/srv/irclogs.ubuntu.com/2012/11/27/#ubuntu-fr-l10n.txt

YoBoYbonjour cqfd9316:45
cqfd93           salut YoBoY16:59
cqfd93enfin de retour du boulot ! Ca fait du bien17:00
cqfd93What's new?17:02
cqfd93Pierre est là, où c'est juste son pseudo ? :-)17:03
teolemonOi je suis la17:04
teolemonOui17:05
cqfd93bonjour à toi aussi :-)17:05
YoBoYquoi de neuf ? je file plein d'argent à l'état et ça me déprime :)17:10
McPeterYoBoY, ah ?! toi aussi !?17:18
McPeter:(17:18
cqfd93Welcome to the club !!!17:19
YoBoYje préfère même pas additionner les sommes d'aujourd'hui ça me ferait trop peur :]17:23
* YoBoY fait une prière pour un carnet de timbre qu'il vient d'assassiner aujourd'hui17:24
cqfd93oui, mais rends-toi compte, ça va payer ma retraite dans quelques mois ? C'est pas génial, ça ??? Ca devrait te réjouir...17:25
cqfd93YoBoY : que signifient ces *** ?17:25
YoBoY?17:26
cqfd93j'ai un message : "***YoBoY fait une prière pour un carnet de timbre qu'il vient d'assassiner aujourd'hui"17:26
YoBoYha c'est une "action"17:26
cqfd93j'ai encore à apprendre sur IRC17:27
YoBoYles *** c'est ton client irc qui les mets, c'est pas présenté pareil chez tout le monde17:27
cqfd93et toi, comment tu les entres ?17:28
YoBoYet pour en faire une tu tapes /me ton texte en commençant généralement par un verbe actif et dont c'est toi le sujet17:28
* cqfd93 a compris17:28
* YoBoY aime expliquer l'IRC aux nouveaux :)17:28
YoBoY;)17:28
* cqfd93 rigole17:28
YoBoYvoila, t'as très bien saisi le concept :D17:28
cqfd93;-)17:29
YoBoYil te reste encore quelques commandes à apprendre :)17:29
YoBoYtiens pourquoi je suis op moi :]17:29
YoBoYbon tant que j'y suis, je vous mets quoi dans le topic ?17:29
cqfd93j'aime apprendre...17:30
YoBoY(il est bon de mettre des liens utiles, des rappels, en plus du sujet principal du salon bien entendu)17:30
YoBoYcqfd93, tout façon quand on apprend plus rien c'est qu'on est mort non ? ;)17:30
cqfd93c'est une bonne façon de voir les choses17:31
cqfd93rappelle-moi : le topic, c'est ce qu'on voit quand on rejoint le salon, dans la fenêtre de discussion ?17:32
* YoBoY attaque sauvagement un nouveau carnet de timbres17:40
YoBoYc'est ce qu'on voit à la connexion oui et qui reste normalement quelque part affiché en haut de ton client (enfin pas forcément sur tous)17:41
YoBoYtu peux le revoir en tapant /topic17:41
YoBoYà ne pas confondre avec le entrymsg qui ne s'affiche qu'une fois quand tu rentres dans le salon17:41
YoBoYtu peux revoir le entrymsg en tapant /msg chanserv info #ubuntu-fr-l10n17:43
cqfd93ok, je viens de tester les 2 commandes17:45
cqfd93y'a aussi ça : Mode lock  : +ntcC17:47
cqfd93et ça : Flags      : GUARD17:47
YoBoYfaut pas y faire attention, c'est la config du chan17:49
cqfd93mais je suis curieuse ;-)17:49
YoBoYha j'ai retrouvé ma taxe d'habitation perdue, elle était en dessous de la pile (bon ok c'est normal pour un truc du en décembre de pas être au dessu)17:51
* YoBoY va se faire un thé avant de donner un peu plus de sous à l'état…17:51
cqfd93:-)17:55
* cqfd93 va préparer le dîner17:55
* YoBoY aime son nouveau thé de noël, il est super bon18:14
YoBoYc'est fou le temps qu'on récupère quand on a pas d'ubuntu party à organiser18:15
cqfd93tu vas t'ennuyer maintenant ;-)18:16
YoBoYloin de là18:16
YoBoYj'ai plein de projets en standby depuis des mois18:16
YoBoYgenre je vous aide sur le manual ;)18:16
cqfd93:-)18:16
cqfd93oui, j'ai vu que tu as parlé avec kevin18:17
YoBoYtu regardes des vidéos bizarres teolemon :D18:18
cqfd93YoBoY, un thé sans faux-col, c'est possible ?18:20
YoBoYun thé sans faux-col ?18:21
cqfd93plein à ras bord18:24
YoBoYha tu veux que je te serve aussi une tasse de thé pleine à ras bord c'est ça ? ^^18:36
* YoBoY sert un thé noël à cqfd93 (mélange thé blanc, cerise, amande et épices)18:37
* cqfd93 savoure !!!18:39
cqfd93rien que des bonnes choses dedans !18:40
YoBoYba oui :p18:40
YoBoYj'ai pas eu ma réponse pour le topic18:41
YoBoYteolemon, une idée pour le topic ?18:41
cqfd93pour des liens à ajouter ?18:43
YoBoYune traduction de ça : Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions (https://wiki.ubuntu.com/Translations/) and French guidelines (http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr).18:44
YoBoYou une adaptation18:44
cqfd93quelques questions : ce salon est ouvert à tous ?19:07
YoBoYoui19:08
YoBoYpourquoi ?19:08
cqfd93juste pour savoir :-)19:09
cqfd93il n'est pas encore acconcé sur le wiki ubuntu-fr ?19:09
cqfd93annoncé19:09
cqfd93en tout cas je n'ai rien vu19:10
YoBoYnon, il ne l'est pas encore, ce n'est pas à moi de faire l'annonce ;)19:11
YoBoYvous pouvez aussi faire un billet pour que ça passe sur le planet (le ubuntu-fr et pourquoi pas le ubuntu normal)19:12
cqfd93euh... oui...19:15
cqfd93Bonne nuit tout le monde !23:31

Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!