=== ChanServ changed the topic of #ubuntu-charlas to: Bienvenido a Ubuntu Charlas | Preguntas en #ubuntu-charlas-chat | Evento: Día del Usuario Ubuntu - Sesión actual: Presentación Día del Usuario Ubuntu - Instructores: SergioMeneses - Diapositivas: http://is.gd/PkdykT [13:30] Diapositivas para Presentación Día del Usuario Ubuntu: http://ubuntuone.com/66c3FpwIzAvbAKH25l1XAX [13:41] [slide 2] [13:41] [slide 3] [13:41] [slide 2] === ChanServ changed the topic of #ubuntu-charlas to: Bienvenido a Ubuntu Charlas | Preguntas en #ubuntu-charlas-chat | [14:30] Buenos días. [14:38] hello guys [14:39] Hola [14:41] Who is the host today? [14:41] Or moderator, any [14:42] syscabm: we'll start in an hour :) [14:42] great,, thanks,, joseeA [14:44] what will be the main point ? [14:50] syscabm: giving sessions fo users to learn about different topics, you can join the English sessions in #ubuntu-classroom and #ubuntu-classroom-chat [15:26] wenas === ChanServ changed the topic of #ubuntu-charlas to: Bienvenido a Ubuntu Charlas | Preguntas en #ubuntu-charlas-chat | Evento: Día del Usuario Ubuntu - Sesión actual: Presentación Día del Usuario Ubuntu - Instructores: SergioMeneses - Diapositivas: http://is.gd/PkdykT [15:30] Diapositivas para Presentación Día del Usuario Ubuntu: http://ubuntuone.com/66c3FpwIzAvbAKH25l1XAX [15:31] buenos dias compañeros [15:32] dentro de 5minutos arrancamos [15:33] Hola a todos! [15:37] Hola. [15:37] buenos dias [15:37] ahora si empezamos [15:37] primero que todo bienvenidos al Ubuntu User Day en Español [15:38] pueden encontrar toda la informacion de la jornada en la wiki oficial https://wiki.ubuntu.com/DiaDelUsuarioUbuntu [15:38] mi nombre es Sergio Meneses y desde hace un par de años pretenezco a la iniciativa de Classroom en Español [15:39] pueden encontrar mas información sobre mi en mi wiki https://wiki.ubuntu.com/SergioMeneses [15:39] si tiene dudas luego [15:39] [slide 2] [15:40] la iniciativa de classroom surgio para hacer esta jornadas en nuestro idioma [15:40] ya que siempre se realizan estos eventos en ingles [15:40] y no todos hablan ese idioma [15:41] estos eventos sirven como base para que las comunidades locales = LoCo's tengan espacios de conocimiento [15:41] y se vinculen a nuestros proyectos [15:42] como ya habran visto, el Dia del usuario Ubuntu va ligado a usuarios nuevos [15:42] para ayudarles a sentirse mas comodos usando nuestro sistema :D [15:42] [slide 3] [15:42] ahora hablemos de Lernid [15:42] es una aplicacion que nos ayudara en la jornada [15:43] pueden instalarla desde la terminal, usando el comando: sudo apt-get install lernid [15:43] o desde el centro de software [15:43] para esta jornada hicimos un mini-tutorial acerca de Lernid https://wiki.ubuntu.com/Classroom_ES/Lernid [15:44] sino lo han instalado los invito a instalarlo [15:44] en esta charla no es muy importante [15:44] ya que es la introducciones [15:44] pero en las demas si sera necesario, para disfrutar mejor del evento [15:44] ahora [15:45] si quieren hacer algun tipo de pregunta a tu instructor escribe, PREGUNTA: ¿esta es una pregunta de prueba? [15:45] hasta el momento alguien tiene alguna duda? [15:46] vamos en la [slide 3] [15:46] bueno les recuerdo el calendario de la jornada [15:46] [slide 3] [15:47] [slide 4] [15:47] para que esten al tanto de todas las sesiones [15:47] y aprovechen la oportunidad [15:47] de aprender con excelente instructores [15:47] .... [15:47] alguna pregunta de la jornada? [15:47] [slide 4] [15:47] o en general? [15:48] Buen día a tod@s!!! [15:48] Por el momento, el canal no está moderado. [15:48] Sería bueno que todos digan su nombre, y de dónde son. [15:49] Yo soy José Antonio Rey, de Lima, Perú, y les doy la bienvenida al Día del Usuario. [15:49] Yo soy Leo Arias, de Costa Rica. [15:49] Francisco Molinero España [15:49] Genial! =) [15:50] excelente [15:50] de momento no vi preguntas [15:50] Quedan 10 minutos en la sesión actual [15:50] asi que todos invitados a seguir disfrutando de la jornada [15:50] y en el canal de chat podemos hablar de temas diversos [15:52] A partir de la siguiente sesión, el canal estará moderado. [15:52] correcto [15:53] luego del evento se generaran los logs de la jornada [15:53] para que todo puedan disponer de ellos [15:53] para referencias a futuro [15:53] Nuestro equipo se encargará de adjuntarlas al horario tan pronto sea posible. [15:54] Nuevamente, el horario está en https://wiki.ubuntu.com/DiaDelUsuarioUbuntu [15:54] por ultimo si alguien quiere participar de classroom pueden encontrar toda la informacion del team en https://wiki.ubuntu.com/Classroom_ES [15:55] Quedan 5 minutos en la sesión actual [15:56] Y habra alguna clase o algo asi? [15:56] Guardian: Para eso es el evento. [15:57] Guardian: aquí están las sesiones y el horario: https://wiki.ubuntu.com/DiaDelUsuarioUbuntu [15:57] ok gracias [15:59] Las clases comenzaran apartir de las 3 pm muy amables === ChanServ changed the topic of #ubuntu-charlas to: Bienvenido a Ubuntu Charlas | Preguntas en #ubuntu-charlas-chat | Evento: Día del Usuario Ubuntu - Sesión actual: Introducción a Ubuntu - Instructores: JoseeAntonioR - Diapositivas: http://is.gd/NmbYts [16:00] Diapositivas para Introducción a Ubuntu : http://people.ubuntu.com/~joseeantonior/Slides/Ubuntu-ES.pdf [16:01] Hola a todos! [16:02] Como mencioné antes, mi nombre es José Antonio Rey, y soy un Ubuntu Member de Lima, Perú. [16:02] [slide 1] [16:02] Hoy les daré una introducción sobre Ubuntu. [16:04] Bueno, para empezar. [16:04] [slide 2] [16:04] Ubuntu es un sistema operativo, que está basado en Linux. [16:04] [slide 3] [16:05] [slide 3] [16:05] Sobre los lanzamientos, lanzamos una versión nueva cada 6 meses. [16:06] Son nombradas con un formato de año.mes, y un adjetivo con un animal por versión. Los adjetivos y animales se toman en orden alfabético. [16:06] En este caso, nuestra versión actual es 12.04, también llamada Precise Pangolin [16:07] En este caso, vamos en la versión P, por lo cual seguiría la versión Q (Quantal Quetzal) [16:07] [slide 4] [16:08] Precise es un lanzamiento LTS (Long-Term Support), lo que significa que tendrá soporte por 5 años, en Desktop y Server. [16:08] El resto de lanzamientos está soportado en una base de 18 meses. [16:08] Lanzamos una versión LTS cada 2 años. [16:09] [slide 5] [16:09] Como mencionamos antes, tenemos diferentes versiones, de Desktop y Server. La de Desktop es para usuarios de escritorio, y la de Server para usuarios de servidores. [16:10] Una de las diferencias más notorias es que la versión de Server es manejada por línea de comando, no tiene interfaz gráfica. [16:11] También tenemos imágenes de Cloud, para infraestructuras en la nube , como por ejemplo Amazon EC2. [16:11] Ahora, vamos a la parte más importante. [16:11] [slide 6] [16:12] Para descargar Ubuntu, sólo tienes que ir a http://www.ubuntu.com/download [16:12] Ahí podemos encontrar las imágenes para las diferentes versiones de Ubuntu. [16:13] También alojamos versiones anteriores. [16:13] Puedes revisar y descargar todas las versiones que todavía son soportadas en http://releases.ubuntu.com [16:14] Las versiones no soportadas las podemos encontrar en http://old-releases.ubuntu.com [16:15] Alguna pregunta hasta el momento? [16:15] Si tienen alguna, recuerden hacerla en #ubuntu-charlas-chat, con el prefijo PREGUNTA: [16:16] [slide 7] [16:16] Una pregunta frecuente es dónde descargar los torrents para los diferentes lanzamientos de Ubuntu. [16:17] Los podemos encontrar en la página http://releases.ubuntu.com, el link estará en la lista de archivos del final, una vez que entremos al lanzamiento que querramos descargar [16:17] [slide 8] [16:18] Una vez que tengamos descargado el archivo .iso, lo podemos quemar en un CD o hacer un USB con el USB creator. Podemos encontrar más información en la página de descarga. [16:19] [slide 9] [16:19] Cuando tengamos el CD o USB listo, lo ponemos en la PC, y la reiniciamos. [16:19] Luego de esperar unos segundos, elegimos lo que deseamos hacer. La interfaz se explica por si misma. [16:19] [slide 10] [16:20] Muchos de ustedes deben preguntarse quién respalda el proyecto. [16:20] El proyecto fue fundado por Mark Shuttleworth (también conocido como el Self-Appointed Benevolent Dictator for Life o sabdfl) [16:20] Y es respaldado por Canonical, y muchos voluntarios como nosotros, quienes ayudan a que Ubuntu mejore día a día en distintas áreas. [16:21] Antes de continuar, tenemos una pregunta. [16:21] Deyner preguntó: la version de dvd, cual es la diferencia? [16:22] En la versión de DVD podremos encontrar más idiomas que en la versión de CD. [16:22] Continuando. [16:22] [slide 11] [16:23] Podemos encontrar ayuda en el canal #ubuntu (en Inglés) o en #ubuntu-es (Español) en irc.freenode.net. También puede hacer sus preguntas en askubuntu.com (Inglés) o ask.ubuntu-pe.org (Español), o en los foros o Launchpad. [16:24] Bueno, eso concluye la presentación, y nos da tiempo para todas las preguntas que tengan. [16:25] No tengan miedo de preguntar, que se responderá todo :) [16:26] Recuerden hacer sus preguntas en #ubuntu-charlas-chat, ya que aquí no podrán escribir ya que es moderado [16:27] mimecar preguntó: ¿Se puede corromper la información de la ISO en la descarga? [16:27] Muy buena pregunta! [16:27] Claro que sí. Por eso es recomendable hacer pruebas MD5 al terminar la descarga. [16:29] Las pruebas MD5 comprobarán la integridad de el archivo, de tal modo que podemos verificar que no esté corrupto. [16:30] Al descargarlo por torrent, tendremos la facilidad de que el torrent verifica que cada pieza del archivo descargado sea íntegra, e igual a la original, aunque de todos modos es recomendado hacerlo en caso al cliente torrent se le haya pasado un error. [16:31] lializ preguntó: QUE SON LOS MD5 [16:31] Los Checks MD5 son pruebas para comprobar la integridad de un archivo, de tal modo que podamos verificar que no esté corrupto [16:34] LIALIZ preguntó: como se com´prueba los MD% [16:35] Podemos encontrar más información aquí: http://www.ubuntu-es.org/node/6925#comment-15419 [16:38] Alguna otra pregunta? [16:43] Muchas personas andaban preguntando, qué pasará con los nombres de las versiones al llegar a la Z? [16:43] Bueno, eso es un misterio. Debemos esperar para ver qué pasa, no está definido. [16:44] Si es que deseamos ayudar a la comunidad de Ubuntu, podemos hacer diversas cosas. Tenemos amplios campos para los usuarios. [16:44] Hay más información en http://www.ubuntu.com/community/get-involved [16:45] LIALIZ preguntó: QUE TIENE QUE VER LA Z [16:45] Como mencioné al comienzo, las versiones están nombradas por orden alfabético. Estamos en la P, con Precise Pangolin, y seguiremos con la Q, Quantal Quetzal. [16:48] Bueno, eso es todo por el momento. Si es que tienen alguna duda, por favor pregúntenla. [16:48] A continuación, tendremos una Introducción a Launchpad. [16:49] Les recomiendo a todos que tengan una cuenta de Launchpad, y si es posible, una clave OpenPGP lista. [16:50] Quedan 10 minutos en la sesión actual [16:55] Quedan 5 minutos en la sesión actual === ChanServ changed the topic of #ubuntu-charlas to: Bienvenido a Ubuntu Charlas | Preguntas en #ubuntu-charlas-chat | Evento: Día del Usuario Ubuntu - Sesión actual: Introducción a Launchpad - Instructores: elopio - Diapositivas: http://is.gd/aIE8U6 [17:00] Diapositivas para Introducción a Launchpad : http://ubuntuone.com/67RL6FNkBswFiT69IR3Mg6 [17:00] Hola, buenos días ubunteros y ubunteras. [17:01] Yo soy Leo Arias, de Costa Rica y miembro de la comunidad de Ubuntu. [17:01] Trabajo como ingeniero de aseguramiento de la calidad con el equipo de Ubuntu One. [17:01] Yo hoy les voy a hablar sobre Launchpad, y cómo empezar a usarlo para colaborar con la comunidad de Ubuntu. [17:02] Primero, gracias a los compas de ubuntu-charlas por organizar la actividad y darme este espacio. [17:02] Segundo, para quienes no están usando lernid, pueden descargar las diapositivas de mi sesión en: [17:02] http://ubuntuone.com/4mvNprXQvef61mIOe78oyO [17:03] Y tercero, ya voy por la [17:03] [slide 2] [17:03] , una frase del Subcomandante Marcos: [17:03] «También quisiera salir del manicomio, y de paso inventarnos un otro mundo. Uno nuestro y para todos.» [17:03] Cada vez que colaboro con un proyecto de software libre siento que formo parte de algo muy grande, estamos inventando un mundo distinto. [17:04] Lo siento como salir del manicomio del consumo, la competencia y el dinero; para entrar a una comunidad abierta, en la que la colaboración hace que las cosas empiecen a funcionar para todos. [17:04] Pero también es un manicomio, está lleno de locos y locas :D [17:04] se darán cuenta pronto al empezar a trabajar con ellos. [17:05] [slide 3] [17:05] A mi Launchpad me encanta porque hace que colaborar sea muy sencillo y divertido. [17:05] Hoy les voy a contar qué es Launchpad, cómo preparar su usuario, unirse a equipos de trabajo, y si nos queda tiempo, podemos darle un vistazo a otros componentes del sistema. [17:05] Esta es mi primera charla por IRC, así que tengan paciencia :) [17:06] Durante la charla, pregunten todo lo que no les quede claro, y hablen si quieren profundizar en algo relacionado con lo que yo estoy hablando. [17:06] Para esto, en el canal #ubuntu-charlas-chat escriben algo como «PREGUNTA: ¿puedo ir al baño?». [17:06] Si voy muy rápido, me dicen. Y si voy muy lento, también. [17:07] [slide 5] [17:07] Entonces, empecemos con la introducción a la introducción a Launchpad. [17:07] Les estoy hablando de un software libre iniciado por Canonical [17:07] para colaborar con proyectos y comunidades de software [17:07] Ubuntu principalmente. [17:08] Yo me uní a la comunidad de Ubuntu por Launchpad, porque me parece que es la herramienta más sencilla que existe para dejar de ser usuario pasivo y convertirse en un colaborador del que depende el futuro del «otro mundo, nuestro y para todos». [17:08] [slide 6] [17:08] Launchpad tiene varios componentes. [17:08] El de equipos, [17:08] para que las personas organicen su trabajo junto al resto de la comunidad. [17:09] El de proyectos y hospedaje de código, [17:09] para escribir y publicar software. [17:09] Los blueprints, [17:09] que son especificaciones y planes para los proyectos. [17:09] [slide 7] [17:09] También están los de reportes de errores, traducción de software, preguntas y respuestas, y uno para compartir el software desarrollado con otros usuarios de Ubuntu a través de repositorios personales. [17:10] [slide 8] [17:10] Yo me voy a centrar en el primer componente. Algunos otros serán presentados en las siguientes sesiones. [17:10] [slide 9] [17:10] Lo primero que necesitamos es una cuenta en Launchpad. [17:10] Por favor, ¿podrían levantar la mano o decir «yo» en el canal #ubuntu-charlas-chat quienes nunca han usado Launchpad? [17:11] si ya todos tienen una cuenta, todo va a ser más fácil :) [17:12] ¿pueden entonces decir «yo» quienes ya tienen cuenta de launchpad? [17:13] Bien, fmolinero, rat0ncit0, tabunet, Deyner, quédense porque los voy a necesitar si los demás necesitan ayuda. [17:13] Yo les voy a dar una guía con los pasos que deben seguir para preparar su cuenta de usuario. [17:13] Espero que ustedes me vayan siguiendo. [17:14] Si tienen problemas pregunten, y entre quienes ya hemos usado Launchpad los vamos a ir ayudando. [17:14] Si están siguiendo los pasos, avisen por #ubuntu-charlas-chat para esperar un poco. [17:14] Y digan «ya» para ir avanzando cuando la mayoría está lista. [17:15] Pero si se atrasan no se preocupen, que la bitácora de esta sesión va a estar disponible y pueden retomarlo luego. [17:15] Vamos, pues, a Launchpad: https://launchpad.net/ [17:15] Estos son los pasos para hacer una cuenta: [17:16] Arriba a la derecha dice «Login / Register». Hagan clic ahí. [17:16] Luego a la izquierda en «Crear una cuenta nueva». [17:16] Llenen el formulario, clic en «Continuar». [17:16] Buscan en su correo electrónico el código de confirmación que les va a enviar Launchpad, lo ponen en Launchpad y le dan «Continuar» de nuevo. [17:17] ¿Alguien está creando su cuenta en este momento? [17:17] buenísimo carlooos_28. [17:18] Digan «ya» cuando lleguen aquí. Y quédense un ratico en el canal por si alguien están teniendo problemas. [17:18] en todas Ramoncio, pronto seguimos con otras cosas más interesantes ;) [17:19] por ahora, ¿alguien tiene preguntas? [17:20] Crear una cuenta es todo lo que hay que hacer para empezar a usar Launchpad. [17:20] Sin embargo, hay un paso muy importante al unirse a la comunidad, [17:20] que es firmar el código de conducta. [17:20] otra vez les pregunto, ¿Ya firmaron el código de conducta? [17:21] para firmarlo, necesitamos una clave OpenPGP. Así que sigamos con eso. [17:22] a menos que alguien esté teniendo problemas con la cuenta de launchpad. Si es así, ¡hablen pronto! [17:22] Ramoncio preguntó: Yo tengo cuenta de launchpad desde hace unos meses y no recuerdo si firme el código de conducta.¿Cómo se si lo he firmado? [17:23] Ramoncio, en su página de usuario de launchpad lo pueden ver. [17:23] https://launchpad.net/~ [17:23] Hay una parte donde dice: «Signed Ubuntu Code of Conduct» [17:24] para firmar el código, necesitamos una clave OpenPGP. Así que sigamos con eso. [17:24] [slide 10] [17:24] La clave OpenPGP les funciona para cifrar y descifrar mensajes, y para confirmar que los mensajes son auténticos. [17:24] Esto va a ser muy importante para tener comunicaciones seguras en el «otro mundo», así que cuídenla mucho. [17:24] Y cuando tengan un tiempo libre, lean estos artículos: [17:25] http://es.wikipedia.org/wiki/Pretty_Good_Privacy [17:25] http://es.wikipedia.org/wiki/GNU_Privacy_Guard [17:25] Por ahora, les voy a explicar cómo se crea una. Pueden ir haciendolo si aun no tienen. [17:25] Abran la aplicación «Contraseñas y claves». [17:25] Que bueno, asumiendo que todos están usando Precise Pangolin, la encontrarán haciendo clic en el logo de Ubuntu arriba a la izquierda, y escribiendo «Contraseñas y claves». [17:26] Una vez abierta, seleccionen el menú «Archivo» > «Nueva...». [17:26] «Clave PGP». [17:26] Introduzcan su «Nombre completo», «Dirección de correo» y (opcionalmente), un «Comentario» sobre esta clave. [17:26] Por último, definan una «Contraseña» para esta clave, y esperen a que sea generada. [17:27] tabunet: pronto les explico como subirla a los servidores desde esta misma aplicación. [17:27] ¿Estamos esperando a que alguien cree su clave? ¿O sigo? [17:27] de paso. ¿hay más preguntas? [17:28] sigo entonces. [17:28] [slide 11] [17:28] Tenemos que publicar la clave para que la comunidad pueda [17:28] utilizarla para autenticar nuestros mensajes. [17:28] Para esto, abren la pestaña «Mis claves personales» y seleccionan la clave que acaban de crear. [17:29] Van al menú «Remota» > «Sincronizar y publicar claves...». [17:29] Hacen clic en el botón «Servidor de claves». [17:29] Seleccionan «Publicar claves en» «hpk://keyserver.ubuntu.com:11371» y hacen clic en el botón «Cerrar». [17:29] Luego, clic en «Sincronizar». [17:29] tabunet: es muy sencillo desde seahorse ^^^ :D [17:30] La sincronización con el servidor de claves va a tomar un tiempo, así que voy a hacer un desorden y saltar al tema siguiente. [17:30] por si algunos la acaban de publicar. [17:30] Luego volvemos a esto. [17:31] El equipo de ubuntu colombia tiene un muy buen tutorial con dibujitos y todo: [17:31] https://wiki.ubuntu.com/ColombianTeam/NuevosMiembros/Tutorial [17:31] si se pierden, denle un vistazo a esa página. [17:32] Y sigamos, que queda mucho por delante. [17:32] [slide 17] [17:32] Como les decía al inicio, vamos a entrar un poco a hablar sobre los equipos en Launchpad. [17:32] Estos sirven para comunicarse con otros miembros de los proyectos con los que colaboran. [17:32] Casi todos los otros componentes de Launchpad pueden usar equipos en lugar de personas, [17:32] entonces se puede asignar un reporte de error al equipo encargado de solucionarlo, [17:32] asignarle permisos a todo un equipo para que tenga acceso a una rama de código, [17:33] y cosas así. [17:33] También tienen una lista de correos. [17:33] Y pueden formar parte de otros equipos, [17:33] como por ejemplo hemos hecho con la red de equipos centroamericanos, que está formada por los equipos de cada país. [17:33] [slide 18] [17:33] El primer equipo que deberían mirar es su LoCo. [17:33] Lo-cal Co-mmunity, son los grupos regionales de colaboradores de Ubuntu. [17:33] En estos van a encontrar gente que vive cerca de ustedes y habla su mismo idioma. [17:33] Pueden aprovechar para hacer preguntas [17:34] y aprender de los miembros más experimentados, que por lo general se unen al LoCo [17:34] precisamente para ayudar a los nuevos colaboradores. [17:34] Estos grupos también organizan actividades para mejorar Ubuntu con traducciones, desarrollo, comunicación y muchas otras cosas. [17:34] [slide 19] [17:34] Para encontrar su respectivo LoCo, entren a http://loco.ubuntu.com/teams/ [17:35] Hagan clic en el LoCo de su país. [17:35] Por ejemplo, este es el mío: http://loco.ubuntu.com/teams/ubuntu-cr [17:35] si tienen problemas para encontrar el de ustedes, aquí en el chat les pueden ayudar. [17:35] En la barra gris de arriba está el enlace «Unirse a este equipo», [17:35] que los lleva de vuelta a Launchpad donde pueden hacer clic en el botón «Join». [17:36] ¿Ya forman parte de su loco? [17:36] Si no, entre más pronto mejor :) [17:36] Ahora, cada LoCo define su propia forma de comunicación. [17:36] Entonces, regresando a la página de su equipo, digamos http://loco.ubuntu.com/teams/ubuntu-cr [17:37] van a ver la sección de «Recursos», que por lo general tiene un sitio web, un canal de chat, una lista de correos y un foro. [17:37] De tarea les dejo que entren a cualquiera de estos, saluden y se presenten con su nuevo equipo. [17:39] bobitron preguntó: que implica pertenecer a un loco team [17:39] bobitron: cada LoCo define sus propias reglas. [17:39] lo mínimo que implica es ser respetuoso con los demás, y querer colaborar. [17:39] pero por lo general, pueden nada más ser miembros pasiv.. [17:39] *pasivos [17:40] cuando vean una actividad que les interese, o tengan alguna duda, pueden empezar a participar. [17:40] cuando se presenten en su LoCo, pregunten eso de nuevo. [17:40] Volvamos a nuestra clave PGP, que ya debe estar lista en el servidor. [17:41] y si no, igual les doy las instrucciones para que lo hagan en unos 30 minutos. [17:41] [slide 12] [17:41] Vamos a importar la clave en Launchpad. [17:41] Entonces, en la aplicación «Contraseñas y claves»: [17:41] Vayan a la pestaña «Mis claves personales», y abran la clave creada con dos clics. [17:41] Vayan a la pestaña «Detalles», seleccionen y copien la «Huella» con las teclas «Ctrl+c». [17:42] En el navegador web, vayan a la página https://launchpad.net/~/+editpgpkeys [17:42] y peguen la huella en el campo «Fingerprint» con las teclas «Ctrl+v». [17:42] si la clave aun no está en el servidor, Launchpad les va a dar un error. [17:43] bobitron, carlooos_28, ¿ustedes pudieron importar sus claves? [17:43] [slide 13] [17:43] Launchpad les enviará un correo cifrado con su clave. [17:43] Sólo ustedes tienen la clave y la contraseña necesarias para [17:43] descifrar el mensaje, entonces así Launchpad confirma la [17:43] autenticidad de lo que estamos haciendo. [17:44] El mensaje va a estar en el correo que registraron con Launchpad, así que pueden abrirlo y buscarlo. [17:44] Aquí les voy a dejar los pasos, para que lo vayan haciendo mientras yo sigo contándoles sobre los equipos. [17:44] Primero, copien todo el contenido del mensaje de correo. [17:44] Abran la terminal, puede ser desde el botón de inicio o con las teclas Ctrl+Alt+t. [17:44] En la terminal, escriban: [17:44] gpg [17:45] y presionen la tecla «Enter». [17:45] Ahora deben pegar en la terminal el contenido del correo que copiaron antes. Para esto, van al menú «Editar» > «Pegar». [17:45] Y presionan las teclas Ctrl+d. [17:45] Ubuntu les va a preguntar la contraseña que definieron para su clave OpenPGP y luego va a descifrar el correo. [17:45] En la terminal verán el correo descifrado, con un enlace al final. [17:45] Para validar la clave lo que tienen que hacer es abrir ese enlace en el navegador web, y darle al botón «Continue». [17:45] (Para abrir el enlace desde la terminal, pueden hacer clic derecho sobre el enlace y seleccionar «Abrir enlace»). [17:46] Después de esto, estaremos listos para firmar el código de conducta. [17:46] [slide 14] [17:46] Pero, ¿qué putas es eso? [17:47] Les cuento mientras descifran el correo con la clave gpg. [17:47] si se atrasan no se preocupen, después de las sesión les puedo ayudar. [17:47] El código de conducta está en https://launchpad.net/codeofconduct/1.1 [17:47] No acepten nada sin antes leerlo y estar de acuerdo. [17:47] Este código habla sobre el comportamiento esperado de los miembros de la comunidad de Ubuntu. [17:47] Este código habla sobre el comportamiento esperado de los miembros de la comunidad de Ubuntu. [17:47] La comunidad no es ni cerca de ser perfecta, y nunca lo va a ser. [17:48] Pero los conflictos que surgen del trabajo que todos realizamos pueden ser resueltos e incluso aprovechados al tener claro que todos tenemos el mismo objetivo: hacer un Ubuntu mejor. [17:48] El documento explica que los buenos miembros de la comunidad [17:48] somos considerados, respetuosos y colaborativos. [17:48] Que cuando hay desacuerdos, buscamos otras opiniones. [17:48] Que cuando hay dudas, buscamos ayuda. [17:48] Y que si no podemos cumplir con las tareas que aceptamos, nos retiramos de la mejor forma posible para no afectar el trabajo de los demás. [17:49] ¿Alguna preguntas? [17:49] *pregunta [17:49] [slide 15] [17:49] Aquí les voy a copiar los pasos para firmar el código. [17:50] Pero no lo hagan ahora, leanlo primero y vuelvan aquí si están de acuerdo con lo que dice. [17:50] http://paste.ubuntu.com/1056321/ [17:50] Quedan 10 minutos en la sesión actual [17:50] como dice fmolinero, hay una traducción en https://wiki.ubuntu.com/esCodeOfConduct [17:51] pero esa no es la última versión del CdC. [17:51] lo primero que pueden hacer como parte de su LoCo es ayudar a traducir la última versión. [17:51] sólo una sugerencia... :) [17:51] Y queda poco tiempo. [17:51] Para terminar, sigamos con el desorden, volvamos a los equipos. [17:51] Además del LoCo, pueden unirse a otros equipos que les interesen. [17:52] Escojan a qué equipo unirse tomando en cuenta qué cosas sepan hacer bien, el tiempo que tengan disponible, y cómo les gustaría colaborar con la comunidad. [17:52] Toda ayuda es bienvenida, así que siempre van a encontrar algún equipo que los reciba, les ayude a iniciar, y los llene de trabajo divertido y satisfactorio. [17:53] [slide 20] [17:53] Les voy a enviar información sobre algunos equipos [17:53] El equipo de mercadeo de Ubuntu se encarga de diseñar y publicar material promocional. [17:53] Esto para que más gente conozca Ubuntu, y más gente se una a colaborar con la comunidad. [17:53] La página del equipo es https://launchpad.net/~spreadubuntu [17:53] [slide 21] [17:53] El equipo de documentación se encarga de la documentación del sistema, el wiki de Ubuntu y de guíar a los nuevos usuarios y colaboradores. [17:53] https://launchpad.net/~ubuntu-doc-contributors [17:53] [slide 22] [17:54] Ubuntu Friendly Squad es un proyecto para calificar el hardware según su compatibilidad con Ubuntu. [17:54] Así va a ser más sencillo comprar nuevo equipo y estar tranquilo de que Ubuntu va a funcionar sin problemas. [17:55] https://launchpad.net/~ubuntu-friendly-squad [17:55] [slide 23] [17:55] Quedan 5 minutos en la sesión actual [17:55] El bugsquad es mi favorito. [17:55] https://launchpad.net/~bugsquad [17:55] Los miembros de este equipo se encargan de revisar los reportes de errores enviados a través de Launchpad. [17:55] Ayudan a quienes encontraron el error a hacer un buen reporte, [17:55] y ayudan a quienes van a solucionarlo asegurandose de que el reporte tiene toda la información necesaria [17:55] y está asignado al equipo correcto. [17:56] ¡unanse a este! Hay muchos bugs y no hay suficientes manos. [17:56] pero no, no se unan a cualquiera. [17:56] lo principal de hacer trabajo voluntario es que tiene que ser divertido. [17:57] busquen el que los haga más felices, y cualquier forma de colaboración es buena. [17:57] [slide 24] [17:57] Les paso los enlaces de otros equipos, para que les echen un ojo y vean si alguno les interesa. [17:57] https://launchpad.net/~ubuntu-news [17:57] https://launchpad.net/~accessibility [17:57] https://launchpad.net/~ubuntu-women [17:57] https://launchpad.net/~ubuntu-training [17:58] https://launchpad.net/~ubuntu-gaming [17:58] Y si quieren colaborar de una forma nueva, que no tiene un equipo creado aún, [17:58] o si quieren hacer un nuevo proyecto de software, [17:58] o si quieren organizar de mejor forma alguna comunidad de la que formen parte, [17:58] pueden registrar un nuevo equipo entrando a [17:58] https://launchpad.net/people/+newteam [17:58]