[06:22] <Noskcaj> the strange moment when the loco team portal isn't localised. https://translations.launchpad.net/loco-team-portal/trunk/+pots/loco-directory/en_AU/+translate?show=untranslated
[06:22] <jea> There is not much in loco.u.c that needs translating, so I haven't been bothered
[06:27] <Noskcaj> ok
[06:27] <Noskcaj> Where is the translation script? i've finally worked out how to add scripts to chrome
[06:27] <jea> oh, um, let me find it
[06:29] <Noskcaj> thanks
[06:31] <jea> http://joeladdison.com/stuff/launchpad_translate_batchsize.user.js
[06:31] <Noskcaj> ty
[06:31] <jea> http://joeladdison.com/stuff/translation_suggestions_en_au.user.js
[06:31] <jea> one will open them in batches of 40 instead of 10
[06:31] <jea> the other will show suggestions for some translations
[06:31] <jea> just note that not all suggestions are right
[06:32] <jea> eg. Trash should always become Rubbish Bin
[06:32] <jea> and we use email, not e-mail
[06:36] <Noskcaj> One of the XFCE translators is making a script that does all the translating. I'll have a look at it tonight and see how well it works
[06:37] <jea> I do not want to accept using that at all
[06:56] <Noskcaj> ok