| phillip | hallo docjuhnk | 19:19 |
|---|---|---|
| docjuhnk | Hallo | 19:19 |
| docjuhnk | Liegt die Stille am Karnevalswochenende? | 19:19 |
| phillip | öhhm nö | 19:20 |
| docjuhnk | O.k. wusste nicht wirklich, wie viele Leute und wie regelmäßig hier teilgenommen wird | 19:21 |
| phillip | sind gerade nicht so viele Übersetzer | 19:21 |
| phillip | waren mal mehr | 19:21 |
| phillip | also wenn du irgendwelche Fragen hast frage ;) | 19:21 |
| phillip | docjuhnk: bist du zum ersten mal hier? | 19:22 |
| docjuhnk | Dabei behauptet Launchpad, dass das Cimmunity Team aus 51 aktiven Mitgliedern besteht | 19:22 |
| docjuhnk | Jap | 19:22 |
| docjuhnk | Über Twitter wurde zur Mithilfe aufgerufen, da ich im Studium mit Überstzungen zu tun hatte und jetzt gerade immer neuerdings wieder öfter übersetze,... | 19:23 |
| phillip | docjuhnk: ja das reviewer hat auch 10 oder so und gerade aktive bin nur ich und noch einer selten | 19:23 |
| phillip | docjuhnk: das ist super | 19:23 |
| phillip | also ich bin meisten hier | 19:23 |
| phillip | kannst /i docjuhnk | 19:23 |
| phillip | sorry | 19:23 |
| phillip | kannst also gerne Vorbeischauen, wenn es was zu besprechen gibt | 19:24 |
| phillip | docjuhnk: hast du denn topic gelesen? | 19:25 |
| docjuhnk | Aktuelle Aufgaben? | 19:25 |
| phillip | ne das dieser channel öffentlich geloggt wird | 19:25 |
| docjuhnk | Ach so. Ja klar | 19:26 |
| phillip | docjuhnk: ist im irc nemlich eigentlich nicht so … | 19:26 |
| docjuhnk | Also wird nicht geloggt? | 19:27 |
| phillip | docjuhnk: hier schon, in den meisten anderen channels nicht | 19:27 |
| phillip | kannst ich fragen wie dein Lauchpad name ist? Dann kann ich das besser ein ordnen | 19:27 |
| docjuhnk | Launchpad ID docjuhnk | 19:28 |
| phillip | wenn was nicht geloggt werden soll kannst du einfach per /msg zu mir sprechen ;) | 19:28 |
| phillip | docjuhnk: hast du schon was übersetzt? | 19:28 |
| docjuhnk | für Ubuntu nicht. | 19:28 |
| phillip | oder hast du das wiki gelesen? | 19:29 |
| phillip | okey | 19:29 |
| docjuhnk | hab in den letzten Wochen einiges in Launchpad und auch im Wiki gelesen um zu wissen, wie hier gearbeitet wird. | 19:29 |
| phillip | super | 19:30 |
| phillip | tjo hast du was nicht verstanden oder willst du was wissen? | 19:31 |
| docjuhnk | das ganz ist auch schon wieder n paar Tage her. Eigentlich schien mir erst mal alles klar zu sein. | 19:31 |
| phillip | aslo wenn du Lust hast was zu übersetzen kannst du gerne starten | 19:32 |
| phillip | https://translations.launchpad.net/ubuntu/trusty/+lang/de/+index?batch=300 | 19:32 |
| phillip | das ist die Liste | 19:33 |
| docjuhnk | Hast du gesagt, Ihr seid Momentan zu zweit? | 19:33 |
| docjuhnk | Ah nee, es sind doch mehr Namen... | 19:34 |
| phillip | docjuhnk: von den Reviewern, es sind noch einige andere die mal was Übersetzen | 19:34 |
| docjuhnk | Welcher Phillip aus dem Team bist du? | 19:34 |
| phillip | docjuhnk: der als letztes beigetreten ist | 19:34 |
| phillip | docjuhnk: und ja aud dem Team sind nur 2 aktive | 19:35 |
| phillip | und von dem anderen habe ich auch nur wenig gesehen | 19:35 |
| docjuhnk | Alles klar. Vielen Dank für den Link zur Liste. Sollte ich doch noch Fragen haben, kann ich dich evtl per Mail oder Jabber anschreiben? | 19:36 |
| phillip | ja | 19:36 |
| phillip | also jabber nutze ich nicht | 19:36 |
| phillip | kannst irc nehmen | 19:36 |
| phillip | sollte eigentlich immer hier sein | 19:37 |
| phillip | (wenn der Server nicht spackt) | 19:37 |
| docjuhnk | O.k. geht auch. Las nur grad Jabber: phil@phkr.de | 19:37 |
| phillip | docjuhnk: ja, aber nicht bei mir | 19:37 |
| docjuhnk | dann hab ich den falschen Phillip aus der Liste gesucht... | 19:38 |
| phillip | hehe | 19:38 |
| phillip | also wenn du was Übersetzt hast kannst du mir gerne bescheid sagen, dann schaue ich mir das an | 19:41 |
| === ChanServ changed the topic of #ubuntu-de-l10n to: Channel der deutschsprachigen Ubuntu-Übersetzer: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators | Nächstes Team-Treffen: Sonntag, 06.04.2014 um 20 Uhr | Aktuelle Aufgaben: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGermanTranslators/Trusty | Logs: http://irclogs.ubuntu.com/ | ||
Generated by irclog2html.py 2.7 by Marius Gedminas - find it at mg.pov.lt!