[10:34] <dholbach> hiya
[10:34] <dholbach> do we have any French speakers here? :)
[10:35] <dholbach> https://translations.launchpad.net/ubuntu-packaging-guide/trunk/+pots/ubuntu-packaging-guide/fr/+translate?show=new_suggestions needs a bit of help :)
[10:35] <dholbach> (lots of already translated strings)
[12:31] <narziss> Hi dholbach
[12:31] <narziss> Let me have a look.
[12:31] <narziss> I've yet to announce myself on the mailing list.
[12:32] <dholbach> narziss, once the packaging guide translations in a certain language are up to 70% we enable it for package builds and for online use
[12:32] <dholbach> I haven't done the math, but French should get very close to it :)
[12:38] <narziss> I've taken a peek, and will return to it once at my desk.
[12:38] <narziss> Does anyone maintain glossary/TM files?
[12:43] <dholbach> no idea
[12:43] <dholbach> I just noticed that there were a huge pile of unreviewed translations strings
[12:51] <dpm> narziss, I'd recommend getting in touch with the Ubuntu French translators, they'll point you to their translations guide