[19:01] <c7p> hello all !
[19:01]  * c7p i've to login here for ages 
[19:01] <c7p> what's up godbyk
[19:01] <godbyk> hey, c7p.
[19:02] <godbyk> I just got back inside from blowing and shoveling snow.
[19:02] <godbyk> A bit of a blizzard here.
[19:02] <c7p> haha cool
[19:03] <godbyk> I'm guessing we got about 20 cm of snow overnight here.
[19:03] <c7p> i can't say it's cold here :P, it's about 5 degrees Celsius
[19:03] <c7p> LOL
[19:04] <godbyk> It's only about -5°C here.
[19:04] <cqfd93> hello all!
[19:04] <godbyk> Hey, cqfd93.
[19:04] <c7p> hey cqfd93
[19:05] <c7p> godbyk: i got a strange problem with the compilation of greek manual
[19:05] <godbyk> c7p: Oh yeah? What's happening?
[19:05] <c7p> it says ! LaTeX Error: Too many unprocessed floats.
[19:06] <godbyk> Hmm..
[19:07] <godbyk> That should only happen if you have a *lot* of screenshots in one chapter.
[19:07] <c7p> hm
[19:07] <godbyk> (Well, screenshots and margin notes both, I guess.)
[19:07] <c7p> it happens on a desktop chapter section
[19:07] <godbyk> But since we have the same number of screenshots and margin notes, I'm not sure why yours would complain and no one else's would.
[19:07] <c7p> there is too much text in tex file
[19:08] <godbyk> Okay, you can try adding \FloatBarrier every once in a while..
[19:08] <godbyk> That will force LaTeX to place any screenshots and margin notes that it hasn't already placed before it starts the next page.
[19:08] <godbyk> The downside is that it can cause a backlog of screenshots to get placed on their own pages in the middle of a chapter.
[19:09] <godbyk> Which branch is this? precise-e2 or quantal?
[19:09] <godbyk> Are you using the el.po from Launchpad?
[19:09] <c7p> i haven't pushed it to the branch
[19:09] <c7p> e2
[19:09] <c7p> lemme do it
[19:09] <c7p> btw here is the affected section
[19:09] <c7p> http://pastebin.com/sPjWmCSn
[19:09] <godbyk> brb.. on the phone
[19:10] <c7p> ok
[19:24] <c7p> i've just uploaded the po file and screens
[19:39] <godbyk> Okay. I'll pull that and try to build it here.  One moment...
[19:41] <godbyk> c7p: I have a bunch of LaTeX errors..
[19:42] <c7p> :(
[19:42] <godbyk> c7p: e.g., \itemΕγκαταστήστε should be \item Εγκαταστήστε
[19:42] <c7p> sec
[19:43] <godbyk> np
[19:44] <c7p> aha, it seems that i skipped warnings (that's how it appears to me) and focused on Latex Errors instead
[19:48] <godbyk> You mean you looked at the warnings but not the errors?
[19:48] <c7p> yes
[19:48] <godbyk> Ah, okay. I've done that before, too. :-)
[19:48] <godbyk> To find the errors, I search the log file for lines beginning with !
[19:49] <godbyk> (If your text editor knows regular expressions, you can search for ^! to find them.)
[19:49] <c7p> ah that's great info
[19:49] <c7p> i use gedit
[19:50] <c7p> or geany
[22:03] <c7p> godbyk: i fixed many many errors :), but i can't deal with the "! LaTeX Error: Too many unprocessed floats." and relevant errors
[22:04] <c7p> i've commited the fixes to the branch
[22:10] <godbyk> c7p: Okay, I'll try the latest el.po.
[22:19] <godbyk> c7p: Okay, it's happening on p. 33 of the manual.
[22:20] <c7p> on pdf ?
[22:20] <godbyk> yeah.. the page that has '33' printed on it.. (actually it's the 35th page including the title page, etc.)
[22:21] <godbyk> The giant paragraph that starts "Στον Ναυτίλο μπορείτε..."
[22:21] <godbyk> First, that period should go inside the \marginnote. But that's not the problem.
[22:21] <c7p> yeah... that's HUGE
[22:22] <c7p> how can i break this into 2 or 3 paragraphs from the po file ?
[22:22] <godbyk> In the string before the Αντιγραφή και μετακίνηση αρχείων και φακέλων section heading, add a \FloatBarrier.  See if that helps any.
[22:22] <godbyk> You can try adding \par to start a new paragraph in the middle of that string somewhere.
[22:23] <godbyk> (If you're editing the .po file with a text editor, you have to use two backslashes: \\par.
[22:23] <c7p> cool, i'll try these
[22:24] <godbyk> Good luck.
[22:24] <godbyk> Remind me to look at the Greek fonts sometime, too.
[22:24] <godbyk> I think Ubuntu supports Greek now, doesn't it?
[22:26] <c7p> yap
[22:26] <c7p> and it's a great font
[22:27] <c7p> actually it was supported from the start
[22:27] <godbyk> I'll update the um-greek.clo file to use it for headlines and sidenotes then.
[22:27] <godbyk> I can't remember why we didn't use it originally.. I think Greek just wasn't up to par or something.
[22:29] <c7p> idk maybe
[22:29] <godbyk> It's been so long ago.. :)
[22:29] <c7p> actually last greek manual was the 10.04 e2, so maybe that's why
[22:29] <godbyk> I'm sure we had our reasons.
[22:30] <c7p> cool the error doesn't appear anymore, but the "! LaTeX Error: Float(s) lost." persists
[22:32] <godbyk> hmm.. that's no good.
[22:34] <godbyk> I just pushed a new um-greek.clo file that uses the Ubuntu font.
[22:34] <godbyk> It won't help with the current errors though. :-/
[22:41] <c7p> dats much better
[22:48] <c7p> i've generated the titlepage
[22:51] <godbyk> Okay. I'm sure thorwil will create an official one for us after we inform him.