[14:02] <ionreflex> Ping?
[14:38] <ionreflex> ... quelqu'un sait quand les 'repositories' canadiens vont être prêts pour 14.04?
[14:44] <IdleOne> Ils sont prets
[14:50] <ionreflex> ... pour un update via apt-get? Fonctionne pas pour moi...
[14:51] <IdleOne> what version are you running?
[14:51] <ionreflex> 13.10
[14:52] <IdleOne> https://help.ubuntu.com/community/TrustyUpgrades
[14:52] <ionreflex> ... first time I have a chance to upgrade, kinda new to ubuntu...
[14:52] <ionreflex> Thanks, I'll check it out!
[14:53] <IdleOne> you probably just need to confirm you have the software channel to Check for all new versions
[14:59] <IdleOne> ionreflex: Got it going?
[15:00] <IdleOne> you can also do via terminal: sudo do-release-upgrade
[15:00]  * IdleOne steps out for a bit
[15:08] <ionreflex> Right, 'update-manager' is telling me about it...
[15:08] <ionreflex> ... I don't know, I thought apt-get would have told me about the upgrade...