[00:37] <xnox> lfaraone: you need two jobs.
[00:37] <lfaraone> xnox: okay. Can I, like, make them symlinks and key off the job name>
[00:37] <lfaraone> *?
[00:37] <xnox> lfaraone: no, symlinks are rejected
[00:38] <lfaraone> xnox: hard links?
[00:38] <lfaraone> :)
[00:38] <xnox> lfaraone: you can make an "instance job" and thus have variable(s) that are replaced, but at boot only one instance would be started, unless you provide for multiple events to be emitted
[00:38] <xnox> lfaraone: look at e.g. networking-interface.conf job in ubuntu
[18:59] <PierrePaul> hi everyone :)
[18:59] <PierrePaul> got a very good upstart question (I think)
[19:00] <PierrePaul> I want to pass ENV vars to my process, the values of those vars are in /etc/environment
[19:00] <PierrePaul> I'd like to use the 'env myvar=value' in my upstart script as defined by documentation
[19:00] <PierrePaul> but I cant see to be able to do : env myvar=$MYVAR
[19:01] <PierrePaul> so I tried to inject it in the exec, exec SUPERVAR=bleh /usr/sbin/php5-fpm .......
[19:01] <PierrePaul> but exec of course hated that
[19:01] <PierrePaul> so I moved my exec() to a 'script ... end script' stanza
[19:02] <PierrePaul> but now it seems to affect some other internals, I would guess it calls start-stop-daemon internally and the $NAME is wrongly set 
[19:03] <PierrePaul> anyone has an idea?
[23:03] <occupant> so I'm running ancient upstart that doesn't have uid/gid. yeah, centos.
[23:04] <occupant> is there any way to start something as another user and have respawn actually work?