[15:40] <bdmurray> xnox: bug 1262528 has a patch
[15:40] <ubot2`> Launchpad bug 1262528 in ubiquity (Ubuntu) "ubiquity crash when hostname is too long" [Undecided,New] https://launchpad.net/bugs/1262528
[15:41] <xnox> bdmurray: saw that. but it feel wrong, by default we try multiple prefixes, if none are specified. and "ubiquity/text" is one of the first ones we do.
[15:43] <xnox> bdmurray: so i'm not sure what's wrong, but it's probably somewhere else in the stack of processing errors.
[15:44] <xnox> bdmurray: it should work without prefix, because other code else where may also be appending things without fully qualified translation string prefix.