[08:37] <dpm> hi kelemengabor1, are you around?
[08:38] <kelemengabor1> dpm: yup
[08:38] <kelemengabor1> good morning boss :)
[08:38] <dpm> lol
[08:38] <dpm> kelemengabor1, on the yelp-xsl template, its translations need to be put in the package rather than on language packs, right?
[08:39] <kelemengabor1> absolutely
[08:39] <kelemengabor1> its the translation of one xml file
[08:39] <kelemengabor1> IIRC
[08:39] <dpm> ok, I'll disable the langpack checkbox on https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/yelp-xsl/+pots/yelp-xsl/+edit
[08:40] <kelemengabor1> (disable it, disable it!)
[08:41] <dpm> done
[08:42] <dpm> ok, and added it to https://wiki.ubuntu.com/NonLanguagePackTranslationDeadline too
[10:26] <artnay> dpm: hi, how is the syncing of ubuntu-docs translations to http://91.189.93.101/ progressing?
[10:35] <dpm> artnay, we're not yet there, as it proved to be more difficult than expected. The pages are up to date, but translations still aren't
[10:46] <artnay> dpm: that's ok since yelp's content in English doesn't seem to be up-to-date. at least your site will help a bit.
[10:47] <dpm> artnay, ok, try now, Finnish should be up to date as of the Launchpad export this morning around 7:00 http://91.189.93.101/
[10:47] <artnay> dpm: seems to work now, thanks!
[10:47] <dpm> cool :)
[10:51] <artnay> dpm: I don't know if it's the template or what but once again I've found lots of missing sentences/strings. for example http://91.189.93.101/unity-introduction.html - ... "and gives you quick access to the applications" ... - "Learn more about the launcher." - "Learn more about the dash." don't exist in template
[10:51] <artnay> and thus they appear in English
[10:53] <artnay> ouch, there are lots of those in different sections
[10:53] <dpm> artnay, yeah, I noticed that too, and it's because the template was not up to date, so I updated the template myself and imported it into Launchpad. However, it will still take a while to get imported. You can track the status here:
[10:53] <dpm> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/ubuntu-docs/+imports
[10:54] <dpm> The English strings you see were changes made yesterday, as far as I can tell. Remember that the string freeze was delayed until today, so the template will not be stable/up to date until at some point today
[10:55] <artnay> dpm: ah, I guess I missed the changed freeze date. at least someone else figured this out, great.
[11:11] <dpm> artnay, ok, the template in Launchpad is now up to date, and it shows the strings you mentioned:
[11:11] <dpm> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-help/fi/+translate?batch=10&show=all&search=and+gives+you+quick+access+to+the+applications
[11:11] <dpm> enjoy ;)
[11:17] <artnay> if you go to system settings -> theme, are "Hight contrast" and "Hight contrast (reverse)" untranslated? nothing on LP or gnome bugzilla: https://bugzilla.gnome.org/buglist.cgi?quicksearch=high+contrast
[11:18] <kelemengabor1> artnay: IIRC, a few days ago they were
[11:18] <artnay> when one translates ubuntu-help, i18n/l10n bugs will be found :^
[11:19] <artnay> kelemengabor1: in English?
[11:19] <kelemengabor1> yes
[11:19] <dpm> kelemengabor1, do you know where these strings are translatable, if they are at all?
[11:20] <kelemengabor1> dpm: http://l10n.gnome.org/POT/gnome-themes-standard.gnome-3-4/gnome-themes-standard.gnome-3-4.hu.po
[11:20] <kelemengabor1> in theory, they should be okay...
[11:20] <dpm> hm...
[11:20] <dpm> but not in langpacks?
[11:20] <dpm> themes/Adwaita/index.theme.in
[11:21] <dpm> do we support .theme files in langpacks?
[11:22] <kelemengabor1> dpm: AFAIK not, because they are not .desktop files
[11:23] <dpm> I can't see them translated in Catalan, though they are upstream. However, I don't know when we finished the translation, so it might be that the package is not up to date. Perhaps another package to add to the NonLanguagePackDeadline page?
[11:25] <kelemengabor1> dpm: my po file has a po-revision-date from LAST march, not this one, so...
[11:25] <artnay> yes, 2011 in Finnish as well
[11:27] <dpm> So it seems translations are not loaded. artnay, would you mind filing a bug and adding a task for ubuntu-translations?
[11:28] <artnay> dpm: I'll do it later today
[11:28] <dpm> cool, thanks
[11:28] <artnay> dpm: against g-c-c?
[11:28] <dpm> and feel free to report anything else you see, as it's really useful
[11:29] <dpm> artnay, https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/gnome-themes-standard
[12:33] <dpm> kelemengabor1, http://91.189.93.77/stats/precise/hu is now up to date and back to daily updates. I'll take care of adding the missing data in between later
[12:34] <kelemengabor1> thanks!
[14:14] <TLE> dpm: FYI, I may be a little late for the meeting
[14:14] <TLE> have to go now
[14:33] <andrejz> dpm, i am gonna be afk, can you ping me when the meeting starts
[14:34] <dpm> andrejz, sure
[14:35] <dpm> brb, rebooting...
[14:51] <artnay> kelemengabor: in case you're interested - bug 968290
[14:57] <artnay> dpm: as promised, bug 968290
[14:58] <dpm> thanks artnay :)
[14:59] <artnay> dpm: but "(default)" doesn't exist in gnome-themes-standard
[14:59] <dpm> argh, twobottux is back :/
[14:59] <dpm> elky, do you think you could help us kicking it out of the channel again?
[15:02] <dpm> kelemengabor, andrejz, ok, hangout started
[15:05] <dpm> kelemengabor, you might want to try to hang up and re-join
[15:36] <kelemengabor> artnay: http://bazaar.launchpad.net/~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-control-center/precise/view/head:/debian/patches/04_new_appearance_settings.patch#L1326
[15:41] <artnay> kelemengabor: yeah, of course they've been hardcoded. also, "%s <small><i>(default)</i></small>"
[15:42] <kelemengabor> artnay: that too. I have pointed that out too in the bug
[15:42] <kelemengabor> let's hope there is not many more of these :)
[15:42] <kelemengabor> (of course there is :P)
[15:42] <artnay> kelemengabor: you were faster, I was just going to change the project
[15:43] <artnay> that (default) made me actually ask if I should file it against g-c-c
[17:54] <artnay> is baobab in English for you?
[20:44] <trijntje> artnay: yes
[22:22] <elky> amithkk, can you reconfigure the twobottux so it doesn't join here, we have ubottu here now. thanks for the loan of the bot.