[15:13] <xnox> slangasek: how about modifying init-functions that upon sourcing check with upstart if there is a matching job name & then execute if init_is_upstart case and provide correct exit codes for each action?
[15:15] <xnox> or adding a helper function exit_if_init_is_upstart
[17:11] <slangasek> xnox: well, I'm not really in favor of that, but I also don't oppose it strongly.  Propose it to the lsb package maintainers?
[17:13] <xnox> slangasek: also i really, really do not like sourcing /etc/default/* and how that is messing up with simple jobs.
[17:15] <slangasek> xnox: I maintain that sourcing /etc/default is the lesser evil, compared with dropping the admin's service customizations when switching to upstart
[17:22] <xnox> ok. adding two extra lines.