeby płyt nie niszczyć to instaluje gry na dysku [19:58] no, ja ściągam z psn store [19:58] więc tylko z hdd korzystam [19:58] mam kilka rzeczy spoza, ale ciężko zapchać 320G [19:59] musiałbym sobie przekonwertować z 1/4 mojej kolekcji chińskich bajek na 1080 mp4 z fla... AAC [19:59] bo przecież retard ps3 nie potrafi bezstratnych formatów dźwięku [19:59] /facepalm [19:59] re [19:59] BlessJah: No tam gadał jak to któryś z wynalazków NASY rzekomo poszedł do piachu jak chłopaki zapomnieli o konwersji z imperialnego na metryczny [19:59] Voldenet, na Xie szybko się to zapycha ja mam 5 gier więc 5x 7,6gb rob się sporo :D, + Filmy,Dema z X Live i robi się kolorowo , w szczególności jak nagrywam sobie Gameplaye w .mpeg [19:59] e, lol, na samiutkim poczatku [20:00] BlessJah: No, to potem rozumiałem co raz mniej [20:00] panx: po co nagrywać gameplaye? [20:00] Na listach i wektorach się wyłączyłem [20:00] a kiedy wszedles? [20:00] Voldenet, wrzucam sobie do sieci xP [20:00] panx: meh [20:00] panx: ja tam nie mam się czym chwalić, w nic nie jestem tak dobry [20:00] bo metryczny i si byl drugim zagadnieniem, po ogolnym wprowadzeniem co to w ogole jest C++ [20:01] Voldenet, często też siedzę w poszukiwaniu programów/dodatków w X Live Market [20:01] głównie siedze an YouTube [20:01] Quintasan: query? [20:01] kino domowe podpięta, net 4mbps starcza na 720p i jazda :D [20:01] BlessJah: Wlazłem w momencie gdy gościu stwierdził, że Bjarna nie trzeba przedstawiać [20:01] panx: ja raczej streamuje z... linucha [20:01] BlessJah: Jak chcesz? [20:01] mp4 normalnie [20:01] na moim kanale mam prywane filmy wrzucone w HD 720p :D [20:02] s/\?/\./ [20:02] i sobie oglądam co chce xD [20:02] bo niechce miu się streamować i szukać płyt z filmami - oczwyście mam orginałki :p [20:02] na kanale nie bedziemy gadali, szarpana dyskusja i nikogo nie interesuje [20:02] panx: swoją drogą, jak opóźnione jest to, że na ps2 opanowałem obsługę niemal dowolnego formatu a/v i bez problemu sobie z 480p mkv radził [20:02] ma już ktoś diablo 3? [20:02] a ps3 potrafi odtwarzać mp4 w porządnej jakości, a nie obsługuje mkv... [20:04] Voldenet, nie widzi mkv??? na Xie bez problemu :P ma na penie Władce Pierścieni 2 języki 1080p x sobie radzi świetnia, ale mam odtwarzacz sieciowy blueray, wiec żadko korzystam z Xa do Filmów [20:05] a jak w PS3 ze społecznością? [20:05] panx: a jak z renderowaniem napisów w ps3? [20:05] tfu, xboksie [20:05] X Live jest zaintegrowany z Windows Live , z mailem i komunikatorem + głosowo ;] [20:05] Voldenet, nie wiem :) nie mam żadnego filmu z napisami [20:05] jeszcze zmianę mkv na mp4 bym rozumiał [20:06] siedzę na lektorach / dubbingach [20:06] ale ja musze recode streama video robić [20:06] panx: ja oglądam japońskie serie [20:06] i tam muszę mieć angielskie napisy :D [20:06] Voldenet, hehe :D [20:06] aaa czaje :P japońskie bajki spoko, czy tam anime ;d [20:06] chyba, że mam zacząć にほんごです [20:06] co tam napisałeś? [20:07] pierdoły [20:07] nie mam pojęcia [20:07] :D [20:07] a jakie seriale konkretnie ? [20:07] mnie ciekawi jak wygląda Społeczność PS3 [20:08] blondyn: chińskie bajeczki [20:08] Czy można np. w 20 siedzieć w Grupie, 20 osoób ma np. Headseta i w 20 można gadać przez Micro na PS3?? [20:08] Voldenet, chińskie czy japońskie ? [20:09] blondyn: japońskie animacje [20:10] Voldenet, ja pamięŧam za młodu Dragon Ball xD [20:10] Voldenet, a konkretnie można wiedzieć jakie ? [20:10] panx: na pewno jest możliwość voice chata jakiegoś [20:10] blondyn: jest ich za dużo, by wymieniać [20:10] #anime@pirc / #animepl@rizon [20:10] Voldenet, a do PS3 można dokupić dopinaną do pada podświetlaną klawiaturą QWERTY z guzikami dedykowabymi ( Live Chat) [20:10] tam możemy pogadać o bajkach, bo normalni ludzie nie lubią tego czegoś [20:10] Voldenet, i wszystkie oglądasz nie masz ulubionego czegoś ? [20:11] panx: nie mam bladego pojęcia [20:11] mi wystarczy pad/klawiatura bezprzewodowa normalna [20:11] Pad bezprzewodowy najlepszy ;d [20:12] dobry do rzucania ^^ [20:12] blondyn: ulubione mam [20:12] Voldenet, no pochwal się noo. [20:12]