| lolcat | Setter linux opp raid automagisk? | 00:39 |
|---|---|---|
| lolcat | Jeg satt inn harddiskene, og rebootet, ved magi hadde jeg raidet satt opp | 00:40 |
| lolcat | frister veldig aa kjope den icy boxen | 00:41 |
| === pdxleif is now known as pdxleif_away | ||
| IvarB | morn | 06:07 |
| lolcat | morn | 06:09 |
| Mathias | mrn | 06:09 |
| lolcat | hvis jeg faar lukket kabinettet saa har jeg serveren klar | 06:09 |
| IvarB | lol | 06:09 |
| lolcat | Ledningene fra psuen er saa jaevlig stive, klarte aa knekke en av tilkoblingene, uten aa staa paa kabinettet tror jeg ikke det blir lukket | 06:10 |
| IvarB | da må du ha gjort noe feil? | 06:11 |
| Mathias | hent skjærbrenneren | 06:11 |
| lolcat | tror bare kabinettet kombinert med chieftec suger | 06:19 |
| Mathias | den saksbehandleren må ha mistet tastaturet ellernoe | 06:37 |
| lolcat | huh? | 06:38 |
| Mathias | gått 24 timer siden h*n startet | 06:39 |
| Mathias | 25 faktisk | 06:39 |
| RoyK | mrn | 06:48 |
| RoyK | http://vimeo.com/62980495 :) | 06:49 |
| IvarB | RoyK: så du link jeg postet for noen dager siden? | 10:13 |
| IvarB | dvs. i går for de med fungerende korttidshukommelse | 10:14 |
| RoyK | klokka cirka hva da? | 10:31 |
| RoyK | det tastaturet? | 10:34 |
| lolcat | Faen da | 13:38 |
| lolcat | Fikk mobilen i retur | 13:38 |
| lolcat | De nektet aa reparere den | 13:38 |
| lolcat | Men naa funker den, lol | 13:38 |
| geirha | De nektet å reparere den fordi den fungerer? galskap! | 13:49 |
| lolcat | Nei, de nektet fordi skjermen ikke fungerte, og fordi laddeporten var skitten, og fordi den hadde blitt utsatt for "en ytre pavirkning" | 13:54 |
| lolcat | geirha: Men saa faar jeg den tilbake, sa fungerer den | 13:56 |
| RoyK | lolcat: gikk den i bakken eller noe+ | 15:46 |
| RoyK | ? | 15:46 |
| lolcat | RoyK: sann fem ganger :P | 15:49 |
| lolcat | eller, fem for skjermen royk | 15:49 |
| lolcat | og noen ganger etterpa | 15:50 |
| RoyK | heh | 15:50 |
| IvarB | RoyK: denne linken: http://lifehacker.com/turn-a-raspberry-pi-into-a-squeezebox-for-streaming-mus-472949841?utm_source=feedly | 15:50 |
| lolcat | RoyK: Men ladderen sluttet spontant a virke | 15:52 |
| RoyK | prøvd å rense ladekontakta på telefonen med trykkluft? | 15:52 |
| IvarB | ladder? | 15:52 |
| * RoyK gjetter en ekstra d | 15:53 | |
| RoyK | IvarB: jupp - så den - kul sak :) | 15:57 |
| RoyK | blir sikkert kulere med litt råere høyttalere også ;) | 16:05 |
| RoyK | IvarB: forresten - hva med den? virker jo som en grei sak, selv om det ikke akkurat er raketteknologi ;) | 16:17 |
| IvarB | mhm | 16:27 |
| IvarB | lurer på om noen kommer til å henrette bieber før eller siden | 16:27 |
| RoyK | IvarB: hehe | 16:36 |
| === pdxleif_away is now known as pdxleif | ||
| Computron_ | Hi | 18:48 |
| Computron_ | Snakker noen engelsk? | 18:49 |
| RoyK | Computron_: hvorfor spør du om det hele tida? | 18:50 |
| Computron_ | Jeg trenger en setning oversettelse please. | 18:50 |
| RoyK | kjør på - om det er spam, ryker du på hue ut ;) | 18:51 |
| Computron_ | :) | 18:52 |
| RoyK | IvarB: hva med den greia, forresten? | 18:52 |
| Computron_ | "Police and paramedics are still on scene of the bombing. Area universities were being evacuated as a precaution." | 18:52 |
| RoyK | "politi og anbulanser er fremdeles på stedet. Universiteter i området evakueres av sikkerhetshensyn" | 18:53 |
| RoyK | or something like that | 18:53 |
| Computron_ | :) | 18:59 |
| IvarB | RoyK: du spurte om noen viste om noe streaming greier for noen dager siden | 18:59 |
| IvarB | Computron_: what sort of scam are you running? why do you need this translated? | 19:00 |
| Computron_ | http://en.wikinews.org - writing an article from english wikinews to norwegian wikinews | 19:01 |
| IvarB | hmmm | 19:01 |
| IvarB | why isnt a norwegian doing that? or someone fluent in norwegian? | 19:01 |
| RoyK | IvarB: joda, men strømming som med den dingsen der, funker ikke for massestrømming til noen tusen brukere | 19:01 |
| IvarB | RoyK: ah | 19:02 |
| === pdxleif is now known as pdxleif_away | ||
| Computron_ | IvarB because I don't know anybody fluent in Norwegian :-) | 19:04 |
| RoyK | Computron_: what are you translating? | 19:04 |
| Computron_ | http://en.wikinews.org/wiki/Two_people_confirmed_dead_in_Boston_Marathon_bombing | 19:04 |
| IvarB | btw Computron_ google translate usually does a fine job of translating between .no and english | 19:05 |
| Computron_ | ok | 19:05 |
| RoyK | not really | 19:05 |
| RoyK | Computron_: try #wikipedia-no - some people in there will probably translate it easily | 19:06 |
| Computron_ | na they're all busy and not many of them | 19:06 |
| RoyK | Computron_: why do you want to translate that thing into norwegian? | 19:08 |
| RoyK | also, you were in here before that happened, asking around | 19:08 |
| Computron_ | yes i was planning to write it | 19:09 |
| Computron_ | RoyK for norweigan wikinews | 19:09 |
| IvarB | but why exactly Norwegian? | 19:10 |
| IvarB | why not... german? or italian? | 19:10 |
| IvarB | or russian? | 19:10 |
| IvarB | Computron_: where do you live? | 19:12 |
| Computron_ | uk | 19:15 |
| Computron_ | Norwegian is the focus language given by the community | 19:16 |
| RoyK | looked up your host and saw it pointed to a .to domain, the ip address was in .us or .ca | 19:16 |
| RoyK | and as always, we're a wee bit curious to help spammers translate stuff, so please excuse us for that | 19:18 |
| Computron_ | RoyK yes gry has given me quassel client to use | 19:31 |
| RoyK | explain | 19:34 |
| Computron_ | RoyK what you mean? | 19:47 |
| computron2 | I have connected directly from webchat | 19:48 |
| RoyK | who is gry? | 19:49 |
| computron2 | He is in #wikinews | 19:51 |
| * RoyK thought gry was a woman's name | 19:52 | |
| IvarB | computron2: why is it so important to translate this particular news article now= | 19:52 |
| IvarB | ? | 19:52 |
| RoyK | anyway - try to stick to the wikipedians. they are probably better at this than the geeks in here | 19:53 |
| computron2 | news is time sensitive | 19:53 |
| IvarB | computron2: this news article is days old | 19:53 |
| RoyK | (and somewhat outdated) | 19:54 |
| IvarB | yep that too | 19:54 |
| computron2 | which? under 24 hours old | 19:54 |
| computron2 | Monday, April 15, 2013 | 19:54 |
| * RoyK tar seg en øl og finner på noe annet | 19:54 | |
| === pdxleif_away is now known as pdxleif | ||
Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!