[19:19] <Torino> hallo leute!
[19:24] <UbuPhillup> Hey
[19:26] <UbuPhillup> wie gehts Torino ?
[19:29] <Torino> ahoi
[19:29] <Torino> gut gehts und selbst?
[19:29] <UbuPhillup> Jo
[19:29] <Torino> ich war ja ein wenig abgetaucht die letzte woche. war in berlin auf wohnungssuche. aber keine bange, bin noch da
[19:30] <UbuPhillup> super, habe gerade auch viel zu tuhen, Schule ...
[19:31] <Torino> verstehe
[19:31] <Torino> machen wir mit der übersetzung denn fortschritte? habe gesehen, einen chattermin haben wir ja immerhin gefunden
[19:32] <UbuPhillup> Jo am Sonntag
[19:32] <UbuPhillup> ja, der fortschritt ist auch begrenzt
[19:33] <Torino> hast du ne ahnung wie viele im moment aktiv mitmachen? bisher habe ich eigentlich nur dich und carsten kennengelernt. naja und hendrik, der sich ja raustun wird
[19:34] <UbuPhillup> Jor das ist der kern
[19:34] <UbuPhillup> Andere mal so
[19:35] <UbuPhillup> Deine Übersetzungen haben schon viel gebracht
[19:35] <UbuPhillup> Waren echt gut
[19:35] <UbuPhillup> ;)
[19:36] <UbuPhillup> ach und der ubuntulogbot ist jetzt hier im irc
[19:36] <Torino> ach stimmt. wegen ihm muss ich deinen namen nun weiter tippen damit er vervollständigt wird :D
[19:37] <Torino> naja denn sollte ich die tage wohl mal in die restlichen sachen schauen. ist teilweise aber auch wirklich haarig
[19:37] <UbuPhillup> darüber hat carsten sich auch schon geschwert
[19:38] <UbuPhillup> https://translations.launchpad.net/ubuntu-system-settings/trunk/+pots/ubuntu-system-settings/de/+translate?show=untranslated
[19:38] <UbuPhillup> Da sollten leichtere bei sein
[19:39] <Torino> ah ich seh schon
[19:39] <UbuPhillup> Das sind Systemeinstellungen von ubuntu-touch
[19:40] <UbuPhillup> Handy
[19:41] <Torino> okidoki
[19:46] <UbuPhillup> das ist zwar mehr oder weniger meine Aufgabe, aber ich denke die sind nicht so schwer ;)
[19:51] <Torino> ich hab mir ein lesezeichen reingeklemmt, ich schau morgen mal genauer rein, okay ;)?
[19:52] <Torino> die wirken lösbar die sachen, da kann ich gern meinen senf dazu geben
[19:58] <UbuPhillup> Okey super Vielen Dank
[20:21] <UbuPhillup> torino, hast du sonst noch irgendwelche Fragen?
[20:23] <Torino> fragen? hm
[20:23] <Torino> inwiefern? glaube nicht
[20:24] <Torino> die werden sich schon noch ergeben ;)
[20:24] <UbuPhillup> zu allem was ich wissen könnte
[20:24] <UbuPhillup> Okey super
[20:25] <UbuPhillup> so ich gehe dann mal schlafen nacht
[20:28] <Torino> bis denn!