[15:32] <hannie> hi teo
[15:32] <hannie> just saw LPack posponed
[15:34] <hannie> *postponed
[15:57] <CarstenG> Hi
[15:58] <cqfd93> Hi CarstenG!
[15:58] <CarstenG> Hi Sylvie
[15:58] <CarstenG> I just read your email
[15:58] <CarstenG> I will test the script with raring this evening.
[16:01] <cqfd93> Thank you! The po I was using is still missing about 30 strings, but I don't think it is the source of the problem.
[16:37] <CarstenG> I just made a "make ubuntu-manual-fr.pdf" without using the script.
[16:38] <CarstenG> And I got some errors, too.
[16:38] <CarstenG> So I think you should first fix these errors...
[16:46] <cqfd93> I too, get some errors without using the script, but I just don't know how to fix them
[16:47] <CarstenG> ok
[16:48] <CarstenG> In this case do a "make clean" and then a "make ubuntu-manual-fr.pdf"
[16:49] <CarstenG> Then go back to the beginning of the output and scroll down through all the log lines.
[16:49] <cqfd93> OK, I'll try that
[16:50] <CarstenG> Look for some LaTeX errors like "undefined control sequence",
[16:50] <CarstenG> "Too many {"
[16:51] <CarstenG> these are the typical errors during translation.
[16:52] <CarstenG> If one miss some { or }, or if you have a typo in a command, like \acromyn...
[16:59] <cqfd93> only one undefined control sequence
[17:00] <CarstenG> fine, then fix this in your original po file and start again with make clean
[17:02] <CarstenG> And yes, my script needs also an update. I tested it with the Slovenian po file and I got the same error like you...
[17:18] <cqfd93> carsteng: Do you also get a "No file ubuntu-manual-fr.ind.
[17:18] <cqfd93> " message when you make the French pdf?
[17:20] <CarstenG> Yes, but in the first latex run, this is normal, because the index is not yet generated.
[17:28] <cqfd93> I get this message each time, not just after a make clean