[02:19] <ypwong> maclin, hi
[02:20] <ypwong> maclin, 現在 UKSC 是用 softwarecenter.py 來啓動嗎？
[02:20] <maclin> 是的
[02:21] <ypwong> maclin, ubuntukylin-softwarecenter.sh 是什麼？
[02:22] <maclin> 在backend/daemon中可以安装dbus服务，或者进入dbus_service中启动执行start_systemdbus.py
[02:23] <maclin> 这个是原来的，现在不用了，考虑到后面安装打包所以留着名字
[02:23] <maclin> 现在已经改成policykit方式，前台直接执行softwarecenter.py就可以了
[02:23] <ypwong> maclin, ok
[02:24] <ypwong> maclin, 不用可以去掉
[02:25] <ypwong> 打包的時候，弄個 symlink 在 /usr/bin/ubuntu-kylin-software-center 指到 softwarecenter.py 就行
[02:48] <maclin> 好的，我们上午还要继续调整完善搜索和软件详细信息的功能，下午应该能有一个完整一点儿的版本:)
[02:55] <ypwong> maclin, 好。其實爲什麼 UKSC 的軟件包需要人工分類？不能乾脆把 ubuntu 所有的都拿來用嗎？
[03:00] <maclin> 两个原因：一个是分类信息的获取以及与软件包的对应关系没有完全弄清楚，二个是想着所有的软件包范围太多，这个是借鉴deepin的分类
[03:01] <maclin> 之前也想直接用的
[07:10] <ypwong> maclin, hi
[07:10] <ypwong> maclin, 对于没有中文 package description 的软件怎么处理呢？
[07:10] <ypwong> 显示英文吗
[07:15] <maclin> 目前是这样的，还没有专门处理
[07:42] <ypwong> maclin, 也不会做翻译吗
[07:44] <maclin> 现在应用的翻译还没有做，这个需要去翻译对应的软件包
[07:44] <maclin> 工作量可能太大了
[07:49] <ypwong> maclin, 學 android 的 play store 用在線翻譯
[07:53] <maclin> 有资料介绍吗？
[07:59] <maclin> 我们也考虑过以什么方式来实现翻译的更新，目前还没有很好的方案
[08:04] <ypwong> maclin, 沒有啊，沒什麼技術含量
[08:04] <ypwong> 估計用 translate.google.com 吧
[08:05] <maclin> 你是说给用户提供一个翻译查询的途径？
[09:08] <ypwong> maclin_, 檢測到如果是英文就會顯示一個按鈕給用戶查看翻譯版本
[09:08] <ypwong> maclin_, 得看看有沒有 web api
[09:11] <maclin_> ypwong, 现在默认选择的是中文版本，如果没有翻译我们能查看的只有是英文的了，你说的翻译版本是在什么地方查看？
[09:12] <ypwong> maclin_, 機器翻譯吧
[09:13] <ypwong> maclin_, 你指人工翻譯的 descrioption 在哪找？
[09:16] <maclin_> 包里面带的程序应该自动会找，没有进版本的不知道有没有办法找？机器翻译的确实可以考虑，我们差一下看有没有API
[09:18] <maclin_> google好像有开放的接口，不知道能不能直接用？
[10:37] <ypwong> maclin__, 要看授權協議了，有可能有流量限制之類
[14:05] <ypwong> maclin, hi
[14:06] <maclin> hi
[14:07] <ypwong> maclin, 軟件中心中的軟件是如何挑選的？有什麼準則嗎？
[14:09] <maclin> 目前是借鉴深度的，再加上我们源里的，后面再逐步增加
[14:20] <ypwong> maclin, ok...