[15:27] <teolemon> YoBoY, je valide une poignée de tes traductions dans le guide serveur
[15:27] <teolemon> je sais que ça te tient à cœur
[15:27] <teolemon> :-)
[15:27] <YoBoY> ba, que tu les valides ou pas… ^^"
[15:27] <teolemon> on s'est concentré sur le bureau
[15:27] <teolemon> et le manuel ubuntu
[15:27] <YoBoY> c'est bien normal
[15:27] <teolemon> quoi ?
[15:28] <YoBoY> de se concentrer sur le desktop :)
[15:29] <teolemon> non: que tu les valides ou pas… ^^"
[15:29] <teolemon> :-P
[15:29] <teolemon> et je découvre le guide d'installation
[15:29] <teolemon> facepalm
[15:29] <teolemon> https://help.ubuntu.com/13.10/installation-guide/
[15:30] <YoBoY> non mais il est pas traduisible, oublie le
[15:30] <YoBoY> faudrait le traduire chez debian
[15:30] <YoBoY> et la génération j'ai tout simplement pas réussis
[15:31] <YoBoY> (et le guide d'installation c'est pourtant super old :D)
[15:31] <teolemon> commentez >> basculer en commentaire
[15:31] <teolemon> referer >> reporter
[15:31] <teolemon> oui
[15:31] <teolemon> je pensais qu'ils avaient forké pour 13.10
[15:32] <teolemon> comme ils avaient fait pour GNOME
[15:32] <YoBoY> pas à première vue
[15:32] <teolemon> me prenant au passage une volée de bois vert
[15:32] <teolemon> de la part des membres GNOME de l'équipe :-)
[15:35] <teolemon> je rappelle qu'il reste donc le guide serveur
[15:35] <teolemon> le guide d'empaquetage
[15:35] <teolemon> et les ddtp
[15:35] <teolemon> http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr/saucy
[15:36] <YoBoY> pourquoi par les membres gnome ?
[15:37] <teolemon> parce que c'était un fork de leur guide
[15:37] <teolemon> et que les trad avaient pas été importées
[15:37] <teolemon> du coup, j'ai eu de belles retraductions
[15:37] <teolemon> ^^