=== UbuPhillup_ is now known as UbuPhillup
[15:34] <UbuPhillup> CarstenG: e-mai geschrieben, weiß aber selber noch nicht ob ich dabin, da ich gerade Ferien habe ;)
[15:34] <UbuPhillup> *E-Mail
[15:35] <CarstenG> Fein :-)
[15:35] <CarstenG> Und schön für dich :-)
[15:36] <UbuPhillup> CarstenG: hast du sie schon bekommen?
[15:36] <CarstenG> ja
[15:36] <UbuPhillup> CarstenG: suerp
[15:37] <UbuPhillup> man, kann nicht schreiben: *super
[15:39] <CarstenG> Na, und das als Übersetzer ;-)
[15:41] <UbuPhillup> CarstenG: ich bin auch eigentlich nicht der geborene Übersetzer, aber gibe mir mühe, und bei dem Ansturm an Übersetzern ;)
[15:42] <CarstenG> Späßle gemacht :-)
[15:43] <UbuPhillup> CarstenG: ne aber ist so
[15:45] <UbuPhillup> so bin dann mal was essen