=== UbuPhillup is now known as UbuPhillup_
[19:09] <gotwig> he
[19:10] <UbuPhillup_> hey gotwig
[19:10] <gotwig> So, is Unity 7/8 translateable yet?
[19:10] <gotwig> the one being used for Ubuntu 13.10 - the smart scopes dont seem translateable to me :(
[19:11] <UbuPhillup_> gotwig: so you not mean ubuntu-touch?
[19:11] <gotwig> UbuPhillup_, now lets say Smart Scopes
[19:12] <gotwig> How can we translate them
[19:13] <UbuPhillup_> gotwig: should be here https://translations.launchpad.net/ubuntu/saucy/+lang/de if not there are not translatable yet
[19:22] <gotwig> UbuPhillup_, you are funny, to give me such a long list ;D
[19:24] <gotwig> I dont find it here
[19:24] <UbuPhillup_> gotwig: its not there
[19:24] <UbuPhillup_> yes i think not translatable yet
[19:24] <gotwig> untranslateable smart scopes are not nice -..-
[19:26] <UbuPhillup_> gotwig: some times developer dont realy care about translation
[19:26] <gotwig> UbuPhillup_, I know.. :(
[19:27] <UbuPhillup_> and so some times after realese strings are not translated like in the dash in 12.10
[19:28] <UbuPhillup_> and then they said hmm its not so importend bla, i hate that ;)
[19:40] <gotwig> we've got enough time for 13.10
[19:40] <gotwig> just saying that are a lot of scopes
[19:40] <gotwig> around 50 projects
[19:58] <UbuPhillup> gotwig: bist du dir sicher das notepad hier https://translations.launchpad.net/unity/8.0/+pots/unity8/de/+translate?show=untranslated Notizen heißt?
[19:59] <gotwig> UbuPhillup, :( Ich weiß nicht. Das ist ja sowas wie eine Übersicht denke ich
[19:59] <gotwig> also dass ist für die einzelnen Bereiche in Unity
[19:59] <gotwig> "Notizen" passt ganz gut für so einen Bereich, IMHO
[20:05] <UbuPhillup> okey habe ich jetzt so übernommen ;)
[20:11] <gotwig> UbuPhillup, ich hab da so einen Bug.. magst du mal drüber gucken?
[20:12] <UbuPhillup> gotwig: jo kann ich machen
[20:12] <gotwig> UbuPhillup, btw. hast du vor mal Ubuntu Member zu werden?
[20:13] <gotwig> https://mail.google.com/mail/u/0/?shva=1#inbox/13f4134a26126b5a
[20:13] <gotwig> -..-
[20:13] <gotwig> https://bugs.launchpad.net/unity-lens-applications/+bug/1190861
[20:13] <ubottu> Launchpad bug 1190861 in unity-lens-applications "String "Kostenlos Herunterladen" should not get cut when using "Larger Fonts" in the System Settings" [Undecided,New]
[20:13] <UbuPhillup> wollen wir lieber mal nach #ubuntu-de-l10n gehen?