/srv/irclogs.ubuntu.com/2012/05/25/#ubuntu-translators.txt

artnaywho are the people on this UDS video? http://www.youtube.com/watch?v=h8BG4bAkdbE11:43
artnaythere wasn't any follow-up to dpm's original UDS msg at mailing list11:44
dpmoh, I didn't realize the video was recording :)11:45
dpmso that's me, Ursula Junke, Paco Molinero, Milo Casagrande, and the other ones I can't see the faces of yet. You can have a look at the blueprint subscribers11:46
artnayI did, only andrej rang my bell :-)11:47
dpmthere's Daniel Manrique11:47
artnaydpm: as udisks2 will be included in 12.10 and its translations are hosted on transifex, is there any plans to highlight those this cycle?11:52
artnaythere's actually many more freedesktop.org templates on transifex, see https://www.transifex.net/projects/p/freedesktop/11:53
dpmhightlight how? You mean if they will be imported into Launchpad?11:53
artnaydpm: probably should highlight them in wiki11:53
artnayUnder "Please translate in upstream" :-)11:53
artnayhttps://wiki.ubuntu.com/Translations/Upstream https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/TranslationsPrecedence maybe we could collect upstream links for software that exist in main to those pages11:57
artnay"Please translate these in upstream, it can probably be done before this cycle's LP translations are open"11:58
artnayand then ubuntu-specific packages (that exist only on LP) should be separated into their own category11:59
artnaythere's debian's ddtp, gnome l10n, freedesktop.org on transifex and pootle, translation project etc.12:00
artnaybut I fail to see any wiki page actually linking to those projects.12:01
artnaywell, this exists https://wiki.ubuntu.com/Translations/TemplatesPriority12:02
dpmartnay, sure. Same as last cycle, I won't be spending much time on translations on Q, and rather focus on app development, so I don't think I'll be able to dedicate time to that effort. If you'd like to drive this, do feel free to start editing the wiki, it does seem a good idea to me12:25

Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!