[12:44] <thubtumbing> hallo
[12:44] <Luckiboy> Hoi thubtumbing
[12:44] <thubtumbing> :)
[12:44] <thubtumbing> ik ben enigszins onwennig met moderne irc. is meer dan een decennium geleden
[12:45] <thubtumbing> ik zal al eerst eens naar de page in het onderwerp gaan
[12:46] <thubtumbing> niet al te druk hier :D
[12:46] <Luckiboy> Klopt, meestal gewoon de vaste bezoekers.
[12:48] <thubtumbing> ok ik vind het niet direct
[12:48] <thubtumbing> ik zou dus willen meehelpen met vertalen van documentatie
[12:49] <Luckiboy> Dus: het vertalen van Engelstalige wiki pagina's naar Nederlandstalige?
[12:49] <thubtumbing> bvb ja
[12:49] <Luckiboy> Als ik het goed begrijp.
[12:50] <thubtumbing> ik ben sinds intrepid gebruiker en heb toch zelf al dingen moeten opzoeken
[12:51] <thubtumbing> en het wordt tijd om zelf eens iets bij te dragen zoals dat dan heet :-)
[12:51] <Luckiboy> Dat is geen probleem, daar kun je gewoon mee aan de slag. Maak, om pagina's op de nl wiki te bewerken/aan te maken, een account aan op http://wiki.ubuntu-nl.org. Daarna kan je de artikelen op de Engelstalige wiki (http://wiki.ubuntu.com) gaan vertalen.
[12:52] <Luckiboy> Wel even controleren of er niet al een pagina over het onderwerp bestaat. ;)
[12:52] <thubtumbing> uhu :)
[12:53] <thubtumbing> ik ben natuurlijk ook bereid om aan andere dingen mee te helpen
[12:54] <Luckiboy> Waar denk je dan aan, als je naar de wiki pagina kijkt? (http://wiki.ubuntu-nl.org/community/mwanzo)
[12:54] <Luckiboy> Via launchpad kan je bijvoorbeeld vertalen.