[02:00] <Torikun> hello
[18:32] <clifter> Is Pipelight a good alternative to use to play Netflix in Chromuim ?
[18:46] <raevol> anyone know what the difference is between apt-cacher and apt-cacher-ng ?
[18:54] <pleia2> "Apt-Cacher NG has been designed from scratch as a replacement for apt-cacher, but with a focus on maximizing throughput with low system resource requirements."
[18:54] <pleia2> so, seems NG is slimmer
[18:59] <raevol> ah nice, ok
[18:59] <raevol> you also have to configure your clients to proxy their updates through apt-cacher, i am wondering if i can get my router to just re-route all update traffic to the cacher, except for the cacher itself