[01:07] <sweaty> Noen som har greie på hvorfor alle folk på youtube ble blå etter  at jeg installerte nvidia-kernel og evt hvordan jeg fikser det?
[01:13] <Mathias> fjern hw accelerating
[02:34] <Mathias> hmm
[03:11] <f00f-> wat
[04:33] <winb> wat
[06:04] <Mathias> watt
[08:55] <IvarB> morn
[09:39] <malin> finnes det en måte å bli kvitt reklamen som gjerne kommer i 10-15 sekunder før videoer på vg-tv, db-tv osv ?
[09:41] <Mathias> mord
[09:41] <Mathias> prøvd abp?
[09:41] <IvarB> hehe
[09:41] <malin> nei, hva er abp ?
[09:44] <IvarB> adblock pro
[09:48] <malin> aha, kan man da gå inn å fjerne ting fra flash-videoer? :)
[09:58] <malin> ja, det virker i FF
[09:58] <malin> så får vi se i Opera
[09:58] <malin> er i Wintendo for tiden :S
[09:58] <malin> og det er tja, en diger kamel å sluke :) hihi
[10:00] <IvarB> urk
[10:00] <IvarB> kameler er vondt
[12:38] <Aeyoun> Hvem må jeg klø på ryggen for å bli godkjent her? https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-no eller Eller her https://launchpad.net/~lp-l10n-no
[12:40] <Mathias> Aeyoun: gjerne meg
[12:46] <Aeyoun> Mathias, kan du godkjenne meg da?
[13:10] <Mathias> nei, men hadde vært fint om noen hadde klødd meg på ryggen :P
[13:12] <Aeyoun> Da får jeg ikke helt det jeg ønsket meg ut av transaksjonen. :P
[13:23] <hjd> Hm, vi har et lite problem hvis folk sitter fast i køen for å bli godkjent i flere måneder uten å vite noe...
[13:25] <Aeyoun> hjd, jeg mener å huske du be meg mase her inne.
[13:25] <hjd> sigurdga: Du ser ut til å være en av administratorene i oversetter-gruppa ^
[13:28] <hjd> Når vi er inne på temaet, er det også en person i køen for ubuntu-no (https://launchpad.net/~ubuntu-no/+members) Riktignok søkt tidligere denne måneden, men kanskje noe noen kunne komme med en tilbakemelding på.
[13:31] <hjd> Aeyoun: Ja, det kan stemme. Jeg mener det er et par oversettere her inne.
[13:33] <hjd> Nå ble jeg morsomt nok meldt inn i oversettergruppa så jeg vet ikke hva som er normal/forventet søknadstid. :p Alt over en måned høres fryktelig lenge ut dog.
[13:33] <Aeyoun> hjd, hva er formålet med ~ubuntu-no?
[13:33] <Aeyoun> hjd, hvilken av gruppene fikk du medlemskap i? akkurat nå? :P
[13:34]  * Aeyoun stikker på postkontoret og plukker opp noe hardware
[13:37] <hjd> ~ubuntu-no er hovedgruppen og samlingspunktet for det norske teamet (LoCo gruppen https://wiki.ubuntu.com/LoCoTeams?action=show&redirect=LoCo). På samme måten som irc-kanalen her, er det et sted å samles for alle i Norge som bruker og/eller bidrar til Ubuntu.
[13:40] <hjd> Vil tro de fleste som er på Launchpad og har bidratt litt eller har lyst til å bidra kan søke om medlemskap der.
[13:42] <hjd> Jeg vet ikke hvor aktiv den er strengt tatt, men jeg ser i allefall på den som et slags samlingspunkt for norske brukere og bidragsytere på Launchpad. Vet ikke hvor stor grad vi har av overlapp vi har av brukere der og her på kanalen, men jeg har lyst til å dra igang noe der nykommere som har lyst til å bidra kan diskutere eller spørre folk som har bidratt en stund, dele erfaringer osv.
[13:45] <hjd> En av tingene jeg mistenker er at det er en god del der ute som sitter på erfaringer og kompetanse som kan være verdifull for andre som har lyst til å bidra :)
[13:48] <hjd> En god stund tilbake nå, men jeg ble lagt til som medlem i ~ubuntu-l10n-no etter at jeg hadde sendt inn forslag til oversettelser over lengre tid og hjulpet til med et par feilrapporter angående norske oversettelser. Jeg hadde forsåvidt tenkt å søke, men siden jeg sendte inn oversettelsforslag litt sporadisk så jeg det ikke som noe stort problem at de måtte godkjennes av noen andre.
[13:56] <sigurdga> Aeyoun: Har du oversatt noe mer enn Redshift?
[13:56] <sigurdga> (jeg er egentlig ikke aktiv som admin lenger, men det er ikke ut som de aktive er så aktive heller)
[13:57] <Aeyoun> sigurdga, Historisk sett, ja. Kan finne flere referanser fra rundt på nettet i løpet av en halvtime sikkert. Kan ikke huske spesifikt hva så må ty til søk.
[13:57] <sigurdga> ok. redshift så bra ut, men vanligvis ville jeg likt å ha et eksempel til.
[13:58] <Aeyoun> sigurdga, https://github.com/akrennmair/newsbeuter/blob/master/po/nb.po
[13:58] <sigurdga> eneste kommentaren på redshift (og det er så vanlig at jeg sier det her) er at det er fint om du bruker norske anførselstegn
[13:59] <Aeyoun> «»?
[13:59] <sigurdga> engelsk bruker " og ' for å nøste, men vi har «» og kan nøste enda mer
[13:59] <sigurdga> ja
[13:59] <hjd> sigurdga: Jeg var ikke sikker på hvor aktiv du var, men jeg visste jeg hadde sett brukernavnet ditt her inne. Så også at et par andre adminer (som jeg vet har vært veldig aktive) ikke ser ut til å ha gjort noe på Launchpad på et par måneder, og jeg tror heller ikke jeg har sett de på irc :/
[13:59] <Aeyoun> Jeg viste ikke før for et par dager siden hvordan jeg skrev det i Ubuntu. Eneste grunnen til at det ikke ble brukt før. ;)
[14:00] <sigurdga> Aeyoun: gnome, kde, debian, skolelinux++ bruker ca de samme standardene, og de følges stort sett
[14:01] <Aeyoun> sigurdga, dette var gammelt som fy, men: http://archives.seul.org/or/cvs/Feb-2007/msg00084.html
[14:01] <Aeyoun> (Tor project website)
[14:01] <sigurdga> hjd: jeg har ikke noe imot å trå til når jeg har tid, og i dag er den dagen jeg har tid til sånt. men ansvaret er egentlig ikke mitt lenger.
[14:01] <sigurdga> Aeyoun: du skal slippe å lete fram mer :)
[14:02] <Aeyoun> Herregud så mye rart jeg har oversatt.
[14:02] <Aeyoun> Camino!? Gjorde jeg virkelig det? År og dag siden, men likevel.
[14:13] <sweaty> Noen som har greie på hvorfor alle folk på youtube ble blå etter at jeg installerte nvidia-kernel og evt hvordan jeg fikser det?
[14:13] <sigurdga> sweaty: det er et kjent problem, og jeg vet at flere som er her til vanlig kan svare på det
[14:14] <sigurdga> men det kan hende du finner det med google først
[14:14] <hjd> Så du forslaget før idag? http://irclogs.ubuntu.com/2013/01/26/%23ubuntu-no.html
[14:15] <sweaty> hjd: aha, nei takk!
[14:16] <Aeyoun> Jeg har også blå folk. Synes det er morsomt.
[14:16] <hjd> Vel, det ser ut som det er et par andre alternativer http://askubuntu.com/questions/117127/flash-video-appears-blue (merk: jeg har ikke forsøkt noen av dem selv, siden jeg ikke har problemet)
[14:17] <hjd> Jeg vet malin slet med det samme en stund, men vet ikke hvordan hun fikset det.
[14:17] <sigurdga> jeg har også fikset det en gang, men husker ikke hvordan
[14:42] <Aeyoun> Hvem kan godkjenne meg i https://launchpad.net/~lp-l10n-no?
[14:44] <hjd> Aeyoun: hvis du sjekker listen over medlemmer ser det ut som det kun er en administrator i gruppen.
[15:27] <RoyK> http://nrkbeta.no/2013/01/25/hack-deg-til-mediemakt-pa-1-2-3/
[16:06] <geirha> heh, while [ true ]; do
[16:06] <geirha> noen har lært seg bash via google
[16:19] <f00f-> høres ut som et lurt sted å gå hvis man vil lære noe
[16:19] <geirha> RoyK: Gikk det fortere ved å bruke python-tråder?
[16:19] <geirha> python-tråder er jo generelt ganske ubrukelige, siden de typisk kjøres i sekvens
[16:28] <RoyK> gikk *mye* fortere, siden sånne polls normalt tar lang tid per post
[16:30] <Aeyoun> Hva i allverden betyr understreken i denne strengen? http://bazaar.launchpad.net/~gufw-developers/gui-ufw/gufw-13.04/view/head:/data/ui/main.ui#L158 Skal den oversettes?
[16:30] <RoyK> sikkert en skriveleif
[16:31] <Aeyoun> Det er flere strenger som inneholder understrek midt i eller foran ordet.
[16:32] <RoyK> da vet nok utviklerne av systemet noe om det, tenker jeg :P
[16:47] <Aeyoun> Han er så…entusiastisk. Er rent slitsomt.
[16:48] <geirha> Aeyoun: det er mnemonic
[16:49] <hjd> alt+n vil aktiver valget
[16:49] <hjd> alt+m, sorry
[16:49] <geirha> understreken sier at følgende bokstav kan brukes til å velge denne
[16:51] <hjd> Som kan være litt utfordrende for oversetting, siden tilgjengelige bokstaver kan endre seg fra språk til språk, og du gjerne vil ha en unik en for valgene som er tilgjengelig i et gitt skjermbild
[16:51] <hjd> e
[16:51] <geirha> De er ganske her å få til. Du må oversette alle i samme "bolk", deretter finne ut hvilke unike bokstaver du kan sette som mnemonic (har vi noe godt norsk ord for det mon tro?)
[16:51] <geirha> *ganske herk
[16:52] <geirha> /me er treig
[16:53] <geirha> I kde-applikasjoner brukes ofte & istedenfor _
[18:20] <sigurdga> Ja. Det viktigste er ikke å bruke samme _ foran samme bokstav som i originalen, men at man set på menyen i sammenheng, og bruker bedre alternativer på norsk.
[19:48] <winb> RoyK: piggdekk var en suksess :-)
[19:49] <winb> RoyK: Men jeg kledde på meg alt for mue klær
[20:13] <fyksen> Hva bedriver så Ubuntu-no lørdagskvelden med?
[20:15] <geirha> parser xml
[20:18] <fyksen> Høres ut som en helkveld det!
[20:19] <geirha> Nah, ferdig.
[20:20] <fyksen> Jaja, sånn er det :)
[20:22] <geirha> bygger nå døgnlig http://folk.ntnu.no/geirha/bashguide.pdf  av  http://mywiki.wooledge.org/BashGuide  hvis den er endret
[20:22] <geirha> måtte lære meg xslt *grøsse*
[20:27] <RoyK> winb: heh - det er vanlig - du fryser bare de første minuttene ;)
[20:28] <RoyK> winb: hvilke dekk valgte du?
[20:28] <fyksen> Hauu, ser ut som hardt liv! Dog kan jeg melde om minst like hardt liv her, da jeg måtte bli igjen på voers. Siden jeg skal på jobb klokken 8 morgen.
[20:28] <RoyK> på en søndag?
[20:29] <geirha> klokka 8 på en søndag? det er jo det eneste som er verre en klokka 8 på en mandag
[20:31] <fyksen> hehe, jobber på kundesenteret til telenor.. Hjelper folk som har skrevet feil pin x3 kvelden før
[20:31] <fyksen> Søndag morgen er egentlig ganske morsom å jobbe.. Flyter av fyllenerver :p
[20:31] <RoyK> mandag skal jeg begynne dagen på personverngreie på litteraturhuset
[20:31] <fyksen> RoyK,  hva jobber du med?
[20:31] <RoyK> sånne datamaskiner
[20:31] <RoyK> hos hioa.no
[20:32] <RoyK> ansvarlig for it-hjelp til FoU
[20:32] <fyksen> Åja, slekke datamaskiner ja? Hehe..  Hørtes ikke ærst ut det da :)
[20:32] <fyksen> FoU?
[20:32] <RoyK> forskning og utvikling
[20:33] <fyksen> Allright da? :)
[20:33] <RoyK> diverse forskningsprosjekter, sikker lagring av sensitive data, mediastrømming av forelesninger, noen hundre terabyte med lagring, noen hundre vm-er, diverse
[20:34] <RoyK> dvs, er vel bare 150 vm-er så langt...
[20:35] <RoyK> https://www.datatilsynet.no/Nyheter/2013/Vi-tar-tempen-pa-personvernet/
[20:35] <RoyK> men den her må jeg få med meg
[20:37] <fyksen> hahaha, herlig da "Hvordan er personvernsituasjonen for Ola og Kari Nordmann anno 2013?"
[20:37] <fyksen> hahaha, herlig da "Hvordan er personvernsituasjonen for Ola og Kari Nordmann anno 2013?"
[20:38] <RoyK> tror datatilsynets inviterte kan fortelle litt ;)
[20:38] <fyksen> Hehe, skal ikke se bort ifra det nei :)
[20:39] <RoyK> men som sagt, jeg jobber med sikker lagring av pasientinfo og sånt, så da er det greit å holde seg litt oppdatert
[20:41] <fyksen> Ahh skjønner. Jeg forstod det først som om du gjorde litt "narr" av det, fordi det virket ganske basic i invitasjonen. Og du tross alt driver med ganske sensitiv informasjon
[20:45] <RoyK> ja, og er i overkant opptatt av personvern
[20:46] <RoyK> vet ikke helt om det seminaret er nødvendig for jobben jeg gjør, men sjefen sa det var greit, og det er gratis lønsj...
[20:47] <fyksen> Gratisk lønsj høres ut som en plan det! Hva synes du som er "i overkant opptatt av personvern" om unity som rapporterer til Amazon da?
[20:51] <RoyK> ikke bra
[20:51] <RoyK> men - bruker ikke ubutnu på desktop
[20:51] <fyksen> RoyK, hva bruker du på desktop?
[20:51] <RoyK> os x
[20:52] <RoyK> har etpar mac-er og bruker dem til vanlige ting
[20:52] <RoyK> bruker linux til serverting og arm og sånt
[20:52] <fyksen> Hehe, skjønner : )
[20:52] <fyksen> Er det noe spessiel grunn til at du ikke bruker ubuntu på desktop?
[20:52] <RoyK> mac funker bare bedre
[20:53] <fyksen> Hvordan da?
[20:53] <RoyK> null pes med drivere, og litt programvare som lightroom som funker
[20:54] <RoyK> os x funker veldig bra. ubuntu funker også bra, men det er alltids kløn med å få til det ene eller det andre
[20:54] <winb> RoyK: hakkapeelita med 240 pigg 28"
[20:55] <RoyK> winb: hehe - hybrid?
[20:55] <winb> RoyK: ja
[20:55] <fyksen> RoyK, Ser den. Dog skal det sies at det har blitt enklere for oss 'ikkedødelige' med årene også :)
[20:55] <RoyK> kjører 26" selv, feite dekk med 296 pigg
[20:56] <RoyK> hybrid er snadder på asfalt
[20:56] <RoyK> men jeg liker å kunne ta en tur gjennom skauen på vei hjem fra jobb og kanskje en sti
[20:57] <RoyK> der funker ikke hybridene så bra
[21:00] <winb> Jeg valgte bort terengsykkelen siden jeg bare sykler på gang og sykkelveier
[21:02] <RoyK> ok
[21:02] <RoyK> hva slags terrengsykkel har du?
[21:03] <fyksen> Har en følelse av at dere bor i litt annet strøk en  det jeg gjør :P
[21:03] <RoyK> fyksen: heh - hva slags strøk bor du i?
[21:04] <winb> RoyK: "en gammel gul en fra 1999"
[21:04] <fyksen> Hehe, tja. Det er ikke snakk om hybrid dekk iallefall :P Jeg kommer fra Vang i Hamar, altså 0,5 km unna der det er NM på ski nå.. Men bor nå og studere på Gjøvik
[21:05] <RoyK> hvorfor da spørsmål om strøk?
[21:05] <RoyK> det er jo vinter her nede også...
[21:05] <winb> De har sikkert ikke sykkelstier
[21:05] <RoyK> i gjøvik er det endel sykkelstier
[21:06] <fyksen> I gjøvik er det noen sykkelstier, men fra a-b i området har det lite for seg å ta sykkelstiene. Og hybrid dekk er relativt håpløst i oppoverbakkene mot høyskolen
[21:06] <RoyK> winb: har en ny sykkel hengende i et stativ her - karbonramme fra kina, xt-gir, slx-bremser, reba-gaffel, heimelaga hjul
[21:07] <winb> nice
[21:07] <winb> kinarammer har gode rykter på seg ,)
[21:07] <RoyK> fyksen: tror hybriddekk er rimelig håpløst opp mot grefsen også
[21:07] <RoyK> bedre med suomi 296-pigg
[21:07] <fyksen> hehe, alt er vel bedre med pigg?
[21:08] <RoyK> dekka veier 1kg stykket
[21:08] <RoyK> så det er tungt
[21:08] <RoyK> menmen - det kommer en vår om ikke så lenge
[21:09] <winb> Sykkeldekk 240-300 pigger. Lastebildekk 110-120 piger per dekk ca ?
[21:09] <RoyK> winb: de fleste rammer lages i kina uansett...
[21:09] <fyksen> Håper da det. Det er så kaldt å trene ute omdagen.. Dog gjør det, det mer lov å sitte inne med en akuvitt og skrive nyheter da :)
[21:09] <RoyK> winb: noe sånt ;)
[21:12] <RoyK> winb: kjøpte fra aliexpress.com - mye fint på ebay også
[21:14] <RoyK> karbonramme til 2-3k er ikke så dårlig
[21:14] <RoyK> kjøper du noe i butikk fra Scott eller noe, får du ikke ei ramme for under 10k
[21:14] <RoyK> og kvaliteten er ikke nødvendigvis fem ganger bedre ;)
[21:51] <Aeyoun> «Slik er spilling i Linux» — http://www.gamer.no/artikler/133823/slik-er-spilling-i-linux/
[22:11] <Atluxity> god start når ord #4 er "gratisalternativet"
[22:14] <fyksen> Dog er det presse.. Vi er ikke akkurat bortskjemt med det.
[22:16] <Atluxity> sant nok
[22:16] <Atluxity> alt i alt ikke en halv-dårlig artikkel
[22:17] <Atluxity> åja, det er en side nr 2
[22:20] <Atluxity> jaja, ikke så ille
[22:44] <fyksen> Atluxity, absolutt ikke ille. Veldig fair egentlig. Og hele artikkelen var en "det kommer mer, og det kommer til å være awesome". Jeg satt iallefall igjen med den følelsen etter jeg leste den.
[23:00]  * RoyK gir fyksen noen minuspoeng for å bruke engelske låneord
[23:00] <IvarB> trolololo
[23:00] <IvarB> hei RoyK
[23:00] <RoyK> hue
[23:00] <RoyK> hei
[23:02] <RoyK> IvarB: det er ikke å trolle å bjeffe om andres språkbruk ;)
[23:02] <IvarB> hvem troller nå da? :P
[23:02] <RoyK> ingen, tror jeg
[23:05] <Atluxity> :P
[23:24] <IvarB> hmm jeg har vist uvitende og ufrivillig startet på movember igjen
[23:25] <f00f-> visst
[23:27] <IvarB> hvist
[23:27] <IvarB> mente jeg
[23:30] <fyksen> IvarB, har du bart å vise til?
[23:56] <RoyK> visst, kanskje ;)
[23:57] <RoyK> tror ikke det er et ord som hvist i ordboka http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=hvist&ordbok=bokmaal
[23:59] <Atluxity> skal ikke tro på alt som står i ordboka